Translation of "show performance" to French language:

Dictionary English-French

Performance - translation :

Performance

Show - translation :

Montrer

Show performance - translation :

Montrent la performance

Keywords : Performance Performances Représentation Prestation Interprétation Show émission Spectacle Série Montre

Examples (External sources, not reviewed)

There a more straightforward performance you could show me?	Il y a un exercice plus simple que tu pourrais me montrer ?
The performance was to finish up with an elaborate dumb show.	Le spectacle devait se terminer par une grande pantomime.
We stopped the show every performance we did for Jake Wells.	Quand on travaillait pour Jake Wells, on faisait sensation.
Step lively, please, and see the big performance, the big show, Wild West show, a congress of rough riders.	Avancez, s'il vous plaît, pour voir le grand spectacle, le Wild West show, une troupe de cavaliers intrépides.
Whether the students performance has improved substantially, future comparative surveys will show.	Seules de futures études de comparaison pourront montrer si les performances des élèves s'améliorent de façon durable.
Combs won a Young Artist Award for her performance on the show.	Holly a remporté un Young Artist Awards pour sa performance.
The performance of the song, along with the rest of the first quarter of the show, was praised by Jim Harrington of San Jose Mercury News for giving the show a strong beginning, and Gaga's vocal performance was also complimented.	La performance du morceau ainsi que celles du reste du premier quart de la tournée sont saluées par Jim Harrington du Mercury News , affirmant que la représentation commence en force, et que la voix de Gaga est fantastique.
Jane Stevenson of the Toronto Sun praised the performance for being a standout number in the show.	Jane Stevenson, du Toronto Sun a salué la performance comme se démarquant dans le spectacle.
The performance can be on a theater style, or it can be in a peep show style.	Un sex show est un spectacle visuel représentant des personnes en train de pratiquer des activités sexuelles.
Nous aurons , for the performance by the Autism Quebec Talent Show group for the TEDx Quebec event.	Nous aurons, pour la prestation de la troupe du Talent Show d'Autisme Québec
It was later ranked by Billboard as the sixth best performance in the history of the award show.	Le magazine Billboard classera cette performance à la sixième place des plus marquantes de l'histoire de la cérémonie.
The show staged a premiere performance on 27 June 1996 the video was filmed on 2 July 1996.	La première du spectacle y est présentée le 2 juillet 1996.
1.2 Empirical studies show that employee participation based on rights has a positive impact on companies' economic performance.	1.2 Les études empiriques montrent qu'une implication des travailleurs juridiquement garantie influe positivement sur les performances économiques des entreprises.
1.2 Empirical studies show that employee participation based on rights has a positive impact on companies' economic performance.	1.2 Les études empiriques montrent qu'une participation des travailleurs juridiquement garantie influe positivement sur les performances économiques des entreprises.
Annual reports show a decrease in quality and performance of the public administration and a high level of politicization	Les rapports annuels montrent une baisse de la qualité et des performances de l'administration publique ainsi qu'un niveau élevé de politisation
We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had.	Nous n'avons fait que deux concerts en 2007 à ce jour, mais notre premier concert était en fait le plus froid que nous ayons jamais eu.
It s not the same to go see a ballet performance than reading a review of the show reading a translated poem .	Ce n'est pas la même chose d'assister à un ballet et de lire un article sur le spectacle, ou bien de lire la traduction d'un poème.
His live performance largely contributed to his success, playing on his character of M to transform every concert into a show.	Jouant sur son image, chaque live est un vrai spectacle où il fait partager le monde de son personnage, M .
By contrast, a better measure of economic performance might show that steps taken to improve the environment are good for the economy.	En revanche, une meilleure appréciation de la performance économique pourrait montrer que les mesures prises pour améliorer l environnement sont bénéfiques à l économie.
It features a live performance from The Orpheum Theater in Los Angeles, as well as behind the scenes look at the show.	Ce live a été enregistré à The Orpheum Theater à Los Angeles.
entertainment,performance,performance art	entertainment,performance,performance art
Several delegations suggested that performance indicators were needed both to show where changes were expected and to reflect lessons learned from previous cycles.	Plusieurs délégations ont estimé qu apos il fallait disposer d apos indicateurs de résultats à la fois pour bien signaler où des changements étaient attendus et pour dégager les leçons des cycles de programmation précédents.
The third album saw a performance in Yokohama, Japan in 2008 a DVD of the show was released commercially on March 25, 2009.	Pour la promotion du troisième album, le groupe a effectué un concert à Yokohama au Japon en 2008, un DVD du spectacle a été sorti commercialement le 25 mars 2009.
This information shall show that The System respects, under normal and fault conditions, all the appropriate performance requirements specified elsewhere in this Regulation.	Ladite information doit montrer que le système satisfait, dans des conditions normales comme en cas de défaillance, à toutes les prescriptions d'efficacité spécifiées ailleurs dans le présent Règlement.
ABS performance stopping performance requirement	5.2.7.1 ABS prescriptions concernant l'efficacité du freinage
Mikee Goodman's and Justin Hill's final performance in SikTh was at the Carling Academy, Islington, London on 14 September 2007 (this was a rescheduled show).	Mikee Goodman 's et Justin Hill's performance finale en SikTh était à la Carling Academy Islington, Londres, le 14 septembre, 2007 (ce fut un spectacle reportée).
According to Jennifer Vineyard from MTV News, the performance was a major accomplishment , and the highlight of the show, and found Carey re connect with the audience in ways that she was unable throughout most of the show.	Selon Jennifer Vineyard de , la chanson est et la perle du concert, tandis que Carey se reconnecte avec le public alors qu'elle en était incapable tout au long du concert.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Les systèmes de notation du personnel devraient comporter au moins trois niveaux, à savoir comportement professionnel entièrement satisfaisant, comportement supérieur à la moyenne et comportement inférieur à la moyenne.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Finally, the abovementioned exporting producers argued that the Community industry s increasing export performance during the period considered would show that it did not suffer material injury.	Enfin, les producteurs exportateurs susmentionnés ont prétendu que l amélioration des résultats à l exportation de l industrie communautaire observée sur la période considérée prouvait qu elle ne subissait aucun préjudice important.
(a) The leadership and senior management of the organization should issue a statement underlining the importance of the performance appraisal system in the context of performance management they should also show by their own actions that they themselves take the system seriously.	a) La direction et l apos administration de l apos organisation devraient publier une déclaration soulignant l apos importance du système de notation dans le contexte du suivi du comportement professionnel elles devraient aussi montrer par leur conduite qu apos elles mêmes prennent le système au sérieux.
performance	performance
Performance	Performances
Performance	PerformanceComment
Performance	Performance
Performance	Efficacité
Performance .	Performance .
Yanagi also did another performance piece in which she hired someone who was to show contemporary art in a museum to visitors as a real guide would.	Yanagi also did another performance piece in which she hired someone who was to show contemporary art in a museum to visitors as a real guide would.
This test must show that the results of the chosen test method confirm that the test product has a better cleaning performance than that of pure water.	Cet essai doit montrer que les résultats de la méthode d'essai choisie confirment que les performances de lavage du produit testé sont supérieures à celle de l'eau pure.
I mean, sorry, so small performance, low performance two weeks salary, medium performance about a month salary high performance about 2 months salary, ok?	Donc ils ont reproduit l'expérience en Inde, à peu près comme suit petites récompenses, l'équivalent de deux semaines de salaire... je veux dire, désolé, donc petits, faibles résultats deux semaines de salaire, résultats moyens environ un mois de salaire, résultats élevés environ 2 mois de salaire, ok?
To show that there was a real threat of capital flight, Rogoff uses historical cases to demonstrate that the United Kingdom s credit performance has been far from credible.	Afin de démontrer le risque réel de fuite des capitaux à l époque, Rogoff met en avant un certain nombre d expériences historiques à l appui du caractère peu crédible de la performance du crédit du Royaume Uni en certaines occurrences.
When the community finds out that there's much art performance to show, and even if it isn't for the community, it ends up with discovering the solidarity culture.	Quand on perçoit qu'il y a beaucoup de manifestations artistiques à présenter, Même si c'est pas pour le quartier local, on finit par découvrir la culture solidaire.
4.7 A second study, on performance schemes and the performance based approach, explored the possibility of incorporating performance elements into aviation safety management (support study on performance).	4.7 Une deuxième étude, consacrée aux systèmes d amélioration des performances et à l approche fondée sur la performance, a exploré la possibilité d introduire des éléments de performance dans la gestion de la sécurité aérienne (étude sur la performance).
Performance management	Performance management
Nationalist performance	Un nationalisme affiché

Afficher cette page en français