Translation of "another important aspect" to French language:

Dictionary English-French

Another - translation :

Un autre

Another important aspect - translation :

Un autre aspect important

Aspect - translation :

Aspect

Important - translation :

Important

Keywords : Chance Trouver Autres Jour Aspect Aspects Côté Important Affaire Importants Importantes Importante Importance Important

Examples (External sources, not reviewed)

Traceability is another important aspect.	La traçabilité constitue un autre point important.
There is another very important aspect.	Mais il y a un autre aspect important.
1.12.3 Debt another important aspect of EMU.	1.12.3 La dette un autre élément important de l'UEM.
Comparability over time is another important aspect of quality.	La comparabilité dans le temps constitue un autre aspect de la qualité.
Another important aspect has to do with making lawmaking simpler.	Un autre aspect important est celui concernant la simplification du processus législatif.
Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.	La compétitivité de la Pologne repose également sur la flexibilité de son marché du travail.
3.8.2 Another important aspect is the single nature of the internet.	3.8.2 Un autre aspect important concerne l'internet unique .
Another important aspect of such strategies is the personalisation of interventions.	La personnalisation des interventions est un autre aspect important de ces stratégies.
, another important aspect of creating a single market in pharmaceutical goods.	, qui constitue un aspect important de la mise en place d'un marché unique des produits pharmaceutiques.
There is another very important aspect to be taken into consideration.	Utilisé comme combustible dans les centrales électriques, il dégage 40 de moins de dioxyde de carbone par unité d'énergie que le charbon ou le pétrole.
It is almost even stranger that another important aspect is missing.	Il est un autre aspect de la question dont l'absence est encore plus curieuse.
4.7 Another vitally important aspect concerns climate change and increasing water shortages.	4.7 Un autre aspect non négligeable concerne le changement climatique et la pénurie progressive d'eau.
4.7 Water another vitally important aspect concerns climate change and increasing water shortages.	4.7 Eau Un autre aspect non négligeable concerne le changement climatique et la pénurie progressive d'eau.
5.11 The Committee also notes another important aspect of regional policy relevant here.	5.11 Le Comité souligne à cet égard un autre aspect essentiel de la politique régionale.
Another important aspect is the potential growth of the European renewable energy industry.	La croissance potentielle de l'industrie européenne des énergies renouvelables constitue un autre aspect important.
Another important aspect which the Commission was very keen on improving was transportation.	Un autre domaine important auquel la Commission souhaite grandement apporter des améliorations est celui du transport.
5. Activities at the national level were another important aspect of the preparatory process.	5. Les activités menées à l apos échelon national constituent un autre aspect important des préparatifs.
Another particularly important aspect in the education of young minds, however, is religious instruction.	Voilà, Monsieur le Président, mes chers collègues, les quelques réflexions que je souhaitais faire au nom du groupe libéral, démocratique et réformateur. teur.
Another important aspect on which I was questioned was the danger of curtailing freedoms.	Autre élément important on m'a interrogé sur le danger liberticide.
Let me conclude by addressing yet another important aspect, that of renewable raw materials.	En guise de conclusion, permettez moi d'aborder un dernier point important, celui des matières premières renouvelables.
3.13 The Committee would also point out another important aspect of regional policy relevant here.	3.13 Le Comité a souligné à cet égard un autre aspect essentiel de la politique régionale.
Another important aspect of gas liberalisation is the link between the electricity and gas markets.	Un autre aspect important de la libéralisation du secteur du gaz est le lien existant entre les marchés de l'électricité et du gaz.
I believe that there is another important aspect to the conclusions reached in The Hague.	Comme vous le savez, cette Agence organisera, en septembre, une conférence sur la sécurité nucléaire.
Another important aspect is documentation. We must try to provide the public with identical documentation.	Voilà pourquoi l'information doit constituer la deuxième stratégie.
Our relations with third countries represent another important aspect of the fight against organised crime.	Une autre dimension importante de la lutte contre le crime organisé concerne les relations avec les pays tiers.
54. Another important aspect of the United Nations approach to technical cooperation is its evaluation system.	54. Le système d apos évaluation est un autre aspect important de la méthode suivie par l apos Organisation des Nations Unies en matière de coopération technique.
2.2.5 Another important aspect that should be taken into account is the repetition of academic years.	2.2.5 Un autre aspect important à considérer est le taux de redoublement.
Equally important, of course, is the food safety aspect beef is another issue here and traceability.	Les aspects de la sécurité alimentaire je pense à la question de la viande bovine et de la traçabilité sont tout aussi importants.
Another important aspect which has been stressed concerns the issue of communication a wholly European problem.	Un autre aspect important qui a été souligné concerne le problème tout interne à l'Europe de la communication.
Another aspect is education.	Autre aspect, l'éducation.
Another important aspect concerns the dissemination of project results, mainly owned by the members of the network.	Un autre aspect important concerne la diffusion des résultats des projets, qui appartiennent principalement aux membres du réseau.
Another important aspect of adaptation is the early prediction of more frequent and more damaging natural disasters.	Un autre aspect important de l'adaptation réside dans la prévision à un stade précoce des catastrophes naturelles plus fréquentes et plus destructrices.
Another important aspect is the Ewe Premium which represents a key element in the income of producers.	La prime à la brebis qui représente un élément clé du revenu des producteurs constitue un autre aspect important.
But the formal classification of diseases has another aspect, one that concerns a variety of important social functions.	Cependant, la classification formelle des maladies possède un autre aspect, qui concerne diverses fonctions sociales d importance.
Another important aspect of close cooperation between Asian States is the coordination of their efforts on environmental issues.	Un autre aspect important de l apos étroite coopération qui existe entre les Etats d apos Asie est la coordination de leurs efforts en matière d apos environnement.
I'm now going to move over to another aspect of the class, which is extremely important to understand.	le programme à fond. Je vais maintenant m'attaquer à un autre aspect du cours qu'il est très important de comprendre. Cette première vidéo vous donne une image de l'ensemble de ce cours.
3.3.9 Another important aspect that should be taken into account is the amount of repetition of academic years.	3.3.9 Un autre aspect important à considérer est le taux de redoublement.
Another important aspect was that the provisions regarding participatory democracy had remained unchanged compared to the Constitutional Treaty.	Un autre aspect important est que les dispositions relatives à la démocratie participative sont restées inchangées par rapport au traité constitutionnel.
The Vohrer report also touches on another important aspect. The desirability of encouraging ecologically useful extensification of agriculture.	Les programmes mis en œuvre sur ce plan qui auront également pour effet de réduire la production bénéficieront aussi, selon le rapport, des dispositions concernant le retrait des terres arables.
That is one important aspect.	C 'est un aspect important.
Another aspect has to be added.	Une autre question doit encore être mentionnée.
But there is another worrying aspect.	Mais il y a un autre aspect inquiétant.
Another key aspect is job losses.	Un autre point important concerne les pertes d'emplois.
Another important aspect of the international trade environment relationship is the imposition of environmental requirements when goods are imported.	Un autre élément capital du lien existant entre le commerce international et l'environnement est la fixation d'exigences écologiques lors de l'importation de marchandises.
Another important aspect of Mr Davies' report is the more stringent requirements in terms of information to the public.	Les exigences plus strictes en matière d' informations au public constituent un autre volet important du rapport Davies.

Afficher cette page en français