Translation of "and then again" to French language:
Dictionary English-French
Again - translation : And then again - translation : Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, | Et puis vous coupez encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore. |
| And then again. | Et encore une fois. |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | Et puis vous coupez encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore. Et vous aurez toujours des petits choux fleurs. |
| and then back again. | Et aujourd'hui encore. |
| And then do it again and do it again and do it again. | Et puis recommencez encore et encore. |
| And then it happened again. | Et puis c'est arrivé de nouveau. |
| And then down falls again. | Et puis retombe. |
| And then we distribute again. | Et on distribue à nouveau. |
| And then we watched as it was done again and again. | Et puis nous avons regardé alors que c'était fait encore et encore. |
| Again and again, we see first positive, then negative signs. | On reçoit constamment des signes à la fois positifs et négatifs. |
| Then becoming quiet and numb again! | Ensuite redevenir insensible et silencieux comme avant ! |
| And then the egg divided again. | Ensuite l'œuf s'est encore divisé. |
| And then, again, the final shot. | Et pour finir, on peut à nouveau voir le rendu final. |
| And then I switch signs again. | Et je change de nouveau de signe. |
| And then we asked them again, | Et puis nous leur avons demandé de nouveau, |
| And then again, what's your name? | Et puis, quel est votre nom? |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | Elle est tombée, puis elle a rebondi et est encore retombée. |
| We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again. | Nous la mettons dans des bouteilles, nous les réfrigérons, et nous réutilisons cette bouteille encore et encore et encore. |
| And then it is dawn once again. | Et ensuite, c'est une fois de plus l'aube. |
| Then again Woe to you and woe. | Et encore malheur à toi, malheur! |
| And then they'll turn them off again. | Et puis ils vont les éteindre à nouveau. |
| And then again, the follow up actions. | Et une fois encore, les actions à suivre. |
| And then never talk about him again. | Après ça, nous ne devrons plus jamais parler de lui. |
| Then come and dine with us again. | Revenez dîner avec nous alors. |
| Probably not, and then again it might. | Probablement pas, mais c'est possible. |
| And then again it may not have. | Mais une fois encore, ce n'est peutêtre pas le cas. |
| He was visible again for a moment, and again, and then again, three times between the three detached houses that came next, and then the terrace hid him. | Il était à nouveau visible pendant un moment, et encore, et là encore, à trois reprises entre les trois maisons individuelles qui venait ensuite, puis la terrasse l'a caché. |
| Then refining it again. | Le mettre et remettre sur le métier. |
| Then it changes again. | Puis cela a changé de nouveau. |
| Then, they beg again. | Puis ils mendient à nouveau. |
| Then he considered again | Ensuite, il a regardé. |
| Then it happens again. | Puis il arrive ? nouveau. |
| Okay then, congratulations again. | Bon alors, Félicitations encore une fois. |
| Well, then think again. | Eh bien, détrompetoi. |
| Then kiss me again. | Dans ce cas, embrassezmoi encore. |
| Then we're friends again? | Sans rancune ? |
| Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted. | Puis, retourne ton regard à deux fois le regard te reviendra humilié et frustré. |
| Again, woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! | Et encore malheur à toi, malheur! |
| Some thoughts come in focus and then they go again. Come again now. | Oui, parlez maintenant Q |
| Then turn your vision again, and then again in the end your vision will come back to you, worn out and frustrated. | Puis, retourne ton regard à deux fois le regard te reviendra humilié et frustré. |
| Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted. | Puis, retourne ton regard à deux fois le regard te reviendra humilié et frustré. |
| And if he talks, then he'll lose again . | Et s'il ouvre la bouche, il perdra à nouveau . |
| Teacher And then, have you got it again? | Enseignant Et puis, tu l'as de nouveau ? |
| And then, they started to ban it again | Nous choisissons la mer comme terrain de bataille pour deux raisons principales. |
| And then the lights get turned on again. | Et puis les lumières vont se rallumer. |
Related searches : Then And Again - Which Then Again - But Then Again - Again And Again - And Again - By And Then - Then And Today - Up And Then - Firstly And Then - And Then We - And Then Send - And Then What
