Translation of "an land" to French language:

Dictionary English-French

An land - translation :

Land - translation :

Keywords : Atterrir Terres Terrain Terre Pays

Examples (External sources, not reviewed)

An occupied, downtrodden land	Une terre occupée, une terre piétinée
An acquired taste, Ned Land replied.	Faut l'aimer, répondit Ned Land.
I walked across an empty land	Intro Piano et Batterie
The plane will land in an hour.	L'avion atterrira dans une heure.
Finally, an actual event, Ned Land said.	Enfin, voilà un fait, dit Ned Land.
Dan bought an acre of land in Nevada.	Dan a acheté un arpent de terre dans le Nevada.
Land use is an interesting case in point.	Un bon exemple en est l'utilisation du sol.
Until my land is more than an inch!	J'agrandirai.
Let's go for an allotment of that Cherokee land.	Prenons une concession en terre cherokee.
I don't need an emperor to give me land.	Pas besoin de lui pour ça.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.	Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.
It is a circular atoll with an land area of 1.6 km2 and a land area of 2 km2.	C'est un atoll circulaire d'une superficie de de terres émergées et dont le lagon fait .
If by such an identification a land owner's ' present land use is considerably obstructed ', he is entitled to compensation.	Si, au terme d'une telle défini tion, il s'avère que la présente utilisation des sols est considérablement entravée , le propriétaire concerné bénéficie d'un droit à compensation.
cold0shoulder An Israeli exclusive protesting in someone else's occupied land!	cold0shoulder Scoop israélien Manifestations dans un pays occupé !
Dangerous? Ned Land replied. A simple trip to an oysterbank?	Dangereux, répondit Ned Land, une simple excursion sur un banc d'huîtres !
Mr. KEATING (New Zealand) Land mines are an insidious scourge.	M. Keating (Nouvelle Zélande) (interprétation de l apos anglais)
An astonishing and horrible thing has happened in the land.	Des choses horribles, abominables, Se font dans le pays.
The land is divided into approximately 200 million households, with an average land allocation of just 0.65 hectares (1.6 acres).	200 millions de ménages se partage ces terres agricoles avec une parcelle moyenne par ménage d'un peu plus de 0,65 hectares.
Land! land!	Terre! terre!
You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth.	Vous pouvez le voir marcher pieds nus sur un terrain délicat, parfois sur un terrain marécageux, et ainsi de suite et ainsi de suite.
We could land anytime and fly back home with an airplane.	On aurait pu atterrir n'importe quand et prendre un avion pour rentrer.
Ah! I cried, here is an inhabitant of this happy land!	Ah! m'écriai je, un habitant de cette heureuse contrée!
An obligation to land bodies and fins in the same port.	L'obligation de débarquer les corps et les nageoires dans le même port.
An obligation to land bodies and fins in the same port	L'obligation de débarquer les corps et les nageoires dans le même port.
Can it, for example, be effective without an EC land register?	Elles, James (ED), par écrit. (EN) Je voterai le présent rapport.
T2217 arable land agricultural land, land freeze	D0949 T1504 chômage, migration rurale, politique agricole commune D0710
That area's about 30 million square kilometers, or about an Africa's worth of land, a huge amount of land, and it's the best land, of course, is what you see.	Ça représente environ 30 millions de km², ou environ la surface de l'Afrique, une quantité monstrueuse de terres, ce sont les meilleures terres, bien entendu, c'est ce que vous voyez.
MIZZAU (PPE). (IT) Mr President, in the dialect that I speak, uncultivated land is given a depreciatory name dare pustote in other words, putrid land. An owner of such land has always been shunned, and called by an untranslatable name pucefadie.	J'aimerais conclure en disant que, selon moi, il est insensé et inconcevable d'imputer les coûts du gel des terres au FEOGA Orientation puisqu'il s'agit d'une mesure fondamentalement négative, on ne peut la considérer comme une intervention structurelle.
It is as much an energy problem, an economic development problem, or a land use problem.	Il est tout autant un problème d'énergie, que de développement économique ou d'aménagement du territoire .
It is as much an energy problem, an economic development problem, or a land use problem.	Il est tout autant un problème d'énergie, que de développement économique ou d'aménagement du territoire .
Key words Land administration, Land policies, Land information.	Mots clefs administration foncière, politique foncière, information foncière
An annual land tax payable on all land held by non residents of the Territory, or on land held by residents in excess of his or her reasonable needs , is aimed at ensuring that sufficient land is available for reallocation through the Land Court, upon application.	Un impôt foncier annuel frappant toutes les terres détenues par des personnes ne résidant pas sur le territoire et les terres détenues par des résidents en sus de la surface de terrain nécessaire à satisfaire raisonnablement leurs besoins , vise à garantir que suffisamment de terres peuvent être redistribuées sur demande au Tribunal foncier.
(e) managed forest land land use reported as forest land remaining forest land.	(e) terres forestières gérées terres déclarées en tant que terres forestières demeurant des terres forestières.
Since the Land received an adequate remuneration, an increase in its participation in WestLB was neither necessary nor justified and would, in fact, have provided the Land with an additional economic advantage without additional consideration.	Dans la mesure où le Land reçoit une rémunération appropriée, l'augmentation de sa participation dans la WestLB n'était ni nécessaire ni justifiée. Elle l'a au contraire doté d'un avantage économique supplémentaire, sans contrepartie.
In February 1993, France declared an export moratorium on anti personnel land mines and in July 1993, Belgium declared an indefinite export and transit moratorium on anti personnel land mines.	En février 1993, la France a fait de même, suivie en juillet 1993, par la Belgique qui a proclamé, pour une période illimitée, un moratoire sur les exportations et le transit de mines terrestres antipersonnel.
It was an unbelievable relief to see our feet on land again.	Quel incroyable soulagement de poser à nouveau le pied sur la terre ferme.
There seems to be an assumption that any land will be adequate.	On semble présumer que n apos importe quelle terre fera l apos affaire.
An integral part of these programmes includes land distribution for agricultural purposes.	La distribution de terres à des fins agricoles fait partie intégrante, avec d apos autres activités, de ces programmes.
The presence of land mines remains an overwhelming obstacle in daily life.	La présence de mines terrestres reste un énorme obstacle dans la vie quotidienne.
Land of Ethiopia I condemn you if you accept such an invasion. .	Que la terre éthiopienne puisse ne jamais accepter les ordres de l armée envahissante.
(e) 1995 2005 should be declared an international decade against land mines	e) La période 1995 2005 devrait être proclamée décennie internationale de l apos élimination des mines terrestres
1.3.1 An obligation to land bodies and fins in the same port	1.3.1 L'obligation de débarquer les corps et les nageoires dans le même port.
3.7.1 An obligation to land bodies and fins in the same port	3.7.1 L'obligation de débarquer les corps et les nageoires dans le même port.
Gentlemen, our land stretches from an Eastern sea to a Western sea.	Messieurs, nos terres vont d'une mer à l'est à une mer à l'ouest.
T123S agricultural land agricultural production policy, land freeze arable land, land freeze deforestation, desertification, erosion, soil protection land freeze	T0480 1)0308 accord CE, coopération financière, coopération technique, Liban T1354 accord CE, coopération financière, coopération technique, Tunisie T1349 produit agricole, protocole d'accord, tarif douanier

Afficher cette page en français