Translation of "almost no effect" to French language:

Dictionary English-French

Almost - translation :

Presque

Almost no effect - translation :

Presque aucun effet

Effect - translation :

Effet

Keywords : Failli Presque Bientôt Mourir Fini Effet Secondaire Effets Aucun Cause

Examples (External sources, not reviewed)

Repaglinide is almost completely metabolised, and no metabolites with clinically relevant hypoglycaemic effect have been identified.	Le répaglinide est presque totalement métabolisé et aucun des métabolites ne présente d effet hypoglycémiant cliniquement significatif.
And almost a kind of poltergeist effect.	Et presque une sorte d'esprit frappeur.
The cold water produced an almost immediate effect.	Ces molécules d'eau fraîche produisirent un effet presque immédiat.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quasiment aucun chevauchement. Quasiment aucun. Et que s'est il produit ?
You see almost no continent, almost no land at all.	Il n'y a pratiquement aucun continent, aucune terre du tout.
No tractors, almost no machinery.	té européenne dans son ensemble!
Its effect is almost as important as that of smoking.	Son effet est presque aussi important que celui de la cigarette.
It makes them ecstatic and has an almost religious effect.	Elle les fait planer et a presque un effet religieux.
The repeated twisting of the European Commission's arm to get affordable roaming rates across Europe has had almost no noticeable effect.	Les rappels à l ordre répétés de la Commission européenne pour proposer des tarifs de roaming abordables dans toute l Europe ont eu un effet à peine perceptible.
Almost no overlap.	Quasiment aucun chevauchement. Quasiment aucun.
No Effect	Aucun Effet
No Effect	Aucun effet 160
No Effect	Aucun effet
No Effect	Pas d' effet
There's almost no difference.	Il n'y a pratiquement aucune différence.
there's almost no rhythm whatsoever,	Il n'y a quasiment pas de rythme.
Almost no one believed him.	Presque personne ne le croyait.
Almost no one believed her.	Presque personne ne la croyait.
Almost no one believed her.	Pratiquement personne ne la crut.
Almost no one believed her.	Pratiquement personne ne l'a crue.
Almost no one believed him.	Presque personne ne le crut.
Almost no one believed him.	Presque personne ne l'a cru.
There are almost no books.	Il n'y a quasiment aucun livre.
There is almost no furniture.	Il n'y a presque pas de meubles.
I have almost no appetite.	Je n'ai presque pas d'appétit.
I have almost no appetite.	Je n'ai pratiquement pas d'appétit.
No dad, but it's almost	Pas encore papa, mais c'est presque
Losartan has no effect on autonomic reflexes and no sustained effect on plasma norepinephrine.	Le losartan n'a pas d'effet sur les réflexes automatiques et n'a pas d'effet prolongé sur la noradrénaline plasmatique.
Chairman. But blacklist and whitelist has almost the same effect, does it not?	Le Président. Et la seconde question, qui était très précise
No effect is expected.	Aucun effet n'est attendu.
There are almost no books that have no misprints.	Il n'y a presque aucun livre qui ne comporte de coquille.
Yet we should not deny that technology has had an important effect almost everywhere.	Nous ne pouvons pourtant pas nier que l incidence des technologies a été fortement ressentie un peu partout.
The answer is almost surely no.	Nous sommes presque sûrs que la réponse est négative.
He had almost no formal education.	Il n'avait presque aucune éducation formelle.
I have almost no money now.	Je n'ai presque plus d'argent, maintenant.
Today, almost Wives have no rights.	Les épouses ont peu de droits.
There is no Jokowi Effect.	Il n'y a pas d'effet Jokowi.
The medicine had no effect.	Le remède n'eut pas d'effet.
The medicine had no effect.	Le remède n'a pas eu d'effet.
No sign to this effect.	Rien ne l'indiquait.
Artificial sweeteners have no effect.	Les édulcorants artificiels n ont aucun effet.
Mitratapide has no central effect.	Le mitratapide n a aucun effet au niveau central.
The antibiotic has no effect.	L'antibiotique n'a pas d'effet.
No immediate effect on safety	Aucune incidence immédiate sur la sécurité.
PNEC predicted no effect concentration.	PNEC concentration prévisible sans effet.

Afficher cette page en français