Translation of "ahead with" to French language:


  Dictionary English-French

Ahead - translation : Ahead with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Go ahead, go ahead, get it over with!
Allez, finissonsen !
Go ahead with Bermuda
Allezy avec les Bermudes
Go ahead with your story.
Poursuis ton histoire.
Go ahead with your work.
Poursuis ton travail.
Go ahead with your work.
Poursuivez votre travail.
Well, go ahead with Bermuda.
Eh bien, parlez aux Bermudes.
Go ahead with Honolulu, operator.
Passez l'appel de Honolulu.
The way ahead lies with him.
Les changements dépendent de lui.
Right. I'll go ahead with that.
D'accord. Je vais continuer à faire ça.
Ok, Thank you Ahead With permission!
Ok, Merci Devant avec autorisation!
Go right ahead with your work.
Continuez à travailler.
Then go ahead with your scribbling.
Continuez à gribouiller!
Go ahead, go ahead, go ahead, now.
Allezy, allezy, allezy. Sortez !
Pardon. Please go ahead with your business.
Pardon. s'il vous plaît allez y avec votre entreprise.
Shall we go ahead with the questions ?
Allons nous commencer avec les questions ?
Then the Commission went ahead with negotiations.
Je vous en donne l'assurance formelle.
You just go right ahead with your...
Vous dépotez, avec vos...
You can go ahead with the translation.
Faitesla traduire.
Go right ahead with your lecture, Doctor.
Continuez votre exposé, docteur.
Go ahead, go ahead!
Allons, vite ! Allezy !
Go ahead. Yes, go ahead.
Vous, allez y.
Researcher Go ahead. Go ahead.
Vas y. Vas y. J'écoute.
My uncle went ahead with a light step.
Mon oncle me précédait d'un pas alerte.
We can go ahead with the Egyptian proposal.
Nous pouvons poursuivre avec la proposition égyptienne.
You move ahead, I'll be right with you.
Vous aller de l'avant, que je serai bon avec vous.
We should go ahead with our debate today.
Pour ce qui est de la procédure actuelle, je voudrais proposer, après consultation des groupes politiques et en leur nom, de ne pas nous lancer dans un débat inutile et de nous borner au vote.
Then we can go ahead with this thing.
On peut passer à un autre sujet.
All right, Paley, go ahead with that number.
Vous, continuez !
Go ahead, fall in love with this Adam.
Allezy, tombez amoureuse de cet Adam.
It's all right with me. Go right ahead.
Ne vous gênez pas.
See the light ahead. Right ahead. There's a moonlit night ahead.
Voyez cette lumière devant vous !
Y'all go ahead. Y'all go ahead.
Allez y, vous autres, allez y.
Go ahead. Beat it. Go ahead.
Allez, vite.
See the light ahead. Right ahead.
Voyez cette lumière devant vous !
That is why the reformers rushed ahead with privatization.
C est pourquoi les réformateurs ont rapidement procédé à des privatisations.
The months ahead are still fraught with difficult problems.
Dans les mois qui viennent, on se heurtera encore à quantité de problèmes difficiles.
I hope they agree to go ahead with that.
Administrativement, cela représente une montagne.
I urge Mr Monti to speed ahead with reform.
J'invite promptement M. Monti à passer la vitesse supérieure pour ce qui est de la réforme.
You mean you're gonna go ahead with the case?
Alors vous continuez le procès ?
You go ahead and ride in with the marshal.
Ça ira, Yancey. Vasy, rentre avec le shérif.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vas y. Vas y. J'écoute.
Together with the above, however, we must press ahead with important innovations.
Nous devons faire plus aujourd'hui, et à mon avis, nous ne devrions pas laisser aux pays de POPEP ou aux crises la décision d'augmenter ou de réduire le prix du pétrole nous devrions la prendre nous mêmes.
Despite the public outcry, the deal with Turkey went ahead.
Vous pouvez la signer ici chez change.org.
Grimaud was already ahead, with the basket and the dessert.
Grimaud avait déjà pris les devants avec le panier et la desserte.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.
Des défis et de nombreuses incertitudes nous attendent au cours de l année qui vient.

 

Related searches : With Ahead - Forge Ahead With - Went Ahead With - Press Ahead With - Get Ahead With - Going Ahead With - Move Ahead With - Push Ahead With - Goes Ahead With - Stay Ahead With - Go Ahead With - Presses Ahead With - Forging Ahead With