Translation of "agro food sector" to French language:

Dictionary English-French

Food - translation :

Sector - translation :

Keywords : Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine Secteur Secteur Secteurs Zone Vaisseau

Examples (External sources, not reviewed)

Between the agro food sector and the farming sector there are over 10 million employees.	Du secteur agro alimentaire jusqu'au secteur de l'élevage, le nombre d'emplois s'élèvent à 10 millions.
Agro food industry.	Industrie agroalimentaire.
Agro food industry.	Industrie agroalimentaire
Agro food industry	Industrie agroalimentaire
0 agro food industry	0 Industrie agro alimentaire
A fairer agro food supply chain	Des chaînes d approvisionnement alimentaire plus équitables
0 Agriculture and Agro food industry	0 Agriculture et industrie agro alimentaire
The implications are significant for the agro food sector overall, which has been struck squarely by this crisis.	Les conséquences sont importantes pour l'ensemble de ce secteur agro alimentaire qui a été touché de plein fouet par cette crise.
Agriculture, and the agro industrial sector	Le conseil de stabilisation et d'association détermine dans son règlement intérieur les tâches du comité de stabilisation et d'association, qui consistent notamment à préparer les réunions du conseil de stabilisation et d'association, et il fixe le mode de fonctionnement de ce comité.
Agriculture and the agro industrial sector	Une attention particulière est accordée aux coopérations transfrontière transterritoriale, transnationale et interrégionale.
3.2 Promoting fairer agro food supply chains	3.2 Promouvoir des chaînes d approvisionnement agroalimentaire plus équitables
Simplify the agro food products import export certification	Poursuivre la mise en œuvre du cadre stratégique de coopération douanière.
In section GM (Wastes arising from agro food industries)	Dans la section GM (Déchets issus des industries alimentaires et agroalimentaires)
Continue alignment in the veterinary and phytosanitary sector, upgrade inspection arrangements, modernise agro food establishments in order to meet EU hygiene requirements.	Poursuivre l alignement dans les secteurs vétérinaire et phytosanitaire, mettre les mécanismes d inspection à niveau et moderniser les établissements agroalimentaires pour répondre aux normes d hygiène de l Union européenne.
To produce this food, we need farmers, we need agriculture and we need agro food production.	Pour produire cette alimentation, nous avons besoin d' agriculteurs, d' agriculture et d' une économie de l' alimentation.
1.5 Changes in economic players' behaviour must be accompanied by market regulation that lays the foundation for a new approach for the agro food sector.	1.5 Les modifications des attitudes des acteurs économiques devront s'accompagner d'une régulation des marchés qui cimente les bases d'une nouvelle orientation pour le secteur agroalimentaire.
Agro processing facilities have also increased their contribution to the sector.	Il bénéficie aussi du développement des entreprises de traitement des produits agricoles.
An appropriate labelling system of genetically modified food and feed is regarded as one of the key issues in ensuring greater acceptance of the application of gene technology in the agro food sector.	Un système adéquat d'étiquetage des denrées alimentaires et des aliments pour animaux génétiquement modifiés est considéré comme l'un des facteurs clés de la garantie d'une meilleure acceptation de l'application de la technologie génétique au secteur agro alimentaire.
Agriculture and fisheries (including agro industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development)	Agriculture et pêche (y compris l'agro industrie, les technologies alimentaires,
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.	Échange d'informations sols, climat et agriculture de conservation
Food sector.	Secteur de l'alimentation.
The region's greatest potential lies in the agro industry sector with the food, leather, textile and wood sectors having been identified by NEPAD and APCI as the priority subsectors.	C'est dans le secteur agro industriel, dont les filières des produits alimentaires, du cuir, du textile et du bois ont été désignées comme prioritaires par le NEPAD et l'IRCPA, que la région dispose des possibilités les plus intéressantes.
State Secretary attached to the Prime Minister, responsible for the agro food industries 1979 1981.	Secré taire d'Etat auprès du premier ministre, charge des industries agricoles et alimentaires (1979 1981).
These should be governing principles in designing all agro policy, economic, agro technical and zoo technical measures for sustainable development of agriculture and food production in future.	Tels devraient être les principes directeurs de l'élaboration de mesures de politique agricole, économique, agro technique et zootechnique, pour le développement durable de l'agriculture et de la production alimentaire à l'avenir.
These services comprise post harvest systems in the food sector, fibre processing, product innovation and diversification for enhanced market access, and enhancing rural community livelihood through efficient agro supply chains.	Ces services sont les suivants systèmes après récolte dans le secteur alimentaire, traitement des fibres, innovation et diversification des produits pour un meilleur accès aux marchés, et amélioration des conditions de vie des communautés rurales grâce à des chaînes d'approvisionnement agricoles efficaces.
AGRICULTURE AND FISHERIES (INCLUDING AGRO INDUSTRY, FOOD TECHNOLOGIES, FORESTRY, AQUACULTURE AND RURAL DEVELOPMENT (94 0088(CNS))	Agriculture et pêche (y compris l'agro industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural) (94 0088(CNS))
Aquaculture still shows the typical market price instability of young agro food industries enjoying rapid growth	L'aquaculture est encore caractérisée par l'instabilité des prix de marché typique des jeunes secteurs agroalimentaires qui connaissent une croissance rapide.
Industrial cooperation projects in 1984 and 1985 were directed mainly at the agro industrial sector (tea,	Le CDI a eu un rythme d'activité élevé. En 5 ans (19801984), il a contribué à la création ou à la remise en activité de 41 entreprises, créant près de 3.000 emplois et induisant un investissement global de 77 mio Ecus.
(e) Europe and the NIS The region has a significant potential for developing the agro industrial sector.	e) Europe et NEI Le potentiel de développement du secteur agro industriel est important dans cette région.
(e) Providing support for MAG offices in identifying and evaluating projects to increase food production, reduce post harvest losses and promote a food agro industry	e) Aider les services du MAG à identifier et évaluer les projets destinés à accroître la production alimentaire, à réduire les pertes après les récoltes et à promouvoir l apos industrie agro alimentaire.
Progressive fiscal and social harmonisation upwards Harmonisation of commercial transactions Legislative measures In agro food, harmonising upwards food security Create official European quality signs (food and environmental security) Legislative simplification	Dans le secteur agroalimentaire, harmonisation à la hausse dans le domaine de la sécurité alimentaire
Special attention should be paid to developing joint research and productive enterprises in agro industry and food production.	Il convient d apos accorder une attention particulière à la création d apos entreprises communes de recherche et de production dans l apos agro industrie et la production alimentaire.
It must be independent with regard to the Member States, the European institutions and the agro food industry.	Elle doit être indépendante vis à vis des États membres, des institutions européennes, et de l'industrie agro alimentaire.
Agro Industrial	Agro industriel
The Parties shall emphasize their mutual cooperation in the agro industrial field, with particular reference to health food production.	Les Parties mettent l apos accent sur leur coopération mutuelle dans le domaine agro industriel, notamment en ce qui concerne la production d apos aliments naturels.
application of life sciences and technologies in agriculture and fisheries (including agro industry, food technologies, forestry and rural development).	application des sciences et technologies du vivant à l'agriculture et à la pêche (y compris l'agro industrie, les technologies alimentaires, la forêt, le développement rural).
Nowadays there are 111 women's agro tourist cooperatives and agro manufacture cooperatives.	De nos jours, il existe 111 coopératives féminines agrotouristiques et agromanufacturières.
There is a mutual interest in boosting the trade relationship by increasing the competitiveness of the industrial products, the services sector, and the agricultural and agro food sector, including by improving the quality standards of Lebanese agricultural products, while mainstreaming the notion of sustainable consumption and production.	Les travaux dans ce domaine contribueront également à atténuer l'impact de la crise syrienne sur le commerce ainsi qu'à promouvoir les investissements dans les secteurs à forte intensité de main d'œuvre, comme l'agriculture et l'industrie.
Agro Galliness Farm	Agro Galliness Farm
Address Hotel Agro	Adresse Hotel Agro
Agro allied industries	Agro Industries
Agro chemical products.	Produits agrochimiques.
Agro ecological zone	Zone agro écologique
Agro industrial Technology	Technologies agro industrielles
Agro industry statistics	Statistiques agro industrielles

Afficher cette page en français