Translation of "agro food industry" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Agro food industry. | Industrie agroalimentaire. |
| Agro food industry. | Industrie agroalimentaire |
| Agro food industry | Industrie agroalimentaire |
| 0 agro food industry | 0 Industrie agro alimentaire |
| 0 Agriculture and Agro food industry | 0 Agriculture et industrie agro alimentaire |
| Agriculture and fisheries (including agro industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) | Agriculture et pêche (y compris l'agro industrie, les technologies alimentaires, |
| Agro industry statistics | Statistiques agro industrielles |
| AGRICULTURE AND FISHERIES (INCLUDING AGRO INDUSTRY, FOOD TECHNOLOGIES, FORESTRY, AQUACULTURE AND RURAL DEVELOPMENT (94 0088(CNS)) | Agriculture et pêche (y compris l'agro industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural) (94 0088(CNS)) |
| Action 6 Agro industry statistics | Action 6 Statistiques agro industrielles |
| Special attention should be paid to developing joint research and productive enterprises in agro industry and food production. | Il convient d apos accorder une attention particulière à la création d apos entreprises communes de recherche et de production dans l apos agro industrie et la production alimentaire. |
| It must be independent with regard to the Member States, the European institutions and the agro food industry. | Elle doit être indépendante vis à vis des États membres, des institutions européennes, et de l'industrie agro alimentaire. |
| Agricultural engineer (specialization in agro industry). | Ingénieur agronome (spécialisé dans les industries agraires). |
| A fairer agro food supply chain | Des chaînes d approvisionnement alimentaire plus équitables |
| application of life sciences and technologies in agriculture and fisheries (including agro industry, food technologies, forestry and rural development). | application des sciences et technologies du vivant à l'agriculture et à la pêche (y compris l'agro industrie, les technologies alimentaires, la forêt, le développement rural). |
| (e) Providing support for MAG offices in identifying and evaluating projects to increase food production, reduce post harvest losses and promote a food agro industry | e) Aider les services du MAG à identifier et évaluer les projets destinés à accroître la production alimentaire, à réduire les pertes après les récoltes et à promouvoir l apos industrie agro alimentaire. |
| 3.2 Promoting fairer agro food supply chains | 3.2 Promouvoir des chaînes d approvisionnement agroalimentaire plus équitables |
| Simplify the agro food products import export certification | Poursuivre la mise en œuvre du cadre stratégique de coopération douanière. |
| In section GM (Wastes arising from agro food industries) | Dans la section GM (Déchets issus des industries alimentaires et agroalimentaires) |
| It is the cigarette industry in particular, or special fields of the agro industry? | Estce en particulier l'industrie du tabac, ou d'autres domaines de l'industrie agroalimentaire? |
| (c) Technical material creation of metal, chemical, engineering and agro industry databases and models to monitor the performance of African basic and food industries. | c) Supports techniques création de bases de données et de modèles sur les industries métallurgiques, chimiques, mécaniques et les agro industries pour suivre les résultats des industries de base et des industries alimentaires africaines. |
| Nor should we be surprised if the agro food industry leaps headlong into this breach and banks totally on animal feedingstuffs to consume their GMOs. | Il ne faudra pas s'étonner non plus si l'industrie agro alimentaire saute à pieds joints dans cette brèche et mise totalement sur l'alimentation des animaux pour consommer leurs OGM. |
| To produce this food, we need farmers, we need agriculture and we need agro food production. | Pour produire cette alimentation, nous avons besoin d' agriculteurs, d' agriculture et d' une économie de l' alimentation. |
| The CAP has always promoted intensive production, the gradual 'stepping up' of production and land concentration, which has basically served the interests of the agro food industry and the big transnational food companies. | La PAC a toujours favorisé l'intensification de la production ou la verticalisation progressive de la production et la concentration de la terre, pour servir fondamentalement les intérêts de l'industrie agro alimentaire et des grandes multinationales alimentaires. |
| 2.10 The Commission hopes that the recommendations from the High Level Group on the Competitiveness of the Agro Food Industry set up in spring 2008 should help the food supply chain to improve its competitiveness. | 2.10 La Commission espère que les recommandations du groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire, créé au printemps 2008, contribueront à l'amélioration de la compétitivité de la chaîne d'approvisionnement alimentaire. |
| Food industry | Industrie alimentaire |
| Food industry. | Industrie alimentaire |
| It is clear that, if the agro food industry wants to compete in the world, it must be able to stockpile as a hedge against world market prices. | J'aimerais ce pendant que vous reteniez bien le fait que, s'il s'agit, pour réduire le volume de production, de mettre en jachère des terres, peutêtre faudrait il se demander alors s'il ne vaut pas mieux réduire les surfaces les plus productives plutôt que les terres des régions difficiles qui ne sont pas, elles, responsables de la plupart des excédents. |
| For a long time the European institutions encouraged, thanks to subsidies, the kind of intensive farming and cattle rearing that suits the interests of the agro food industry. | . Les institutions européennes ont pendant longtemps poussé, à coups de subventions, dans le sens d'une agriculture et d'un élevage intensifs qui correspondent aux intérêts des industries agro alimentaire. |
| The problems raised by the agro industry are also connected with this world competition. | Les problèmes de l'industrie agroalimentaire, de la concurrence au niveau mondial, s'y rattachent. |
| The region's greatest potential lies in the agro industry sector with the food, leather, textile and wood sectors having been identified by NEPAD and APCI as the priority subsectors. | C'est dans le secteur agro industriel, dont les filières des produits alimentaires, du cuir, du textile et du bois ont été désignées comme prioritaires par le NEPAD et l'IRCPA, que la région dispose des possibilités les plus intéressantes. |
| 3.7.2 Sustainable agriculture means rational use of natural inputs, support for organic farms and an agro food industry that can provide healthy, unpolluted foods for intermediate and final consumers. | 3.7.2 Une agriculture durable suppose l'usage raisonné d'intrants naturels, le soutien aux exploitations biologiques et une industrie agro alimentaire garantissant la fourniture d'aliments sains et non pollués aux consommateurs intermédiaires et finaux. |
| industry and mining agriculture, including agro industry science and technology energy transport and communications environmental protection cooperation with third countries. | sciences et technologie énergie transports et communications protection de l'environnement coopération avec les pays tiers. |
| Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture. | Échange d'informations sols, climat et agriculture de conservation |
| Manufacturing Wood industry Food industry Textile Meat industry Canning | Industries du cuir Industrie du papier et du carton |
| 2.5.10 Food industry | 2.5.10 Industrie alimentaire |
| 3.5.10 Food industry | 3.5.10 Industrie alimentaire |
| 4.8 Food industry | 4.8 Industrie alimentaire |
| 5.8 Food industry | 5.8 Industrie alimentaire |
| Agri food industry | Industrie agroalimentaire |
| The food industry | INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| State Secretary attached to the Prime Minister, responsible for the agro food industries 1979 1981. | Secré taire d'Etat auprès du premier ministre, charge des industries agricoles et alimentaires (1979 1981). |
| Between the agro food sector and the farming sector there are over 10 million employees. | Du secteur agro alimentaire jusqu'au secteur de l'élevage, le nombre d'emplois s'élèvent à 10 millions. |
| These should be governing principles in designing all agro policy, economic, agro technical and zoo technical measures for sustainable development of agriculture and food production in future. | Tels devraient être les principes directeurs de l'élaboration de mesures de politique agricole, économique, agro technique et zootechnique, pour le développement durable de l'agriculture et de la production alimentaire à l'avenir. |
| In the last mentioned area, UNIDO also developed two programmes for post apartheid South Africa on developing managerial and entrepreneurial skills with emphasis on women in the agro food processing industry. | Dans ce dernier domaine, l apos ONUDI a aussi mis au point deux programmes pour l apos Afrique du Sud, dont un sur la formation à la gestion et à la direction d apos entreprises axé plus particulièrement sur les femmes dans l apos agro industrie et l apos industrie alimentaire. |
| 3.6 The EESC agrees with the main conclusions of the High Level Group on the Competitiveness of the Agro Food Industry, which tally with the Committee's recent work on agricultural issues4 | 3.6 Le CESE souscrit aux principales conclusions du groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire, qui font écho aux récents travaux du Comité en matière agricole4 |
Related searches : Agro-food Industry - Agro-food System - Agro-food Chain - Agro-food Sector - Food Industry - Agro Market - Agro Commodities - Agro Technology - Agro Waste - Agro Products - Food Retailing Industry - Food Services Industry - Food Ingredient Industry - Fresh Food Industry - Food Beverage Industry
