Translation of "agree on request" to French language:


  Dictionary English-French

Agree - translation : Agree on request - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I agree with this request.
J' approuve cette demande.
The House did agree to the request for urgency.
L'Assemblée a été d'accord sur la demande d'urgence.
As regards the additional data protection on switching, we agree that this request is not unjustified.
Pour ce qui est de la protection supplémentaire des données en cas de changement de statut, nous sommes d'accord cette requête n'est pas dénuée de tout fondement.
We cannot agree to vote on it, hence our request that you put it to the House.
D'où notre demande visant à consulter l'Assemblée.
I should be grateful if you would agree to that request.
Je vous serais reconnaissante d'accueillir favorablement cette requête.
I agree with a request from the Socialist Group concerning the need to raise taxes on oil products.
Les paroles du commissaire me font comprendre que se faire l'avocat de mesures unilatérales ne résoud rien.
President whether or not we wish to agree to the rapporteur's request.
Guermeur permettra d'abord d'avoir un peu plus de collègues que ceux qui sont ici.
If a Party does not agree with a request from the other Party to establish a technical working group, it shall, on request, explain the reasons for its decision.
Les exigences à l'importation particulières devraient s'appliquer à l'ensemble du territoire de la Partie exportatrice.
And that's why, if you agree to my request, this money will be safe.
Et voilà pourquoi, si vous acceptez ma demande, cet argent sera en sécurité.
However, I call upon the House to decide whether to agree to your request.
Quoi qu'il en soit, je m'en remets à l'Assemblée pour la décision sur votre demande.
ANASTASSOPOULOS (PPE), chairman of the Com mittee on Transport. (GR) The Committee on Transport requests the House to agree to this request for urgency.
Deuxièmement, si le pays qui doit appliquer la décision, en l'occurrence la République française, se dérobe, que doit faire la Commission?
If the Commissioner cannot agree to our request we must refer the report back to the Committee on Development and Cooperation. ation.
Si M. le commissaire n'est pas en mesure de donner suite à notre demande, nous devons renvoyer le rapport à la commission du développement et de la coopération.
In this case, then, we agree with a request from the producers and their associations.
Nous nous conformons ainsi à une exigence formulée par les producteurs compétents et leurs associations.
MIRANDA DA SILVA (CG). (PT) Madam President, I do not agree with Mrs Ewing's request.
Miranda da Silva (CG). (PT) Madame le Président, je souhaite manifester mon désaccord au sujet de la demande de Mme Ewing.
MACSHARRY (RDE). Mr President, I would sincerely ask Parliament to agree to this request for urgency.
Christiansen (S). (DA) Madame le Président, le rapport relatif au rôle des partenaires sociaux sur le marché du travail constitue un document très bien conçu qui professe la nécessité du dialogue social et de conventions collectives libres.
I see that as a further reason for not agree ing to the request for urgency.
C'est là notre seul souhait.
I agree with you entirely, Mr Perry, that we should meet Euronews' request as Parliament agreed.
Je suis tout à fait d'accord avec vous, Monsieur Perry, qu'il faudra répondre à la demande d'Euronews tel que le Parlement l'a acceptée.
Since counsel for the defense and counsel for the state agree on this, I see no reason why the request should not be granted.
Etant donné que la défense et l'Etat semblent d'accord sur ce point, aucune raison ne m'empêche d'accéder à cette requête.
At the request of either Party, the period to agree on an acceptable solution may, where duly justified, be extended to five (5) months
À la demande de l'une ou l'autre des parties, le délai fixé pour convenir d'une solution acceptable peut, dans des cas dûment justifiés, être étendu à cinq (5) mois
In any event I am leaving Strasbourg very shortly so I would request that the House agree
Quoi qu'il en soit, je quitte Strasbourg très bientôt et je voudrais de mander que l'Assemblée accepte que le rapport soit renvoyé à la prochaine période de session.
The Bureau accepted Mr De Pasquale's request, and I would ask the House to agree to this.
Le Président. Je pense qu'il vous sera possible de poser des questions.
With regard to the request that has been made, I agree with what the speakers have said.
Pour ce qui est du petitum et je suis d'accord avec ce qui s'est dit.
Mr President, I fully agree with your decision, under these circumstances, to refer the request to the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Monsieur le Président, j'approuve entièrement la décision que vous prenez, en cette circonstance, de saisir la commission juridique.
In the light of previous decisions on this matter, and on the same understanding, the members of the Council agree with your request to increase the number of observers.
Compte tenu des décisions antérieures en la matière et sous réserve de l apos application des mêmes conditions, les membres du Conseil accèdent à votre demande.
I also agree with the request for help from KFOR to thwart further violence in the Presevo valley.
Je suis également d' accord avec le fait de faire appel à la Kfor afin d' éviter toute autre tentative de violence dans la vallée de Presevo.
I certainly agree that it was a horrific attack and I will forward your request to the President.
Comme vous, je juge cet acte criminel tout à fait horrible et transmettrai votre demande au Président.
On this, we agree.
Ça d'accord.
We agree on that.
On est d'accord sur ce point.
To this end, the Parties agree to establish a timely dialogue on TBT issues upon request of either Party and designate contact points for communication on matters under this Article.
La coopération en matière d'OTC peut notamment prendre la forme d'un dialogue, de projets communs, d'une assistance technique ou de programmes de renforcement des capacités.
States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information.
En concevant l article 26, les Etats n ont pas souscrit à la divulgation automatique d informations, mais à un échange d informations sur demande.
Special sessions of Cooperation Council may be held at the request of either Party, if the Parties so agree.
Si les parties en conviennent, des sessions extraordinaires du Conseil de coopération peuvent se tenir à la demande de l'une ou l'autre des parties.
If the Parties fail to agree on the need to replace the chairperson, any Party may request that such matter be referred to the two remaining arbitrators.
Le présent protocole n'empêche pas l'autorité douanière d'une Partie d'effectuer une détermination de l'origine ou de rendre une décision anticipée relativement à toute question soumise à l'examen du Comité mixte de coopération douanière ou du Comité du commerce des marchandises établi au titre de l'article 26.2a) (Comités spécialisés) ni de poser tout autre acte qu'elle estime nécessaire dans l'attente de la résolution de cette question dans le cadre du présent accord.
On Request Only
Sur demande uniquement
Assistance on request
Calendrier les dispositions de cette directive doivent être appliquées dans les deux ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord, à l'exception des dispositions de l'article 7, paragraphe 2, des articles 8, 9, 10, 11 et 12, de l'article 14, paragraphes 1, 2 et 4, et des articles 18 et 19 de cette directive, qui doivent être appliquées d'ici 2025.
Assistance on request
Dans ce cas également, le délai pour la transmission de la décision est de 45 jours à compter de la mise en place du groupe spécial.
Assistance on request
Lorsqu'une partie souhaite utiliser ces informations à d'autres fins, elle doit obtenir l'accord écrit préalable de l'autorité qui les a fournies.
Assistance on request
le droit de chacune des parties à recourir aux dispositions du présent protocole en matière de règlement des différends est sans préjudice de toute action possible dans le cadre de l OMC et notamment de l action en règlement des différends.
Assistance on request
Documentation et certification visées à l'article 12, paragraphe 2, du présent protocole
Assistance on request
sections 8 à 14N incluses
The second concerns the request for the signature of the Social Charter by the Council of Europe and I agree.
Cela a permis un accord sur le calendrier j'ai le document devant moi couvrant les deux présidences l'irlandaise, qui est écoulée et l'italienne.
Special sessions of the Association Council may be held if the Parties so agree, at the request of either Party.
Si les parties en conviennent, des sessions extraordinaires du Conseil d'association peuvent se tenir à la demande de l'une ou l'autre des parties.
Special sessions of the Association Council may be held if the Parties so agree, at the request of either Party.
Si les parties en conviennent, des sessions extraordinaires du conseil d association peuvent se tenir à la demande de l une ou l autre des parties.
Special sessions of the Association Council may be held if the Parties so agree, at the request of either Party.
Si les parties en conviennent, des sessions extraordinaires du Conseil d association peuvent se tenir à la demande de l une ou l autre des parties.
Special sessions of the Association Committee may be held at the request of either Party, if the Parties so agree.
Les documents sont diffusés par les secrétaires du comité d'association.
Special sessions of the Association Committee may be held at the request of either Party, if the Parties so agree.
La diffusion de cette correspondance est effectuée, s'il y a lieu, conformément à l'article 7.

 

Related searches : Agree On - Agree To Request - On Request - Agree On Targets - Agree On Sending - Agree On Payment - Agree On Contract - Agree On Cooperation - Agree On Conditions - Agree On Compromise - Agree On Scope - Agree On Terms - Agree On Sth - Agree On Doing