Translation of "advanced knowledge with" to French language:

Dictionary English-French

Advanced - translation :

Avancée

Advanced knowledge with - translation :

Connaissances avancées avec

Knowledge - translation :

Connaissance

With - translation :

Avec

Keywords : Avancé Avancée Avancés Avancées Stade Connaissances Connaissance Savoir Toute Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology.	b) Recruter des bibliothécaires possédant des connaissances poussées en informatique.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.	Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
Has their knowledge advanced so much as to know the Hereafter?	Mais leurs sciences se sont rejointes au sujet de l'autre monde.
An advanced knowledge society is the key to higher growth and employment rates.	Une société avancée reposant sur le savoir est la clé d une croissance et de taux d emploi accrus.
advanced broadband will be the infrastructure of the knowledge based economy in this century.	développer la large bande en tant qu'infrastructure par excellence de l'économie de la connaissance au XXIe siècle.
a university degree or an advanced technical qualification demonstrating knowledge of an equivalent level	Les personnes morales de l'Union européenne sont responsables du départ de leurs salariés du territoire de la République du Kazakhstan en temps utile.
Advanced knowledge management systems enable capturing the knowledge of retiring elderly workers, thus reducing the impact on the economy of the ageing society.	Des systèmes perfectionnés de gestion des connaissances permettent de conserver le savoir des seniors qui prennent leur retraite, ce qui limite l impact du vieillissement de la société sur l économie.
So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.	Donc si vous avancez le long de la carte des connaissances, vous abordez de l'arithmétique plus avancée.
A basic knowledge of biological principles is advantageous, but applicants with advanced degrees in biology or extensive laboratory training are not encouraged. NATO Fellowships	NATO Fellowships (Programme de bourses de l apos OTAN)
With the advent of IMIS, new techniques of programming will be required, using modern programming languages and requiring a more advanced knowledge of technology.	La mise en service du SIG exigera de nouvelles méthodes de programmation fondées sur des langages de programmation modernes et une connaissance plus approfondie des techniques.
advanced fixed and mobile broadband will be the infrastructure of the knowledge based economy in this century.	développer la large bande fixe et mobile en tant qu'infrastructure par excellence de l'économie de la connaissance au XXIe siècle.
advanced knowledge of a field of work or study, involving a critical understanding of theories and principles	savoirs approfondis dans un domaine de travail ou d études requérant une compréhension critique de théories et de principes
advanced knowledge of a field of work or study, involving a critical understanding of theories and principles	savoirs approfondis d un domaine de travail ou d études requérant une compréhension critique de théories et de principes
15) Sustainable development on a national, regional and global scale presupposes advanced knowledge generated in research and development.	Le développement durable à l'échelle nationale, régionale et mondiale suppose des connaissances approfondies tirées d'activités de recherche et développement.
Oddly, the knowledge that the professor willingly imparts with great pride to his advanced students is deemed to be inappropriate (or dangerous) for the general public.	Etrangement, ce savoir que le professeur partage non sans fierté avec ses étudiants les plus avancés est considéré comme inapproprié, voire dangereux, pour le grand public.
Advanced materials with higher knowledge content, new functionalities and improved performance are indispensable for industrial competitiveness and sustainable development across a range of applications and sectors	Des matériaux avancés à plus forte intensité de connaissance, aux fonctionnalités nouvelles et aux performances améliorées sont indispensables à la compétitivité des entreprises et au développement durable dans un grand nombre d'applications et de secteurs.
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies.	Durant la plus grande partie de l'après guerre, la croissance des pays avancés était fondée sur leur savoir et sur leur technologie.
Oddly, the knowledge that the professor willingly imparts with great pride to his advanced students is deemed to be inappropriate (or dangerous) for the general public. 160	Etrangement, ce savoir que le professeur partage non sans fierté avec ses étudiants les plus avancés est considéré comme inapproprié, voire dangereux, pour le grand public.
Particular attention would need to be paid to meeting the knowledge needs of local communities by using a mixture of traditional knowledge and the potential of advanced information technology.	Il conviendrait de s'attacher tout particulièrement à satisfaire les besoins de connaissance des communautés locales en combinant les connaissances traditionnelles au potentiel offert par les technologies de l'information avancées.
The boat advanced with extreme caution.	Le canot s'avançait avec une extrême précaution.
71. The Division for Global and Interregional Programmes (DGIP) fosters international cooperation for development and facilitates access to advanced scientific knowledge.	71. La Division du programme mondial et du programme interrégional cherche à promouvoir la coopération internationale pour le développement et à faciliter l apos accès aux connaissances scientifiques de pointe.
In some patients with advanced HIV infection	Chez certains patients présentant une infection par le VIH à un stade avancé (SIDA) et des antécédents d infection opportuniste, les signes et symptômes inflammatoires provenant d infections antérieures peuvent
In some patients with advanced HIV infection	tout signe d inflammation ou d infection.
In some patients with advanced HIV infection	Chez certains patients présentant une
In some patients with advanced HIV infection	Ces symptômes seraient dus à une amélioration de la réponse immunitaire, permettant à l'organisme de combattre les
advanced education and training structures designed to provide a functional response to the demands of economic and industrial development, based on knowledge	des structures d'éducation et de formation perfectionnées, qui aient vocation à apporter des réponses de type fonctionnel aux exigences du développement économique et industriel basé sur la connaissance
an advanced level of expertise or knowledge of the enterprise's processes and procedures such as its production, research equipment, techniques, or management.	s'agissant du Canada, les industries culturelles et, conformément à sa liste jointe à l'annexe II, les services sociaux, les affaires autochtones, les affaires concernant les minorités, les services de jeux et paris, ainsi que le captage, l'épuration et la distribution d'eau
With knowledge, doubt grows.	Avec le savoir, croît le doute.
The fact that many of these peoples are in jeopardy has been advanced as a justification for acquiring their knowledge even more rapidly.	On a invoqué le fait qu apos un grand nombre de ces peuples sont en danger pour justifier une appropriation encore plus rapide de leur savoir.
Also, the variability between more advanced and lagging Member States is particularly notable in knowledge dissemination practices and research career conditions and prospects.	De la même façon, les écarts entre les pays membres les plus avancés et ceux qui sont à la traîne sont particulièrement importants en ce qui concerne les pratiques de diffusion des connaissances, ainsi que les conditions et perspectives de carrière.
The switch with the most advanced IOS, i.e.	Par ailleurs, les routeurs Cisco utilisent le système IOS.
It came out that way because, for most of the period, the advanced countries benefited from market driven innovation, while the emerging economies imported knowledge, exported goods and services, and had limited systemic impact on advanced economies.	Ce fut ainsi car durant la plus grande partie de cette période, les pays avancés innovaient sous la pression des marchés, tandis que les pays émergents qui importaient des connaissances et exportaient des biens et des services n'avaient pas grand impact systémique sur les pays avancés.
I've played with dangerous knowledge.	J'ai joué avec un savoir dangereux.
The outlook designs of Oneness gathers the capacity nevertheless the hability to use advanced technology knowledge converted to some sort of mystic and UFO's.	The outlook designs of Oneness gathers the capacity nevertheless the hability to use advanced technology knowledge converted to some sort of mystic and UFO's.
advanced education and training structures designed to provide a functional response to the demands of economic and industrial development, based on knowledge and competitiveness	des structures d'éducation et de formation perfectionnées, qui aient vocation à apporter des réponses de type fonctionnel aux exigences du développement économique basé sur la connaissance et la compétitivité
advanced education and training structures designed to provide a functional response to the demands of economic and industrial development, based on knowledge and competitiveness	des structures d'éducation et de formation perfectionnées, qui aient vocation à apporter des réponses de type fonctionnel aux exigences du développement économique et industriel basé sur la connaissance et la compétitivité
It should enable the results obtained in the different programme sectors (microelectronics, knowledge engineering, advanced information processing, office automation, robotics, etc) to be extended.	Cela devrait permettre d'élargir les résultats obtenus dans les différents secteurs du programme (microélectronique, génie cognitif, traitement avancé de l'information, bureau tique, robotique, etc.).
Our company needs someone who's familiar with advanced technology.	Notre entreprise a besoin de quelqu'un qui se sente familier des technologies avancées.
Its knowledge rests with your Lord.	Son terme n'est connu que de ton Seigneur.
Activate knowledge through interaction with society	Stimuler la connaissance par l interaction avec la societe
Traditional knowledge associated with genetic resources	Des informations sur les autorités nationales compétentes, les communautés autochtones et locales et les parties prenantes concernées.
Then, returning violently with open arms, he advanced towards Therese.	Il se leva, alla vers le lit, et revint avec violence, les bras ouverts, s'avançant vers Thérèse.
Weapons may be retrofitted with advanced permissive action links, etc.	Ces armes pourraient être rééquipées de dispositifs d apos autorisation d apos armement.
Zidovudine concentrations are increased in patients with advanced renal failure.	Les concentrations de zidovudine sont augmentées chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère.
Cetuximab in combination with radiation therapy for locally advanced disease	Cetuximab en association avec la radiothérapie en cas de maladie localement avancée

Afficher cette page en français