Translation of "adopting parents" to French language:

Dictionary English-French

Adopting parents - translation :

Parents - translation :

Keywords : Adopter Adopte Adoptons Adoption Adoptez Parents Morts

Examples (External sources, not reviewed)

Native adoption is carried out in the Magistrates Court however, the effect of adopting a child is that the adopted child will be able to inherit land from the adopting parents.	A Kiribati, les décisions d'adoption sont rendues par les tribunaux de première instance il convient de signaler que l'enfant adopté pourra revendiquer la succession de ses parents adoptifs.
Kristiansand Municipality has initiated a project of this type, which aims at adopting a preventive approach with regard to young people and their parents in the minority communities.	La commune de Kristiansand a mis en place un projet de ce type dans le but d'adopter une approche préventive à l'égard des jeunes et de leurs parents au sein des communautés minoritaires.
My parents' parents are my grandparents.	Les parents de mes parents sont mes grands parents.
(c) Further strengthen the monitoring of agencies facilitating international adoptions, in particular with regard to possible trafficking of children and the use of fees and donations paid by adopting parents	c) De renforcer encore la surveillance des organismes qui s'occupent d'adoptions internationales, eu égard en particulier au risque de trafic d'enfants, et l'utilisation qui est faite des honoraires et dons versés par les parents adoptants
The main objective is to raise the awareness of children, parents and teachers about the importance of adopting healthy lifestyles and life skills to reduce the impact of environmental risks.	Le principal objectif consiste à faire comprendre aux enfants, aux parents et aux enseignants qu'il est important d'adopter des modes de vie sains et des moyens quotidiens afin de réduire l'impact des risques environnementaux.
Parents don t know how to be parents.	Des parents ne savent pas être des parents.
adopting new technology	en adoptant de nouvelles technologies,
Parents	Parents
Parents?	Des parents ?
Parents	Parentstoggle child and parent tags
parents	ses parents
Now non parents are happier than parents, and parents become less happy with each new birth.	Maintenant les non parents sont plus heureux que les parents et les parents deviennent moins heureux avec chaque nouvelle naissance.
Italians don't respect their parents and parents don't respect their kids they don't respect their parents	Ils viennent en Italie et ils ne respectent pas notre culture. Ils accaparent tous les HLM. Ils se sentent libres de faire tout ce qu'ils veulent.
Children or foster parents aged below 18 also have the right of temporary residence in the Republic of Lithuania, if their parents, adoptive parents, or one of parents or foster parents	Les mineurs ont également le droit de séjourner à titre provisoire en Lituanie si leurs parents, leurs parents adoptifs ou l'un de leurs parents proches ou parents nourriciers
And he got 10 parents and then 20 parents.	Et il a eu 10 parents puis 20 parents.
Write Scsnlmd respect Parents like the Ishmaelites respect parents	Ecrire ce qui concerne Scsnlmd Les parents comme les parents le respect Ismaélites
I had parents, I have parents, who are fantastic.	J'avais des parents, j'ai des parents, sublimissimes.
For adopting read adapting	Au lieu de adopter lire adapter.
NECESSITY OF ADOPTING EFFECTIVE	NÉCESSITÉ D apos ADOPTER DES MESURES EFFICACES POUR
adopting an action programme	portant adoption d'un programme d'action
Start adopting European standards.	Adopter les premières normes européennes.
No Parents?	Pas de parents ?
Parents living?	Des parents en vie ?
The West is adopting it.	L Occident l adopte.
(b) Adopting education regulations and	b) adopter la réglementation relative à l'enseignement et
(f) adopting technical measures, including	f) l'adoption de mesures techniques comprenant
Adopting 5 new RTS on	Adopter 5 nouvelles NTR sur
Adopting common contract award methods	Adopter des méthodes communes de passation
If the real parents reappear, is there not a risk of conflict between the adoptive parents and the natural parents?	Si les véritables parents réapparaissent, n apos y a t il pas un risque de conflit entre les parents adoptifs et les parents de sang ?
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	Nous n'avons pas encore observé les parents mais les parents n'ont probablement pas cette perte car ils ne seraient pas parents.
The Committee finished adopting its concluding observations on Zambia and began adopting its concluding observations on Venezuela.	Le Comité termine l'adoption de ses observations finales sur la Zambie et commence l'adoption de ses observations finales sur le Venezuela.
Gemara brings three examples sages say respect for parents honoring parents easy, honoring parents a little more difficult, heavy parental respect.	Guemara apporte trois sages exemples dire le respect pour les parents d'honorer ses parents faciles, honorer ses parents un peu plus difficile, le respect des parents lourde.
Parents should celebrate.	Les parents devraient fêter ça.
Parents never stop!	Les parents restent toujours des parents...
We're Tom's parents.	Nous sommes les parents de Tom.
Replies and parents	Réponses et parents
Especially my parents.	Surtout pas à mes parents.
Support to parents	Soutien aux parents
How happy parents?	Comment heureux parents?
My parents despaired.	Mes parents étaient au désespoir.
Survivor My Parents.	Survivants mes parents.
Your parents? Julienne?	T'es un salaud, Marceau.
Your parents living?	Vos parents vivent toujours ?
Your parents couldn't?	Vos parents ne pouvaient pas?
Brothers, cousins, parents...?	Des frères, des cousins, des parents ?

Afficher cette page en français