Translation of "adapt the software" to French language:
Dictionary English-French
Adapt - translation : Adapt the software - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The purpose of ergonomics in new information technology is to adapt VDU terminals, software, workstations and general office environments to the people exposed to them. | L'ergonomie a comme objectif, dans les nouvelles technologies informatiques, l'adaptation à l'homme des terminaux à écran, des logiciels, des postes de travail et des conditions d'environnement dans les bureaux. |
| Some experts in the field believe that there is a risk that it will prove impossible for undertakings to adapt their computer systems and software in time. | La Commission envisage t elle une aide financière de la Communauté aux entreprises de l'Union (en particulier les plus faibles) pour les soulager des charges liées aux changements à venir ? |
| Packaged software or standard software | Logiciel conditionné ou standard |
| On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | D'un autre côté, si des développeurs de logiciels libres décident de publier gratuitement leurs logiciels, ils ne respectent pas pour autant les libertés du logiciel libre, et par conséquent, leur réalisation ne peut pas être considérée comme un logiciel libre. |
| To adapt the work. | d'adapter cette création, |
| To adapt the work. | d'adapter cette création. |
| We adapt. | Nous nous adaptons. |
| and adapt. | et adapt. |
| Adapt taxation | Adapter la fiscalité |
| Adapt myself? | M'adapter ? |
| 6.4.2 Software houses have come to play a major role in the IT sector in terms of manpower, their specific skills and their ability to adapt to their customers' changing staffing needs. | 6.4.2 La place des SSII est devenue majeure dans le secteur informatique tant par leurs effectifs, les compétences spécifiques qu elles possèdent, ou leur capacité à s adapter aux évolutions des besoins fluctuant d effectifs par leurs clients. |
| GNU General Public License a software license created by the Free Software Foundation defining the terms for releasing free software. | GNU General Public License 160 une licence logiciel créée par la Free Software Foundation définissant les termes pour la version d'un logiciel libre. |
| The same must apply to software, because software also uses language. | Il doit en aller de même pour le logiciel, car le logiciel utilise un langage. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Animations, logiciels, logiciels de montage vidéo, ils les ont tous. |
| Test the software. | Tester les programmes. |
| He is the author of Joel on Software , a blog on software development, and the creator of the product management software Trello. | Il est l'auteur de Joel on Software , un blog sur le développement logiciel. |
| Software | Sport |
| Software | Logiciel |
| Software | Logiciel mono utilisateur |
| How to adapt | Comment s'adapter |
| Adapt speed automatically | Adapter la vitesse automatiquement |
| It will adapt. | Cela va s'adapter. |
| Adapt maximum gradient | Adapter le gradient maximum |
| China must adapt. | La Chine doit s'adapter à nos exigences. |
| 2009 Acquired Relex Software for its reliability engineering software. | 2009 Acquisition de Relex. |
| Software to certify software specified in 5D002.c.1. | logiciel destiné à certifier le logiciel visé à l'alinéa 5D002.c.1 |
| Open source software, on the other hand, comes with a free software license, granting the recipient the rights to modify and redistribute the software. | La maintenance est des travaux de modification effectués a posteriori, après la distribution du logiciel. |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | La majorité des logiciels continuent d'appartenir à leur producteur après avoir été distribués. |
| Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies. | De la même manière que les espèces invasives s'adaptent aux pesticides, la plupart des cellules cancéreuses s'adaptent au traitement censé les éradiquer. |
| The server software is called IBM Domino and the client software is IBM Notes. | Domino peut être couplé à d'autres produits IBM rajoutant de nouvelles fonctionnalités. |
| Software 22. The estimated requirements under this heading relate to software acquisition licensing fees and maintenance charges and third party software charges. | 22. Le montant prévu à cette rubrique correspond à l apos achat de logiciels, aux droits d apos utilisation et frais de mise à jour, ainsi qu apos aux frais d apos utilisation de logiciels réalisés par des sociétés indépendantes. |
| The software is free. | Le logiciel est gratuit. |
| The Software of Life | Le Programme de la vie |
| The Free Software Foundation | The Free Software Foundation |
| Maintenance of the software | a) Maintenance du logiciel |
| The software update failed. | La mise à jour des logiciels a échoué. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Free software means software that respects users' freedom and community. | L'expression logiciel libre veut dire que le logiciel respecte la liberté de l'utilisateur et de la communauté. |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Modifier les préférences de mises à jour des logiciels et activer ou désactiver des sources de logiciels |
| The W3C Software Notice and License is a permissive free software license used by software released by the World Wide Web Consortium, like Amaya. | La W3C Software Notice and License est une licence libre utilisée par les logiciels distribués par le World Wide Web Consortium (W3C), comme le navigateur web Amaya. |
| Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software. | Les manuels des logiciels doivent être libres, pour les mêmes raisons que les logiciels doivent être libres, et parce que les manuels font en fait partie des logiciels. |
| The young adapt to change easily. | Les jeunes s'adaptent facilement. |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
Related searches : Adapt The Document - Adapt The Structure - Adapt The Content - Adapt The Layout - Adapt The Contract - Adapt The Schedule - Adapt The Text - Adapt The Wording - Adapt The Price - Adapt The Design - Adapt The Report - With The Software - Merge The Software
