Translation of "with the software" to French language:
Dictionary English-French
Software - translation : With - translation : With the software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Open source software, on the other hand, comes with a free software license, granting the recipient the rights to modify and redistribute the software. | La maintenance est des travaux de modification effectués a posteriori, après la distribution du logiciel. |
| PC with Router Based Software | PC avec un logiciel de routage |
| FDM was previously proprietary software, but with the release of version 2.5 it has been free software. | FDM était auparavant un logiciel propriétaire qui est devenu libre à partir de la version 2.5. |
| My software isn't compatible with Windows. | Mon logiciel n'est pas compatible avec Windows. |
| With free software, businesses can fit software to their specific needs by changing the software themselves or by hiring programmers to modify it for them. | Toutefois, le droit de vendre n'est pas attribué et les licences shared source ne sont pas considérées comme des licences de logiciel libre. |
| A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. | Impossible d'établir une relation de confiance en matière de sécurité avec la source de logiciels. Veuillez vérifier vos paramètres de signature de logiciels. |
| Jian Alan Huang, a software engineer, shared the user information of the new software with his friends in Twitter | Jian Alan Huang, un développeur informatique, fait part sur Twitter de quelques chiffres relatifs au nouveau logiciel |
| Combined with exclusive hardware, software and packages, | Conjugué à notre matériel, nos logiciels et nos forfaits exclusifs, |
| Demonstrated with open source software like the Linux platform. | La preuve en est avec les logiciels open source tel que la plate forme Linux. |
| Packaged software or standard software | Logiciel conditionné ou standard |
| Some elements of the software engines used to display fonts on computers have or had software patents associated with them. | Certains éléments de moteurs logiciels utilisés pour afficher les polices sur des ordinateurs étaient associés à des brevets logiciels. |
| Strategic projects From the mid 1990s onward, with many companies investing in free software development, the Free Software Foundation redirected its funds toward the legal and political support of free software development. | La FSF a donc recentré ses ressources financières sur le soutien légal et politique du développement des logiciels libres. |
| When used with Firefox, however, the software shows no response. | Mais, utilisé avec Firefox, le logiciel ne réagit pas. |
| Not to be confused with the software company Hyperion Entertainment. | À ne pas confondre avec l'entreprise belge Hyperion Entertainment. |
| All reports should be compatible with the EU's ECCAIRS software. | Tous les comptes rendus doivent être compatibles avec le logiciel communautaire ECCAIRS. |
| And by that software I mean the kind of software that produces spreadsheets and presentations and you can write essays with. | Et quand je parle de logiciels, je parle de ceux qui produisent des feuilles de calcul et des présentations ou qui permettent d'écrire des dissertations. |
| We've found statistically significant improvement with children using this software in a mathematics class in comparison with a control group that did not have the software. | Nous avons trouvé une amélioration statistiquement significative chez les enfants utilisant ce logiciel en classe de maths comparés à un groupe de contrôle n'utilisant pas le logiciel. |
| On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | D'un autre côté, si des développeurs de logiciels libres décident de publier gratuitement leurs logiciels, ils ne respectent pas pour autant les libertés du logiciel libre, et par conséquent, leur réalisation ne peut pas être considérée comme un logiciel libre. |
| Thus, free software means that computer users have the freedom to cooperate with whom they choose, and to control the software they use. | Jacque Attali affirme Le mot libre est très mal adapté car les logiciels dit libres sont souvent attachés à une seule entreprise. |
| (f) Throughout a testing session, a note taker uses logging software to develop a textual record of the participant's interaction with the software. | f) Tout au long de la séance d'évaluation, un preneur de notes décrit textuellement l'interaction du participant avec le logiciel, à l'aide d'un logiciel d'enregistrement de données. |
| The recovery process for machines with older software is more involved | Le processus de récupération pour les machines avec le logiciel plus âgé est plus impliqué |
| GNU General Public License a software license created by the Free Software Foundation defining the terms for releasing free software. | GNU General Public License 160 une licence logiciel créée par la Free Software Foundation définissant les termes pour la version d'un logiciel libre. |
| The same must apply to software, because software also uses language. | Il doit en aller de même pour le logiciel, car le logiciel utilise un langage. |
| The database used by Israel should be compatible with the ECCAIRS software. | La base de données utilisée par Israël devrait être compatible avec le logiciel ECCAIRS. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Animations, logiciels, logiciels de montage vidéo, ils les ont tous. |
| Test the software. | Tester les programmes. |
| He is the author of Joel on Software , a blog on software development, and the creator of the product management software Trello. | Il est l'auteur de Joel on Software , un blog sur le développement logiciel. |
| Software | Sport |
| Software | Logiciel |
| Software | Logiciel mono utilisateur |
| Overlapping with Esprit occurs in numerous places, with, for example the development of mobile robots and certain software, and I might also mention the EAST programme (Eureka Advanced Software Technology). | Une bonne partie de la recherche fondamentale est axée sur le marché. |
| 2009 Acquired Relex Software for its reliability engineering software. | 2009 Acquisition de Relex. |
| Software to certify software specified in 5D002.c.1. | logiciel destiné à certifier le logiciel visé à l'alinéa 5D002.c.1 |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | La majorité des logiciels continuent d'appartenir à leur producteur après avoir été distribués. |
| Virtual Studio Technology (VST) is a software interface that integrates software audio synthesizer and effect plugins with audio editors and recording systems. | VST (sigle de Virtual Studio Technology) est l'un des protocoles pour les plug in audio existant dans le monde des logiciels. |
| We're kind of software guys, and so nearly any problem that you pose, we like to try to solve with some software. | On est des gars venus du logiciel, alors, pour quasiment chaque problème que vous nous posez, on aime bien essayer de le traiter avec des logiciels. |
| It is possible to start a conversation with other users of the same software or any other software that is SIP compliant such as Gizmo. | Il est possible d'établir une conversation avec d'autres utilisateurs du même logiciel ou avec tout autre logiciel respectant le standard SIP tel que Linphone. |
| The server software is called IBM Domino and the client software is IBM Notes. | Domino peut être couplé à d'autres produits IBM rajoutant de nouvelles fonctionnalités. |
| Software 22. The estimated requirements under this heading relate to software acquisition licensing fees and maintenance charges and third party software charges. | 22. Le montant prévu à cette rubrique correspond à l apos achat de logiciels, aux droits d apos utilisation et frais de mise à jour, ainsi qu apos aux frais d apos utilisation de logiciels réalisés par des sociétés indépendantes. |
| (b) Maintenance costs for proprietary software used in conjunction with IMIS for 1994 and 1995, including the maintenance cost of the software package that is planned to be integrated with IMIS ( 369,900) | b) 369 900 dollars pour la maintenance, pendant tout l apos exercice, des logiciels propres aux constructeurs, y compris le progiciel qu apos il est prévu d apos intégrer au système |
| The software is free. | Le logiciel est gratuit. |
| The Software of Life | Le Programme de la vie |
| The Free Software Foundation | The Free Software Foundation |
| Maintenance of the software | a) Maintenance du logiciel |
| The software update failed. | La mise à jour des logiciels a échoué. |
Related searches : Loaded With Software - Software Works With - Integration With Software - Compatible With Software - Merge The Software - Manage The Software - Quit The Software - Reproduce The Software - Close The Software - Hosts The Software - Accessing The Software - Through The Software - Implementing The Software - Adapt The Software
