Translation of "acute ischemic" to French language:
Dictionary English-French
Acute - translation : Acute ischemic - translation : Ischemic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clinical investigation of medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke | C linical investigation of medicinal products for the treatment of acute is c h e m ic stroke |
| Very rare bowel obstruction, bowel perforation, pseudomembranous colitis, ischemic colitis, mesenteric thrombosis, necrotising enterocolitis, oesophagitis, ascites, acute pancreatitis | Très rare( ) obstruction intestinale, perforation intestinale, colite pseudomembraneuse, colite ischémique, thrombose mésentérique, entérocolite nécrosante, oesophagite, ascite, pancréatite aiguë. |
| Caution should therefore be observed in the administration of Firazyr to patients with acute ischemic heart disease or unstable angina pectoris (see section 5.3). | Il convient donc d être prudent lors de l administration de Firazyr aux patients présentant une cardiopathie ischémique aiguë ou une angine de poitrine instable (voir rubrique 5.3). |
| Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects | optique ischémique antérieure non artéritique Anomalies visuelles |
| Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion | Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN), Occlusion vasculaire rétinienne |
| As with any anti hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke. | Comme avec n importe quel agent antihypertenseur, une baisse brutale de la pression artérielle chez des patients porteurs d une cardiopathie ischémique ou d une maladie cardiovasculaire ischémique pourrait entraîner un infarctus du myocarde ou un accident vasculaire cérébral. |
| As with any anti hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke. | 19 antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une azotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë. |
| As with any anti hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke. | 34 antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une azotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë. |
| As with any anti hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke. | 49 antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une azotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë. |
| As with any anti hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke. | 64 antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une azotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë. |
| Ischemic heart disease Under ischemic conditions, a deterioration of cardiac function and a decrease in coronary blood flow could theoretically arise from antagonism of bradykinin receptor type 2. | Cardiopathie ischémique En cas de cardiopathie ischémique, une détérioration de la fonction cardiaque et une diminution du débit sanguin coronaire seraient théoriquement provoquées par l antagonisme du récepteur bradykinine de type 2. |
| Why are more and more women dying of ischemic heart disease? | Pourquoi de plus en plus de femmes meurent elles de maladies cardiaques ischémiques ? |
| insufficient blood supply known as non arteritic ischemic optic neuropathy (NAION) | optique liée à un apport sanguin insuffisant appelée neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIAN). |
| In the same study at 5 years, there was no increase in the risk of stroke including hemorrhagic, ischemic, embolic stroke, stroke type unspecified and transient ischemic attacks in FABLYN treated patients. | A 5 ans dans la même étude, il n a pas été observé d augmentation du risque d accidents vasculaires cérébraux incluant les AVC hémorragiques, ischémiques, emboliques, les AVC de type non précisé et les accidents ischémiques transitoires chez les patientes traitées par FABLYN. |
| Acute exacerbation of chronic bronchitis, Acute sinusitis | Angines pharyngites dues à Streptococcus pyogenes en alternative au traitement par une bêta |
| acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis | bronchite aiguë, exacerbations aiguës de la bronchite chronique |
| acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis | bronchite aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique |
| acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity), | effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité), |
| SF(acute) safety factor for acute toxicity. | FS (aiguë) facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. |
| SF (acute) Safety factor for acute toxicity | FS (aiguë) Facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. |
| Agitation, anxiety Disturbance in attention, dysgeusia, impaired balance, hyperaesthesia, oral paraesthesia, transient ischemic attack | Agitation, anxiété Perturbation de l attention, dysgueusie, troubles de l équilibre, hyperesthésie, paresthésie orale, accident ischémique transitoire |
| Acute exacerbation of chronic bronchitis, Acute sinusitis rod | étant couvertes par l activité de la télithromycine mentionnée dans le spectre antibactérien (voir chapitres 4.4 et 5.1) am |
| Acute infection of the sinuses (acute bacterial sinusitis) | Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) |
| Acute infection of the sinuses (acute bacterial sinusitis) | Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) |
| Acute | Insuffisance hépatique (voir rubriques 4.2, 4.4 et 4.8) |
| Acute | choc, |
| Acute | |
| Very rarely, severe OHSS may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction. | Très rarement, les SHO sévères peuvent s'accompagner de complications telles que embolie pulmonaire, lésion ischémique ou infarctus du myocarde. |
| Very rarely, severe OHSS may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction. | Très rarement, les SHO sévères peuvent s'accompagner de complications telles embolie pulmonaire, accident vasculaire cérébral ischémique ou infarctus du myocarde. |
| if you have ever had loss of vision because of non arteritic anterior ischemic optic neuropathy | si vous avez déjà présenté une perte de la vision due à une neuropathie optique ischémique |
| Acute diarrhoea | Maladies diarrhéiques aiguës |
| Acute breathlessness | Difficultés respiratoires aiguës |
| hepatitis acute | Hépatite aiguë |
| Acute toxicity | Toxicité aiguë |
| Acute sinusitis | Sinusites aiguës |
| Acute sinusitis, | Sinusites aiguës, |
| Acute pancreatitis | Pancréatite aiguë |
| Acute hypersensitivity | Hypersensibilité aiguë |
| Acute hypersensitivity | Réaction d hypersensibilité |
| pancreatitis acute | pancréatite aiguë |
| hepatitis acute | hépatite aiguë |
| Acute pancreatitis | Pancréatite aiguë |
| Acute toxicity | Les altérations hépatocytaires |
| Acute mastitis. | Mammites aiguës. |
| Acute Morbidity | Morbidité aiguë |
Related searches : Acute Ischemic Stroke - Ischemic Heart - Ischemic Disease - Ischemic Injury - Ischemic Insult - Ischemic Cardiomyopathy - Ischemic Event - Ischemic Hypoxia - Ischemic Anoxia - Ischemic Stroke - Ischemic Tissue - Ischemic Damage
