Translation of "action words" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Less words, more action. | Moins de mots, davantage d'actions. |
| We heard words, words, words and what we are looking for is action. | Il est possible que ces études pourront être mieux faites au niveau national mais elles doivent nécessairement être coordonnées au niveau com munautaire. |
| Let us take some practical action at last! Enough of words, words, words! | Faisons enfin quelque chose de concret et cessons de parler, parler et toujours parler ! |
| We need action, not words. | Nous avons besoin d'actes, pas de mots. |
| Thus time for action, not words. | Alors, arrêtons de parler et passons à l'action. |
| We want action and not words. | (Applaudissements à gauche) |
| Words should be followed by action. | Les paroles devraient être suivies d'actes. |
| Sweet words were no substitute for action. | Les bonnes paroles ne sauraient se substituer aux actes concrets. |
| However, words have not been translated into action. | Toutefois, nous ne sommes pas encore passés des paroles aux actes. |
| It is action not words that is needed. | C'est d'action et non de paroles que nous avons besoin. |
| Fine words and self praise, but no action. | De belles paroles et des éloges de soi même, mais rien dans les actes. |
| In other words, we have complete freedom of action. | C'est ce que Sir Leon a déclarer lors de la première lecture. |
| This report represents words we must now see action. | Ce rapport est fait de mots nous voulons des actes. |
| I'll also say a few words about Pavlensky's new action. | Je vais aussi dire quelques mots de la nouvelle action de Pavlenski. |
| The time has come to move from words to action. | Le moment est venu de passer de la parole aux actes. |
| He was exceptionally discreet in words and cautious in action. | Il est exceptionnellement discret et prudent dans ses actions exceptionnelles. |
| The Lisbon process requires a move from words to action. | Le processus de Lisbonne implique que nous passions de la parole aux actes. |
| It is now a question of putting words into action. | Il s'agit maintenant de passer des paroles à l'acte. |
| It is our turn to put our words into action. | À notre tour de mettre en adéquation nos paroles et nos gestes. |
| Sometimes the more we speak, the less we hear motions words conventions words treaties words if we are not careful, words themselves become a substitute for real action. | Parfois, plus nous parlons, moins nous entendons les motions des mots les conventions des mots les traités des mots. |
| In Buddhism we talk continuation in the future in terms of action. Action. In other words, karma, | Et dans le bouddhisme on parle de la continuation dans le futur en termes d'action,.. action c'est à dire le karma. |
| Turning his words into action will be a very difficult mission. | Faire en sorte que ses mots deviennent réalité sera ardu. |
| But words are not enough it is time for concrete action. | Mais on ne peut plus se contenter de mots. L heure est venue d agir. |
| Italy Governement and Immigration plenty of words, less action Global Voices | Italie Le gouvernement et l'immigration, Paroles, paroles |
| Words will no longer do the time for action has come. | C'est un bon rapport, mais il ne justifie pas la création d'une commission d'enquête. |
| We want to progress beyond words and get on with action. | Nous voudrions qu'audelà des mots nous passions à l'action. |
| They were given plenty of fine words, but no practical action. | Ils n'ont eu que de bonnes paroles, mais aucun acte concret. |
| We have had enough words. What we need now is action. | Nous avons entendu suffisamment de paroles ce qu'il nous faut maintenant, ce sont des actes. |
| Now is the time for action not words, as you said. | Le temps est à l'action et pas aux paroles, comme vous l'avez dit. |
| I urge the Commission to transform its words into real action. | Je prie la Commission de transformer ses mots en véritable action. |
| If you won't heed my words, I'll have to take action | Si tu ne m'obéis pas, je sais ce que je devrais faire. |
| On this critical front, strong words must be accompanied by bold action. | Sur ce front critique, le choc des mots doit être suivi d une action audacieuse. |
| And it provides the necessary basis to turn these words into action. | Enfin, ce document final pose les bases nécessaires de la transformation de ces paroles en actes. |
| The time has come for action rather than words, on both counts. | Dans l' une et l' autre question, le temps est venu de passer des paroles aux actes. |
| Action speaks louder than words when it comes to countering such arguments! | Il n'est guère de paroles pour combattre de tels arguments. Nous devons convaincre par nos actes. |
| As I said earlier, what we want is action and not words. | Comme je l'ai déjà dit précédemment, nous voulons des actes et non des mots. |
| But for this to happen we need less words and more action. | Mais cela se fait avec plus de faits et moins de paroles ! |
| Nevertheless, in this area in particular, action will speak louder than words. | Néanmoins, dans ce domaine en particulier, l'action sera plus parlante que les mots. |
| The time has therefore come, Mr President, for action rather than words. | Le temps est donc venu, Monsieur le Président, de passer à l'action et d'en finir avec les beaux discours. |
| An action worth a thousand words RoyalPardon Message received Spanish pedophile Moroccan activist. | Une action vaut mieux que mille discours GraceRoyale Message reçu pédophile espagnol militant marocain Maroc DroitsDeLhomme Abdullah Abaakil ( AbdullahAbaaki1) July 31, 2013 |
| A window of opportunity to move from words to action the urgency aspect. | Une possibilité de passer de la théorie à l'action l'aspect de l'urgence. |
| Our intention is to produce action rather than to indulge in further words. | Notre intention est d'agir plutôt que de nous complaire à prolonger les discussions. |
| What it does not always get is the action to match those words. | Mais les actes correspondants sont parfois plus rares. |
| What we need is action and not just empty words in this area. | Ce dont nous avons besoin dans ce domaine, c'est d'action et pas seulement de phrases vides. |
| The question is whether on this occasion these words will turn into action. | La question est de savoir si, cette fois, les actes suivront les paroles. |
Related searches : Action Not Words - Bad Words - Big Words - Strong Words - Sight Words - Closing Words - Bold Words - Introductory Words - Weasel Words - Hyphenate Words - Honest Words - Plain Words - Parting Words
