Translation of "access to learning" to French language:

Dictionary English-French

Access - translation :

Accès

Access to learning - translation :

L'accès à l'apprentissage

Learning - translation :

Apprentissage

Keywords : Accès Accéder Code Ordinateur Données Apprentissage Apprends Apprend Apprendre Appris

Examples (External sources, not reviewed)

Access to Lifelong Learning	Accès à l'éducation et à la formation tout au long de la vie
access to life long learning,	accès à la formation tout au long de la vie
Access to employment and lifelong learning	Un accès à l'emploi et à la formation tout au long de la vie
Access to employment and lifelong learning	Un accès à l emploi et à la formation tout au long de la vie
Access to the IntegratedLifelong Learning Programme	Accès au programme intégrépour l éducation et la formation tout au long de la vie
2.3 Access to employment and lifelong learning	2.3 Un accès à l'emploi et à la formation tout au long de la vie
access to training strategies and to lifelong learning	l accès à des stratégies de formation et d éducation tout au long de la vie
Access to Life Long Learning schemes should be ensured.	Il y a lieu de garantir l'accès aux programmes d'apprentissage tout au long de la vie.
Access to life long learning schemes should be ensured.	Il y a lieu de garantir l'accès aux programmes d'apprentissage tout au long de la vie.
A comprehensive new approach to valuing learning is needed to build bridges between different learning contexts and learning forms, and to facilitate access to individual pathways of learning.	Une nouvelle approche globale est requise afin de relier entre eux différents contextes et différentes formes d'apprentissage, ainsi que pour faciliter l'accès à des parcours individuels d'éducation et de formation.
Access to lifelong learning in the Union is clearly insufficient.	L'accès à l'éducation et à la formation tout au long de la vie dans l'Union est manifestement insuffisant.
access to additional educational resources that complement the basic learning material	l'accès à des ressources pédagogiques supplémentaires, en complément de l'offre éducative classique,
Access for all to IT equipment in educational institutions could help encourage lifelong learning and learning via the Internet.	L accès de tous aux équipements informatiques des établissements d éducation pourrait favoriser la formation tout au long de la vie et l apprentissage par Internet.
Access of Persons with Learning Disability to Information and Communication Technologies (ALDICT)	Accès aux technologies de l'information et de la communication de personnes ayant des difficultés d'apprentissage (ALDICT)
access to life long learning, monitoring the improvement of women s professional qualification,	accès à la formation tout au long de la vie, suivi de l'augmentation de la qualification professionnelle des femmes
Better access to vocational training and lifelong learning schemes will be fostered.	Accès à l emploi pour les de man deurs d emploi
Improving access to lifelong learning for all ages youth, adults, older workers	Améliorer l accès à la formation tout au long de la vie pour les personnes de tout âge les jeunes, les adultes et les travailleurs plus âgés
I would argue that for universal access to mobility we need to have universal access to language teaching and learning.	J'affirme qu'un accès universel à la mobilité requiert un accès universel à l'enseignement et l'apprentissage des langues.
Access to continuing training is part of the broader goal of lifelong learning.	L'accès à la formation continue est un élément de l'objectif plus général que constituent l'éducation et la formation tout au long de la vie.
Access to life long learning or training facilities within these communities is absent.	Dans ces communautés, l'accès à l'éducation tout au long de la vie ou aux possibilités de formation n'est pas possible.
And they make learning easier to access by launching free, peer to peer, online schools.	D'autres rendent l'apprentissage plus accessible en lançant des écoles en ligne gratuites, rendues possible par l'égal à égal.
A secure energy supply, moreover, greatly extends learning possibilities and improves access to information.	Un approvisionnement énergétique suffisant permet d'accroître les possibilités d'apprentissage et d'améliorer l'accès à l'information.
Secondly, access to lifelong learning must be provided for all employees and for jobseekers.	Deuxièmement, l'accès à la formation tout au long de la vie doit être facilité pour tous les salariés comme pour les demandeurs d'emplois.
Adaptability A Task Force on lifelong learning has been established focusing on adaptability and upskilling, and the access to learning opportunities necessary to meet these goals.	Capacité d'adaptation Un groupe de travail sur l'apprentissage tout au long de la vie a été créé qui se focalise sur la capacité d'adaptation, l'accroissement des compétences et l'accès aux possibilités de formation nécessaires pour atteindre ces objectifs.
Access to lifelong learning has increased by mutualising the finance of investment in human resources.	La mutualisation du financement des investissements dans les ressources humaines a augmenté l'accès à l'apprentissage tout au long de la vie.
1.82 To ensure equity and equality of access to quality learning for children with special educational needs.	1.82 Assurer aux enfants qui ont besoin d'un enseignement spécial un traitement équitable et des chances égales du point de vue de l'accès à un enseignement de qualité.
PEI signed the Multilateral Framework on Early Learning and Child Care in 2003 to improve access to affordable, quality regulated early learning and child care programs and services.	En 2003, la province a ratifié le Cadre multilatéral pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants pour améliorer l'accès à des programmes et à des services d'apprentissage et de garde de jeunes enfants réglementés, abordables et de qualité.
2.4 This own initiative opinion discusses issues relating to access to the digital society, learning, equality and employment.	2.4 Cet avis d'initiative aborde certains aspects liés à l'accès à la société numérique, l'enseignement, l'égalité et l'emploi.
4.3 The Committee continues to believe that all European citizens need lifelong access to modern adult learning opportunities.	4.3 Le CESE reste convaincu que tous les citoyens européens ont besoin de pouvoir accéder à une éducation et une formation des adultes modernes tout au long de leur vie.
4.4 The Committee continues to believe that all European citizens need lifelong access to modern adult learning opportunities.	4.4 Le CESE reste convaincu que les citoyens européens ont besoin de pouvoir accéder à une éducation et une formation modernes tout au long de leur vie.
These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.	Ce sont des infirmières indiennes qui apprennent à utiliser des PDA pour accéder à des bases de données qui contiennent des informations auxquelles elles ne peuvent pas accéder de chez elles.
A Learning Adviser based in three GP surgeries works with individuals to help them access appropriate learning opportunities, offers them on going support to maximise retention, achievement and progression.	Un conseiller pédagogique, établi dans trois cabinets de médecine générale, aide des personnes à accéder à des possibilités appropriées de formation, leur apporte un soutien permanent afin d'optimiser leur assiduité, leur progression et leurs acquisitions.
Access to learning is a crucial determinant of social cohesion, political participation and the exercise of citizenship.	L'accès à l'enseignement est un facteur déterminant de cohésion sociale, de participation à la vie politique et d'exercice de la citoyenneté.
Access to learning is a crucial determinant of social cohesion, political participation and the exercise of citizenship.	L'accès à l'enseignement est un facteur déterminant pour la cohésion sociale, la participation à la vie politique et l'exercice de la citoyenneté.
Access to learning is a crucial determinant of social cohesion, political participation and the exercise of citizenship.	L'accès à l'éducation est un facteur déterminant pour la cohésion sociale, la participation à la vie publique et l'exercice de la citoyenneté.
Access to learning is a crucial determinant of social cohesion, political participation and the exercise of citizenship9.	L'accès à l'enseignement est un facteur déterminant pour la cohésion sociale, la participation à la vie politique et l'exercice de la citoyenneté9.
Also through the playful use of the materials available to ensure development, access to information, learning how to learn.	Apprendre en jouant également avec le matériel mis à disposition afin de garantir le développement, l'accès à l'information, l'apprentissage de l'apprentissage.
ICTs also increase access to indigenous knowledge systems, especially to schools, where this learning can be incorporated into classrooms.	Les TIC favorisent également l accès aux systèmes de connaissance autochtone, particulièrement dans les écoles, où cet apprentissage peut être intégré en classe.
To expand access to education, communities will be supported in offering appropriate learning opportunities for out of school girls.	En vue de faciliter l'accès à l'éducation, les collectivités seront encouragées à offrir des possibilités d'instruction adaptées pour les filles non scolarisées.
ICT can be used to improve access to learning and better tailor it to the needs of employers and employees.	Les TIC peuvent être utilisées pour améliorer l accès à l apprentissage et mieux l adapter aux besoins des employeurs et des travailleurs.
Providing quality education and access to it for all through the implementation of the national lifelong learning strategy.	Garantir à tous l accès à un enseignement de qualité grâce à la mise en œuvre de la stratégie nationale de formation tout au long de la vie.
Access to Life Long Learning programmes must not be limited to previous academic achievements or the attainment of specific qualifications.	L'accès aux programmes d'apprentissage tout au long de la vie ne devrait pas être lié à des prestations universitaires antérieures ou à l'obtention de qualifications spécifiques.
Access to lifelong learning opportunities remains uneven across socio economic groups and some groups of the working age population have less access, in particular third country nationals.	En ce qui concerne l accès aux possibilités d apprentissage tout au long de la vie, les inégalités entre les groupes socioéconomiques persistent et pour certains groupes de la population en âge de travailler, notamment les ressortissants de pays tiers, il est moins facile.
Let me finish by saying this dictatorships come into being only because there are people who are destitute and who have no access to learning, no access to knowledge.	Je terminerai par la chose suivante les dictatures ne se mettent en place, Monsieur le Président, que parce qu'il y a des peuples qui souffrent de la misère, qui n'ont pas accès au savoir, qui n'ont pas accès aux connaissances.
(a) The reading, writing and mathematics (LEM) campaign considers the family to be a key actor in children's access to learning.	a) La campagne dite de lecture, d'écriture et de mathématiques (LEM) fait de la famille un acteur clé dans l'apprentissage des enfants.

Afficher cette page en français