Translation of "absence of trade" to French language:
Dictionary English-French
Absence - translation : Absence of trade - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The absence of discrimination is one of the cornerstones of world trade. | Là encore, il semble qu'il y ait un lourd malentendu. |
| an absence of trade union resistance to the introduction of new technologies. | l'absence de résistance syndicale à l'adoption des nouvelles technologies. |
| This specific case demonstrates precisely the absence of democratic accountability in EU trade policy. | Le problème qui nous occupe démontre l'absence de responsabilité démocratique dans la politique commerciale de l'UE. |
| It monopolized trade, and, in the absence of money, moved all of the goods around by fiat. | Il monopolisait le commerce et en l'absence de monnaie, exportait toutes ses marchandises par décrets. |
| In the absence of regional and international coordination, incompatible solutions can prevent further expansion of paperless trade. | En l'absence de coordination régionale et internationale, des solutions incompatibles peuvent empêcher toute nouvelle expansion du commerce sans papier. |
| 3.3.15 The EESC also notes the absence of farmers and trade unions in the SCI's membership. | 3.3.15 Le CESE relève également que la SCI ne compte dans ses rangs ni agriculteurs, ni syndicats. |
| The pursuit of trade surpluses inevitably triggers conflicts with trade partners, and the effectiveness of mercantilist policies depends in part on the absence of similar policies elsewhere. | Rechercher de gros excédents fait nécessairement naître des conflits avec les partenaires commerciaux, d'autant plus que l efficacité des politiques mercantilistes dépend en partie de l absence de mesures semblables partout ailleurs. |
| 3.1.10 International trade, the big casualty of the crisis, is still noticeable by its absence from the international agenda. | 3.1.10 Le commerce international, qui est une victime illustre de la crise, continue à rester le grand absent de l'agenda international. |
| As matters stand, in the absence of a world monetary system, we find that aggregate world trade in goods | Les considérants de ce texte mettent à juste titre l'accent sur les principaux éléments de désordre |
| Absence of evidence is not evidence of absence. | L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence. |
| 2.4 In the absence of a uniform understanding of trade secrets, their legal protection is fragmented across the different national systems. | 2.4 Faute d une conception uniforme de la notion de secret d affaires, sa protection juridique s en retrouve fragmentée dans différents systèmes nationaux. |
| 3.2.15 The EESC further highlights the absence of major actors in the SCI's membership, such as farmers and trade unions. | 3.2.15 Le CESE souligne en outre que des acteurs majeurs, tels que les agriculteurs et les syndicats, ne prennent pas part à la SCI. |
| In the absence of efficient sources of financing, the transaction costs of South South trade, technology and investment flows will be increased. | Faute de sources efficaces de financement, les coûts de transaction des flux Sud Sud de marchandises, de technologies et d'investissements augmenteront. |
| 3.7 The absence of a European legal framework for this form of work has created room for dubious trade in cheap labour. | 3.7 L'absence d'un cadre juridique européen pour cette forme de travail laisse le champ libre à un commerce douteux de main d'œuvre bon marché. |
| The Court of Auditors severely criticized the triangular trade in rice occurring as a result of the absence of MCAs in that sector. | La Cour des comptes a sévèrement critiqué le commerce triangulaire du riz dû à l'absence de MCM dans ce secteur. |
| 4.10 The absence of a European legal framework for the employment relationship has created room for dubious trade in cheap labour. | 4.10 L'absence d'un cadre juridique européen pour la relation de travail laisse le champ libre à un commerce douteux de main d'œuvre bon marché. |
| A variation of this policy approach is to allow trade in the absence of a MRL with the intention of eventually setting a MRL. | Une variante de cette pratique consiste à autoriser les échanges en l'absence de LMR, étant entendu toutefois que celle ci devra être établie par la suite. |
| But the advantage for trade and investment implied by the absence of foreign exchange risks within the euro area is of greater economic importance. | Mais, pour le commerce et l investissement, l avantage induit par l absence de risque lié au change dans la zone euro a une bien plus grande importance économique. |
| 3.1 In the absence of an impact assessment, the Committee decided to hear for itself the views of producers' associations, consumers and trade unions. | 3.1 Le Comité, en l'absence d'évaluation d'impact, a estimé opportun d'entendre directement le point de vue des associations de producteurs et de consommateurs et des organisations syndicales. |
| In the absence of international competition regulations to prevent predatory pricing and other anti competitive activities, trade defenses are a second best option. | En l'absence de réglementation internationale de la concurrence pour prévenir le dumping et les autres méthodes anticoncurrentielles, les instruments de défense commerciale apparaissent comme la meilleure solution. |
| absence of allergens | l'absence d allergènes |
| Absence of discrimination | Absence de discrimination |
| Absence of documents | Absence de documents |
| Absence of experience | Manque d expérience |
| absence of governance | le manque de gouvernance |
| ABSENCE of members | ABSENCE des membres |
| Absence of representation | Absence de représentation |
| Absence of overcompensation | Aucune surcompensation |
| First, external trade and foreign investment on their own cannot lift an economy in the absence of the simultaneous development of productive capabilities at home. | Tout d abord, le commerce extérieur et les investissements étrangers ne peuvent à eux seuls faire décoller une économie en l absence du développement simultané de capacités productives à l intérieur du pays. |
| But if exports continue to grow in the absence of consumption led import growth, distortions occur and the trade surplus and foreign reserves increase. | Mais si les exportations continuent à augmenter en l'absence de croissance des importations liée à la demande intérieure, des distorsions apparaissent, tandis que le surplus commercial et les réserves en devises étrangères augmentent. |
| In the absence of strong world mechanisms for peace, a nefarious arms trade continued and arms production was excused, even encouraged, for economic reasons. | En l apos absence de mécanismes de maintien de la paix efficaces à l apos échelle mondiale, l apos abject commerce des armements se poursuit et la fabrication d apos armes est tolérée, voire encouragée, pour des motifs économiques. |
| There was also a risk that, in the absence of a banking system, the traffickers would be the ones who controlled the country's trade. | Le risque existe également qu'en l'absence de système bancaire, ce soient les trafiquants qui contrôlent les échanges économiques du pays. |
| Nirvana is the absence fever. The absence | Le nirvana, c'est l'absence de la fièvre, |
| 4.11 The absence of a European legal framework for the various forms of work (formal or informal) has created room for dubious trade in cheap labour. | 4.11 L'absence d'un cadre juridique européen pour les différentes formes de travail (formel ou non) laisse le champ libre à un commerce douteux de main d'œuvre bon marché. |
| Cases were drawn to the committee's attention of the virtual absence of Black magistrates (l84), the paucity of Black policemen (185) and Black senior trade union officials. | L'attention de la commission a été attirée sur des points comme la quasi absence de magistrats noirs (184), le faible nombre de policiers noirs (185) et de cadres syndicaux noirs. |
| Absence of safe venues | Absence de lieux sûrs |
| Absence of the President | Absence du Président |
| Absence of common definitions | Absence de définitions communes |
| Absence of common platforms | Absence de plates formes communes |
| Absence of inflationary pressure | Absence de tensions inflationnistes |
| Absence of locking devices. | Absence de dispositifs de verrouillage. |
| Absence of scientific advice | Avis scientifiques inexistants |
| absence of the president | absence du Président |
| Absence of physical controls | L'Association propose, en revanche, de réduire le délai à 6 mois maximum. |
| Absence of validated methods | Absence de méthodes validées |
Related searches : Absence Of Communication - Absence Of War - Absence Of Knowledge - Absence Of Water - Absence Of Corruption - Absence Of Payment - Absence Of Impurities - Absence Of Leave - Absence Of Bias - Absence Of Employees - Absence Of Risk - Duration Of Absence - Absence Of Obligation
