Translation of "a level grade" to French language:

Dictionary English-French

Grade - translation :

Level - translation :

Keywords : Sixième Primaire Note Niveau Supérieur Taux Haut

Examples (External sources, not reviewed)

A sound level meter grade 1	un sonomètre de classe 1
You're already manipulating men at a third grade level.	Tu manipules déjà les hommes comme si tu étais en CE2.
Primary grade level educational application bundle	Lot d'applications pour scolarité en école primaire
Secondary grade level educational application bundle	Lot d'applications pour scolarité secondaire (collège, lycée)
4. If the grade level of the classified post is the same as the present grade level of the incumbent, that level will apply.	4. Si la classe attribuée au poste est la même que la classe actuelle du titulaire, cette classe restera applicable.
3. If the grade level of the classified post is lower than the present level of the incumbent, the incumbent will retain his or her present grade level.	3. Si un poste est classé dans une classe inférieure à la classe actuelle du titulaire, celui ci conservera sa classe actuelle.
Thus, if the grade level of the classified post is numerically greater by 2 or more than his or her present grade level, the staff member will be placed, as of the effective date of the classification review, at the grade level greater by one than his or her present grade level, provided that the required criteria under 5 (a) above are met.	Ainsi, si le poste est reclassé au moins deux classes plus haut que la classe actuelle du titulaire, celui ci sera rangé, à la date de prise d apos effet du reclassement, une classe plus haut que sa classe actuelle, à condition qu apos il réponde aux critères énoncés à l apos alinéa a) du paragraphe 5 ci dessus.
She entered seventh grade at her own age level.	Elle est entrée en cinquième à son niveau d'âge.
The more L1 grade level schooling, the higher L2 achievement.	Les meilleurs résultats en L2 dépendent du nombre d'années d'étude en L1 .
(c) If the grade level of the classified post is numerically greater by 3 than the present grade level of the staff member, the staff member will be placed, as of the effective date of the classification review, at the grade level numerically greater by 2 than his or her present grade level, provided that the required criteria under (b) above are met.	c) Si le poste est reclassé trois classes plus haut que la classe actuelle du titulaire, celui ci sera reclassé deux classes plus haut que sa classe actuelle, avec effet à la date du classement, à condition qu apos il réponde aux critères de l apos alinéa b).
7. If the grade level of the classified post is lower than, or the same as, his or her present grade level, the staff member, in addition to maintaining his or her present grade level, will continue to be eligible, if and when applicable, for step increments at that level.	7. Si la classe attribuée au poste est inférieure ou égale à la classe actuelle du titulaire, celui ci conservera sa classe actuelle et continuera d apos avoir droit, le cas échéant, aux avancements d apos échelon prévus pour cette classe.
8. If the grade level of the classified post is numerically higher by 1 than the present grade level of the staff member, the step at the new grade level will be determined by applying a computation similar to the one applicable in accordance with staff rule 103.9 in cases of promotions.	8. Si le poste est reclassé dans la classe immédiatement supérieure à la classe actuelle du titulaire, l apos échelon dans la nouvelle classe sera déterminé comme la disposition 103.9 du Règlement du personnel le prévoit dans le cas des promotions.
5. If the grade level of the classified post is higher than the present grade level of the incumbent, the staff member will normally be placed at the classified level subject to the following criteria	5. Si un poste est classé dans une classe supérieure à la classe actuelle du titulaire, celui ci sera, en règle générale, reclassé dans les conditions ci après
At A grade level the balance was 56 percent woman and 44 percent men and at B grade women represented 47 percent and men 53 percent of staff.	Dans la catégorie professionnelle A, le rapport est de 56 de femmes contre 44 d hommes et dans la catégorie B de 47 de femmes contre 53 hommes.
At A grade level the balance was 56 percent woman and 44 percent men and at B grade women represented 47 percent and men 53 percent of staff.	Dans la catégorie professionnelle A, le rapport est de 56 de femmes contre 44 d'hommes et dans la catégorie Β de 47 de femmes contre 53 hommes.
A grade	Grade A
Grade Grade	Grade
Grade distribution of established and temporary Professional and higher level posts approved in	Répartition par classe des postes permanents et des postes temporaires d apos administrateur
all grades grade 3 grade 4 all grades grade 3 grade 4	0
For example, of 100 children enrolled in Grade 1 only 35 continue to lower secondary level and less than seven per cent access Grade 11.	Par exemple, sur cent enfants scolarisés au niveau 1,35 seulement passent au premier cycle du secondaire et moins de 7 au niveau 11.
CTC a Grade	Grade CTC
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V).	L'éducation mixte est généralement autorisée jusqu'au niveau du primaire (niveau V).
Special post allowances should be restricted to exceptional circumstances when a staff member at a lower grade was temporarily performing functions at a higher grade pending the filling of the post at its appropriate level.	Le versement de l'indemnité de fonctions doit être réservée aux cas exceptionnels où un fonctionnaire occupe temporairement un poste d'une classe supérieure à la sienne en attendant la nomination d'un titulaire à la classe voulue.
Grade 4 Grade 3	Grade 4 Grade 3
Grade 4 Grade 3	3
A clear policy regarding the number of vacancies preferentially reserved to girls, in each grade or level of education.	Une politique explicite concernant le nombre de places réservées en priorité aux filles à chaque niveau de l'enseignement.
Okay, I have a first grade level! I don't care 'cause French is already a beautiful language, it's enough to me.	J'ai un niveau d'anglais, euh, normale... enfin, bon, moyen... bon, ok, j'ai un niveau sixième, bon!
Of these, 22 were Grade 1, 31 Grade 2, 27 Grade 3 and 20 Grade 4.	22 d entre eux présentaient une ACV de grade 1, 31 de grade 2, 27 de grade 3 et 20 de grade 4.
Moreover, comparisons were made at the level of production and sales of prime grade material.	De plus, des comparaisons ont été effectuées au niveau de la production et des ventes de produit de première qualité.
(a) If the grade level of the classified post is numerically greater by 1 than his or her present grade level, the staff member will be placed at the classified level as of the effective date of the classification, provided that he or she has been performing the functions described in the job description for at least one year and has at least one year seniority in his or her present grade level	a) Si le poste est reclassé dans la classe immédiatement supérieure à la classe actuelle du titulaire, celui ci sera rangé dans la classe attribuée au poste, avec effet à la date du classement, à condition qu apos il ait exercé pendant au moins un an les fonctions énoncées dans la définition d apos emploi et qu apos il compte au moins une année d apos ancienneté dans sa classe actuelle
He skipped a grade.	Il sauta une classe.
He skipped a grade.	Il a sauté une classe.
A grade (1 4)	Grade A (1 4)
A grade (5 8)	Grade A (5 8)
Quality Grade Classification Conformity Assessment (Quality) a third party examines and certifies that the product meets the quality level requested.	Degré de qualité classement du produit (qualité) une tierce partie examine le produit et certifie qu'il présente le niveau de qualité demandé.
Quality Grade Classification Conformity Assessment (Quality) a third party examines and certifies that the product meets the quality level requested.	Degré de qualité classement Une tierce partie examine le produit et certifie qu'il présente le niveau de qualité demandé.
grade 4 all grades grade 3	tous grades grade 3
I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work.	Je suis seulement arrivée jusqu'en sixième et j'ai dû arrêter pour aller travailler.
The classification system recognized responsibilities only up to grade level GS 8, where no overlap existed.	Le système de classement ne tient compte des fonctions que jusqu'à la classe GS 8, où il n'existe pas de chevauchement.
Eleven transfers at Director level which did not involve promotion in grade have also been made.	Onze transferts au niveau de directeur qui n'impliquaient pas de promotion de grade ont également été effectuées.
9. If the grade level of the classified post is numerically higher by 2 or more than the present grade level of the staff member, the procedure in paragraph 8 above will be applied in two or more stages to determine the step at each subsequent level up to the classified level.	9. Si le poste est reclassé deux ou trois classes plus haut que la classe actuelle du titulaire, l apos échelon de la nouvelle classe sera déterminé selon la méthode indiquée au paragraphe 8 ci dessus, et cela en deux ou plusieurs étapes on déterminera l apos échelon dans chaque classe immédiatement supérieure puis dans la classe à laquelle le fonctionnaire sera reclassé.
After one year at the new grade level and subject to satisfactory performance, the staff member may be placed at the classified level.	Après une année dans la nouvelle classe, et sous réserve d apos un comportement professionnel satisfaisant, le titulaire pourra accéder à la classe attribuée au poste.
Grade 0, 1 or 2 Grade 3	Degré 0, 1 ou 2
I got a bad grade.	J'ai eu une mauvaise note.
I got a bad grade.	Je me suis tapé une mauvaise note.

Afficher cette page en français