Translation of "a trek" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. | J'ai grandit en regardant Star Trek. |
| A layout for Star Trek fans | Une forme réservée aux fans de Star TrekName |
| What is the world of Star Trek running on? Are they running Star Trek on coal? Are they running Star Trek on oil sands? | Si on pouvait faire des sables bitumineux un petit peu plus propres, alors ils écouteraient, par contraste à l'énergie propre, parce que ça se rapporte à quelquechose qu'ils connaissent. |
| Star Trek or Not? | Star Trek or Not? |
| 14day trek, you say? | Cela nous prendra 14 jours ? |
| A Pakistani Actor In Star Trek Global Voices | Un acteur pakistanais dans Star Trek |
| Tom is obviously a fan of Star Trek. | Tom est de toute évidence un fan de Star Trek. |
| Yak Butter Blues A Tibetan Trek of Faith. | Yak Butter Blues A Tibetan Trek of Faith. |
| A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds. | Star Trek , La Guerre des Mondes . |
| Trek is never standing still. | Chez Trek, ils ne s'arrêtent jamais. |
| And together we would trek a thousand kilometers across India. | Et ensemble, nous allions faire un trek d'un millier de kilomètres à travers l'Inde. |
| It is a trek an Ebola patient will certainly not survive. | C'est une marche à laquelle un malade d'Ebola ne survivrait certainement pas. |
| Henry HOW DO YOU DO? DID YOU HAVE A GOOD TREK? | Avezvous fait bon voyage ? |
| It means something to us at Trek. | Il signifie vraiment quelque chose pour nous chez Trek. |
| He's named after the Star Trek character. | Il est nommé d'après le personnage de Star Trek. |
| We figured 10 for the whole trek. | Nous pensions en perdre dix, en tout. |
| When I was fifteen I asked William Shatner, who played Captain Kirk on the original Star Trek series, to kiss 5000 people at a Star Trek convention. | A 15 ans, j'ai demandé à William Shatner, qui jouait le rôle du Capitaine Kirk dans la série originale Star Trek, d'embrasser 5000 personnes lors d'une convention Star Trek. |
| All right, there's this episode of Star Trek. | Bon, il y a cet épisode de Star Trek. |
| Focusing in on aerodynamics, Trek was already a leg up on our competition. | En terme d'aérodynamisme, nous avions déjà un peu d'avance sur nos concurrents. |
| Israel Dubai Futuristic Farm out of Star Trek Global Voices | Israël Une ferme futuriste, inspirée de Star Trek, à Dubaï |
| Ali Jaffari made the long trek from Afghanistan to Athens. | Ali Jaffari a accompli le périple d'Afghanistan à Athènes. |
| Uh, no, Darth Vader is in fact in Star Trek. | Uh, non, Darth Vader est en fait dans Star Trek. |
| However, meta Trek topics (a term used for Star Trek related topics that do not pertain in any way to Memory Alpha) are not discussed on the wiki a separate IRC chatroom exists for these discussions. | Cependant, les sujets et discussions meta Trek (un terme utilisé pour tout ce qui est lié à Star Trek , mais qui ne concerne en aucune manière Memory Alpha) ne sont pas discutés sur le wiki un chatroom IRC existe pour ces discussions. |
| Take a Lyrical and Visual Trek Through the Back Streets of Almaty, Kazakhstan Global Voices | Une randonnée lyrique et visuelle à travers les ruelles d'Almaty, au Kazakhstan |
| It is a resource used by mainstream journalists for information on Star Trek related issues. | C'est aussi une ressource employée par les journalistes pour toute information relative à Star Trek. |
| Kathryn Janeway, played by Kate Mulgrew, is a fictional character in the Star Trek franchise. | Kathryn Janeway est un personnage fictif de l'univers de Star Trek incarné par Kate Mulgrew. |
| In October, the band began a North American trek with Soilwork, Mnemic, and Darkest Hour. | Le groupe part alors sur la route en octobre avec Soilwork, Mnemic et Darkest Hour. |
| Journey Across Tibet A Young Woman's 1900 Mile Trek Across the Rooftop of the World. | Journey Across Tibet A Young Woman's 1900 Mile Trek Across the Rooftop of the World. |
| Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. | J'adore Star Trek. Star Trek m'a donné envie de voir des créatures extra terrestres, des créatures d'un monde lointain. |
| Such incidents led to the creation of an article on Star Trek parodies after several questions were raised about where to put information related to, but not a part of, the Star Trek franchise. | De tels incidents ont mené à la création d'un article sur les parodies de Star Trek après que plusieurs questions aient été soulevées à ce sujet pour savoir où mettre l'information liée à ce sujet, . |
| And the Borg Queen I've mentioned Star Trek several times here. | Et la reine Borg, j'ai déjà parlé de Star Trek plusieurs fois. |
| He said, Yeah, it's an amazing theory, it's like Star Trek. | Il a dit, Oui, c'est une théorie étonnante. C'est comme Star Trek. |
| If it was such a great thing for a community on the moon, why not a community on the earth, self sustaining and energy independent? Think about Star Trek. You can't help but think about Star Trek when your name's Kirk. | Si je peux les battre par un million à un, peut être qu'on devrait faire ça. |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | Ensemble nous venions de battre le record mondial de vitesse pour un trek vers le Pôle Sud. |
| A continuous 11 day trek from Lukla takes you to the EBC at around 5,400 metres. | Une marche de 11 jours depuis Lukla vous mène jusqu'au camp de base à environ 5400 mètres. |
| We're taking a crash course in first aid before our two week trek through the mountains. | Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne. |
| On May 19, he began a trek through the interior that left him without communication for a month. | Le 19 mai, il commence un périple à travers l'intérieur du pays, qui le laissa sans communication pendant un mois. |
| She also collaborated with George Zebrowski and on four Star Trek novels. | Elle a également collaboré avec George Zebrowski, et à quelques romans de Star Trek. |
| Kahlan embarks on a long trek back to her home of Aydindril along with three mud people. | Kahlan embarque pour un long voyage pour retourner chez elle en Aydindril avec trois hommes d'Adobe. |
| AND THEY WROTE A BOOK ON BASlCALLY THE SClENCE OF STAR TREK, YOU KNOW, WHAT HAS COME TRUE, | Ils ont écrit un livre sur la science de Star Trek, tout ce qui s'est vraiment réalisé depuis, |
| Then, as we say on Star Trek, Broadway will live long and prosper. | Alors, comme nous le disons dans Star Trek, Broadway aura longue vie et prospérité. |
| And Ms. Li's article fulfils this requirement well, with mention of an incredible jungle trek and a beautiful sunset. | Et l'article de Mme Li répond bien à cette exigence, en mentionnant une extraordinaire randonnée dans la jungle et un beau coucher de soleil . |
| Expeditions trek to the Rongbuk Glacier, setting up base camp at on a gravel plain just below the glacier. | Le camp de base situé à d'altitude sur la moraine du glacier du Rongbuk est accessible après un trek. |
| Voigt used a modified version of the Trek Speed Concept frame, with dual disc wheels and standard aero bars. | Voigt a utilisé une version modifiée du cadre Trek Speed Concept , avec deux roues pleines. |
| The aircraft's name is a reference to the Klingon Bird of Prey warship from the Star Trek television series. | Le nom a été choisi en référence au vaisseau spatial Klingon Bird of prey de la série télévisée de science fiction Star Trek. |
Related searches : Trek Up - Camel Trek - On Trek - Jungle Trek - Trek Through - Inca Trail Trek - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance
