Translation of "a recent paper" to French language:

Dictionary English-French

A recent paper - translation :

Un article récent

Paper - translation :

Papier

Recent - translation :

Récent

Keywords : Toilette Feuille Papier Journaux Journal Récente Récent Récents Récentes événements

Examples (External sources, not reviewed)

The precautionary principle is very sensibly described in a recent Commission paper.	Le principe de précaution est très judicieusement décrit dans un récent document de la Commission.
The subject had been addressed in a concept paper at the most recent meeting.	Ce sujet avait été traité dans un document de réflexion lors de la dernière réunion.
Again, we applaud the recent adoption of a Green Paper on Entrepreneurship in Europe.	Nous nous félicitons à nouveau de la récente adoption d'un Livre vert sur l'esprit d'entreprise en Europe.
A recent European Parliament paper puts the number of people employed throughout the sector at 1,418,000.	Un récent document du Parlement européen fait état de 1.418.000 personnes employées dans l'ensemble de la filière européenne du tabac.
His first paper, On a recent formation of freshwater limestone in Forfarshire , was presented in 1822.	Son premier article Sur les récentes formations de calcaire dans le Forfarshire est présenté en 1822.
Fortunately, the IMF opened the door to discussion of this issue in a recent staff position paper.	Heureusement, le FMI a ouvert la voie pour des discussions en ce sens dans l un de ses récents bulletins.
However, with few exceptions (such as a recent working paper, Reorienting Development Towards Engendered Employment Strategies, February.	Ces documents soulignent la nécessité de collecter des données ventilées par sexe.
In a recent paper, my colleagues and I showed that such an approach to economic development actually works.	Dans un article récent, mes collègues et moi même avons démontré qu une telle approche au développement économique est possible.
The recent leak from Britain s Ministry of Defense of a discussion paper on troop withdrawal highlights this desire.	La divulgation récente d'une note confidentielle du ministère de la Défense britannique sur le retrait des troupes vient souligner cette aspiration.
The World Intellectual Property Organization (WIPO) presented a paper on recent changes and trends in patent legislation world wide.	L apos Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a présenté un document sur les tendances et l apos évolution générales de la législation sur les brevets ces dernières années.
In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing.	Ils soutiennent dans un article récent que le secteur des services pourrait servir de facteur croissance, un rôle traditionnellement dévolu au secteur industriel.
The recent Green Paper released by the European Commission on international migration is no exception.	Le Livre vert récemment publié par la Commission européenne sur l immigration internationale ne fait pas exception à la règle.
The most recent is from 2003, and the Ministry plans to submit a new comprehensive white paper in spring 2005.	Le rapport le plus récent date de 2003 et le Ministère prévoit de présenter un nouveau livre blanc de portée générale au printemps 2005.
As a recent Brookings Institution paper shows, higher marginal tax rates would do little to diminish income inequality in the US.	Comme le montre une étude récente de la Brookings Institution, des taux marginaux d'imposition plus élevés n'ont pas beaucoup d'effet sur la diminution des inégalités de revenus aux États Unis.
3.1 In a recent opinion, the EESC set out its views on the Green Paper on Financial Services Policy (2005 2010).	3.1 Dans un avis récent le CESE a formulé ses observations concernant le Livre vert sur la politique des services financiers (2005 2010).
A paper plane, paper aeroplane (UK), paper airplane (US), paper glider, paper dart or dart is a toy aircraft, usually a glider made out of paper or paperboard.	Un avion en papier est un pliage (ou origami) que l'on fabrique artisanalement en pliant du papier de manière à ce qu'il puisse planer comme le ferait un planeur.
(For the technical details, I recommend a recent paper by Edwin M. Truman, my colleague at the Peterson Institute for International Economics.)	Je conseille pour les détails techniques de consulter une étude récente de Edwin M. Truman, mon collègue au Peterson Institute for International Economics.
A Green Paper on such a code is a sick joke to the many thousands of workers who have been affected by restructuring in recent weeks.	Un Livre vert sur un tel code est une plaisanterie malsaine pour les milliers et milliers de travailleurs touchés par des restructurations au cours de ces dernières semaines.
In a recent paper, Mark Kamstra and I proposed that governments issue shares in their GDP, with each share amounting to a trillionth of GDP.	Dans un récent article, Mark Kamstra et moi même proposons que les gouvernements émettent des parts de leur PIB, et que chacune soit équivalente à un billionième du PIB.
A recent White Paper 'Supporting Voluntary Activity' establishes a framework to strengthen the consultative mechanisms planned as part of the National Anti Poverty Strategy Review.	Le récent Livre blanc intitulé Supporting Voluntary Activity (soutenir les activités volontaires) établit un cadre pour renforcer les mécanismes consultatifs prévus dans la réforme de la NAPS.
However, I was disappointed with the nature of the proposal for the establishment of a European food authority in the recent White Paper.	Cependant, j' ai été déçu de la nature de la proposition énoncée dans le récent Livre blanc qui vise à établir une autorité alimentaire européenne.
Above all, these indicators are accorded high priority in the most recent statements by the Council and the European Parliament, including the recent Green Paper A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy8.	Par ailleurs, ces indicateurs sont qualifiés de prioritaires dans les dernières déclarations du Conseil et du Parlement européen, notamment dans le récent Livre vert Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable 8.
6.3 Call for a Green Paper and a White Paper	6.3 Demande d'un livre vert et d'un livre blanc
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Machine à papier de forme ronde produisant une bande de papier .
A recent Commission Communication16 and a recent Consultation Paper on Europe's Social Reality17 point out that education and training policies can have a positive impact on economic and social outcomes, but that inequities in education and training have huge hidden costs.	Une communication de la Commission16 et une consultation sur la réalité sociale de l'Europe17 ont récemment indiqué que les politiques d'éducation et de formation peuvent avoir une incidence favorable sur les performances économiques et sociales, mais que les injustices en la matière ont un coût caché considérable.
a recent survey of Norwegian public procurement managers found out that none of the managers surveyed would consider returning to manual, paper based tendering.	une enquête récente auprès de gestionnaires de procédures de passation de marchés publics en Norvège a révélé qu aucun d'eux n'envisagerait de revenir à une procédure manuelle sur papier.
According to recent information, the Commission plans to issue a Green Paper on the socio cultural impact of the mass media later this year.	Selon de récentes informations, il semble que la Commission entend présenter, au cours de 1995, un Livre vert sur les retombées socioculturelles des moyens de communication de masse.
I think that we have chosen a good approach to this issue over recent months during our discussions of the Commission' s working paper.	Je crois que nous avons choisi une bonne approche dans les derniers mois, à l' occasion de la discussion sur le document de travail de la Commission concernant cette thématique.
The most recent Parliament initiatives on Community policy for the sector include the hearing on the Green Paper on	Parmi les plus récentes prises de position du Parlement européen sur la politique communautaire dans ce secteur, citons l'audition sur le Livre vert des télécommunications (commission des transports, 13 juillet 1988) et les
The recent increases in recovered paper prices stem, in part, from the upturn in North American paper and paperboard output (with increased demand for recycled fibre), and also from substantial increases in export demand for recovered paper, particularly from China.	La hausse récente des premiers est imputable pour partie au redressement de la production de papiers et de cartons en Amérique du Nord (avec une demande accrue de fibres recyclées) et aussi à l'augmentation substantielle de la demande étrangère, en particulier de la Chine.
A recent academic paper for the American Political Science Association by Richard Marcus illustrates the challenges of water resource management in the Ambovombe Androy region.	Richard Marcus est l auteur d un travail rédigé pour l American Political Science Association dans lequel il étudie les défis posés par la gestion des ressources en eau dans la région d Ambovombe Androy.
We welcome the food for thought paper, which has been at the heart of these recent efforts by CD Presidents.	Nous nous félicitons du document de réflexion qui est au cœur de ces récents efforts des présidents de la Conférence.
A policy paper.	A policy paper
A WHITE PAPER	UN LIVRE BLANC
(a) on paper	(a) sur papier
Have a paper.	Prenez un journal.
Here's a paper.	Voilà un journal.
I'll call this 'Paper', it will be a paper style.	Je lui donne le nom de Papier, ce sera un style de papier.
The working paper for the current session of the Special Committee (A AC.109 1143) provides more recent information on general economic conditions in the Territory.	Le document de travail établi pour la présente session du Comité spécial (A AC.109 1143) contient des renseignements plus récents sur la situation économique générale du territoire.
3.2.5 Green Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules The EESC's recent opinion of 26 October 2006 on the Green Paper was positive about the Commission's efforts in this field.	3.2.5 Livre vert Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et abus de position dominante dans son récent avis, en date du 26 octobre 2006, le CESE a émis une appréciation positive dans ce domaine.
As regards magazine paper, a distinction is made between super calandered (SC) magazine paper and coated (LWC) paper.	En ce qui concerne le papier magazine, il convient d'opérer une distinction entre le papier supercalandré, le papier magazine et le papier couché.
As a recent IMF paper by Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff illustrates, advanced economies face debt burdens that cannot be reduced simply through a mix of austerity, forbearance, and growth.	Comme l illustre une étude récente du FMI par Carmen Reinhart et Kenneth Rogoff, les économies avancées font face à un endettement qui ne peut être réduit simplement au moyen d un mélange d'austérité, de patience et de croissance.
A White Paper product	Un produit Livre Blanc
A Preliminary Discussion Paper	Document préliminaire
A. Iraqi position paper	A. Exposé de la position iraquienne

Afficher cette page en français