Translation of "a practical approach" to French language:

Dictionary English-French

A practical approach - translation :

Une approche pratique

Approach - translation :

Approche

Practical - translation :

Pratique

Keywords : Approche Approchent Approchez Aborder Approcher Pratique Pratiques Pragmatique Farces Farce

Examples (External sources, not reviewed)

A realistic and practical approach	Une approche réaliste et concrète
(e) Practical approach.	e) Approche pratique.
(e) Practical approach	e) Démarche pratique
A practical approach to European judicial training	Une approche pratique de la formation judiciaire européenne
A realistic and practical approach is required.	Une approche réaliste et concrète s'impose.
A European approach practical problems and solutions	Une approche européenne problèmes et solutions pratiques
A pragmatig approach, pt 5.1 5.7 give practical examples	Une approche pragmatique, paragraphe 5.1 5.7 donner des exemples pratiques.
Surely that would be a far more practical approach.	Ce serait beaucoup plus pratique.
Our approach, therefore, is extremely practical.	Notre démarche est donc très concrète.
A European approach building blocks for practical problems and solutions	Une approche européenne des modules pour des problèmes et des solutions pratiques
A European approach Building blocks for practical problems and solutions	Une approche européenne des modules pour des problèmes et solutions pratiques
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.	Donc, c'est une sorte d'approche pratique pour commencer les choses.
The Government considered that to be a practical and satisfactory approach.	Le gouvernement estime que ce moyen est utile et satisfaisant.
17. They suggested that a more practical approach should be found.	17. Il fut donc proposé d apos adopter une approche plus pragmatique.
France has already embarked on this approach in a firm and practical manner.	La France s'est déjà résolument et concrètement engagée dans cette démarche.
Women's health promotion could be a practical approach to achieve greater gender equity.	En promouvant la santé des femmes, on pourrait instaurer une plus grande équité entre les sexes.
We have to develop a practical and effective approach to foreign language teaching which	J'espère que dans un rapport futur à ce sujet nous pourrons examiner la question de savoir si l'on peut utiliser d'autres langues véhiculaires quand les enfants sont petits.
We need a practical, pro active approach to information sharing for national monitoring centres.	Il nous faut adopter une approche pratique, proactive, de l'échange d'information entre centres de surveillance nationaux.
But our approach has the important practical advantage of simplicity.	Mais notre approche a l'avantage pratique important de la simplicité.
That practical and operational approach must also guide future work.	Cette démarche pratique et opérationnelle doit également être suivie dans des activités futures.
Although language parity must be promoted, existing resource constraints called for a more practical approach.	S'il faut effectivement promouvoir la parité linguistique, l'insuffisance des ressources disponibles exige une perspective plus pratique.
However, I believe the final outcome will work and is a practical and correct approach.	Toutefois, je pense que le résultat final est fonctionnel et constitue une approche pratique et adéquate.
If it were possible to utilise set aside areas, that would be a practical approach.	La possibilité d'utiliser les terres en jachères constituerait également une approche concrète.
This approach appears to be the most transparent and practical one.	Cette formule semble la plus transparente et la plus pratique.
Unfortunately, the approach chosen is, in my opinion, not very practical.	La voie indiquée ne me paraît malheureusement pas tellement praticable.
We have common conclusions although we differ in our practical approach.	À partir de là, il est vrai que nos approches sur ce qu'il y a lieu de faire diffèrent.
Clearly, the limited possibilities for valuation of natural capital are a practical weakness of the approach.	De toute évidence, les possibilités limitées d'évaluation du capital naturel sont un des points faibles de l'approche.
2.6 We can anticipate some consequences of this approach including practical ones	2.6 Il est possible de prévoir certaines des conséquences, y compris au plan pratique, de cette approche
Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures,	Soulignant l'importance d'une approche globale et intégrée du désarmement passant par le développement de mesures concrètes,
Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures,	Soulignant l'importance d'une approche globale et intégrée du désarmement passant par l'élaboration de mesures concrètes,
Israel believes that the political realities in the Middle East mandate a practical step by step approach.	De l'avis d'Israël, les réalités politiques au Moyen Orient rend obligatoire une approche graduelle.
This involves a team approach to solving the problems of drugs in schools and ensuring practical education.	Elle se propose de résoudre les problèmes de drogue dans les écoles et d'assurer une éducation pratique selon une stratégie d'équipe.
Although it is complex it is an issue to which we have to take a practical approach.	Bien qu'il s'agisse d'une question complexe, nous devons adopter une approche pratique.
One possible approach is purely practical, comparing democracy with all other conceivable alternatives.	Une des approches possibles est purement pratique la comparaison de la démocratie avec tous les autres choix possibles.
1.4 The EESC's view is that the Communication from the Commission should have taken a more practical approach.	1.4 Le CESE considère que la communication de la Commission aurait dû faire l'objet d'un document plus concret.
1.5 The EESC's view is that the Communication from the Commission should have taken a more practical approach.	1.5 Le CESE considère que la communication de la Commission aurait dû être un document plus concret.
4.1 The EU institutions have taken a cautious approach to the practical implementation of the Aid Volunteers initiative.	4.1 Les institutions de l'UE ont adopté une approche prudente pour mettre œuvre l'initiative Volontaires de l'aide de l'UE .
The only practical approach is to take small, sequential steps, starting with debt pooling.	La seule stratégie possible consiste à faire de petits pas dans la bonne direction, en commençant par la mutualisation de la dette.
In this respect, the Stockholm results reflect the practical approach of the West rather than the declamatory approach of the Warsaw Pact.	Je me permets de reprendre ici les éléments ma jeurs qui coïncident dans une large mesure, me semble t il, avec l'analyse contenue dans le rapport que nous a présenté M. Boesmans.
The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund.	La méthode de gestion intégrée des risques et du rendement représente une approche pratique qui devrait être adoptée par toute caisse des pensions.
1.3 The Communication's practical response to the issue of relations with third countries is to propose a Community approach.	1.3 La communication traite la question des relations avec les États tiers de manière concrète, en proposant une approche communautaire.
4.1 The EU institutions have taken a cautious approach to the practical implementation of the EU Aid Volunteers initiative.	4.1 Les institutions de l'UE ont adopté une approche prudente pour mettre en œuvre l'initiative Volontaires de l'aide de l'UE .
This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .	Cette approche non contraignante devrait aboutir à des solutions pratiques conçues pour servir les intérêts des investisseurs .
J Clive Matthews of Nosemonkey's EUtopia thinks that the EU should adopt a more practical approach to dealing with Ukraine	J Clive Matthews, du blog Nosemonkey's EUtopia, pense que l'UE doit adopter une attitude plus pratique dans sa manière de régler le cas ukrainien
Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome.	Encore une fois, nous avons cédé, et nous avons suivi l approche pratique, qui était un peu moins redoutable.

Afficher cette page en français