Translation of "COULD" to French language:

Dictionary English-French

Could - translation :

Keywords : Pourriez Pouvait Pouvais Pourrais Pouvoir

Examples (External sources, not reviewed)

It could be a pen, could be a gun, could be a camera, could be a piece of paper, could be a knife, could be your life.	Ce pourrait être un stylo, cela pourrait être un flingue, cela pourrait être un appareil photo, cela pourrait être un morceau de papier, un couteau, cela pourrait être votre vie.
So you could... you could...	Par exemple vous pourriez, vous pourriez...
It could never last (It could be wrong, could be wrong)	Cela pourrait ne jamais tenir Ca pourrait mal tourner
Could be worse, could be raining.	Pourrait être pire, pourrait être pleuvoir.
Could be worse... could be raining	Pourrait être pire... pourrait être raining
Could you? Could you forget us?	Pourriezvous oublier, vous ?
Oil prices could fall, stock markets could celebrate, consumers could resume spending, and business could step up capital expenditures.	Le prix du baril de pétrole pourrait s'effondrer, les marchés boursiers se redresser, les ménages recommencer à consommer et les entreprises accroître leurs investissements.
It could be a pen, it could be a gun, it could be a camera, it could be a piece of paper, it could be a knife, it could be your life.	Ça peut être un stylo, ça peut être un fusil, ça peut être un appareil photo, du papier, un couteau... Ça peut être votre vie.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Ne serait pas, ne pouvait pas, ne serait pas, ne pouvait pas, ne pouvait pas entrer dans la danse.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Colimaçon danse, Entre dans la danse Sautons, dansons, Avant de faire un plongeon.
You could ! . . . You could stoop to this ! . . .	Vous avez pu ! Vous avez pu vous résigner à cela !
(It could be wrong, could be wrong)	Mais ça devrait aller
(It could be wrong, could be wrong)	Ca pourrait mal tourner
Would, could, should, or would, should, could.	Feriez, devriez, pourriez ou feriez, devriez, pourriez.
Could you explain how that could happen?	Nous exigeons un traité Euratom solide.
He could do almost anything. He could.	Capable de tout.
I could read if you could write.	Je pourrais lire si tu savais écrire.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Elles pouvaient être communistes, elles pouvaient être libérales, elles pouvaient être fascistes ou islamiques.
So x could be 5.01, it could be 5.5, it could be a million.	Alors x pourrait être 5.01, il pourrait être 5.5, ou il pourrait être un million.
Microeconomics .. and those actors could be firms, could be people, it could be households.	Microéconomie... et ces acteurs pourraient être entreprises, pourraient être des gens, ça pourrait être des ménages.
I could not laugh, I could not dance, I could not speak a word.	Je ne savais ni rire, ni danser, ni dire le moindre mot.
You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	Vous pourriez acheter des uniformes, vous pourriez éliminer les frais, vous pourriez construire des toilettes, vous pourriez donner des serviettes hygiéniques aux filles, etc, etc.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	Il y a tellement de choses que vous pourriez faire. Vous pourriez acheter des uniformes, vous pourriez éliminer les frais, vous pourriez construire des toilettes, vous pourriez donner des serviettes hygiéniques aux filles, etc, etc.
So we don't know. This could be 10, this could be 26. This could be 1 and this could be 13 5.	Mais attention, on ne sait pas cela pourrait être 10, et celui la 26 ou encore 1, et 13 5
You could neglect me. You could abuse it. Or you could actually meet my need.	Vous pourriez ne pas en tenir compte vous pourriez les utiliser à mauvais escient Mais vous pourriez aussi combler mon besoin.
I could never make out what his age could be, nor could Jim Horscroft either.	Je n'arrivai jamais à me faire quelque idée de son âge, et Jim Horscroft n'y réussit pas mieux.
I could lie, could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive	Et je sens quelque chose de si mauvais à faire le bon choix Je pourrais mentir
I could lie, could lie, could lie Everything that downs me makes me wanna fly	C'est parfois si dérangeant de faire le bon choix
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Vous pouvez être italo américain vous pouvez être irlando américain vous pouvez être pakistano britannique.
Or we could do the black thing, and we could , and we could be like	Ou on pourrait faire le truc noir, on pourrait...
Some, she could overcome others, she could not.	Elle a pu en résoudre certains, d'autres non.
It could be done! it could be done!	Cela pourrait se faire! Cela pourrait se faire.
You could easily recognize it, could you not?	Vous pourrez la reconnaître facilement, n est ce pas ?
Nothing could console and nothing could appease her.	Elle médita tout le jour ces deux points.
But we could not prevent it, could we?	Mais nous n'y pouvons rien, n'est ce pas?
Could be on Google, could be on AOL.	Cela peut se faire avec Google, avec AOL,
It could be NBC. It could be ABC.	Ce peut être NBC ou ABC.
How could that be, how could that be?	Comment serait ce possible ? Comment serait ce possible ?
You could neglect me. You could abuse it.	Vous pourriez ne pas en tenir compte vous pourriez les utiliser à mauvais escient
It could, it could be enough for some.	Ça pourrait... ça pourrait être assez pour certains.
Could I... Could I have my bag, first?	Donnezmoi mon sac.
I could as easily believe that God could.	Autant croire que Dieu Luimême m'en ferait.
People done it. If they could, we could.	D'autres l'ont fait, alors nous aussi.
He wrote that searches could be navigational, they could be informational, or they could be transactional.	Il a ecrit que les recherches pouvaient etre de la navigation, pouvaient etre instructives, ou pouvaient etre transactionnelles.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Si vous pouvez le penser, si vous pouvez le découvrir, alors vous pouvez lui donner vie.

Afficher cette page en français