Vous pouvez les regarder, vous pouvez leur demander.	you can look at them, you can ask them.
Vous pouvez demander, (Applaudissements)	So you may ask (Applause)
Vous pouvez lui demander	You may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed or have an anxiety disorder, and ask them to read this leaflet.
Vous pouvez demander ma note?	Will you see that I get my check?
Vous pouvez me la demander.	You can ask me for that.
Pour Charles Dickens, vous pouvez demander,	To Charles Dickens you may ask,
Vous pouvez vous demander, qui est ce type?	So you may ask yourself, who is this dude?
Vous pouvez vous demander, Qui est le patron ?	You can ask the question, Who's the boss?
Vous regardez les patients. Vous pouvez entrer dans tous les contrôles. Vous pouvez les regarder, vous pouvez leur demander.	You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Vous pouvez demander de l'aide à Tom.	You can ask Tom for help.
Vous pouvez demander Qui va la vivre ?	You may ask who will live it?
Vous pouvez le demander par son nom	You can ask for it by name
Tout d'abord, vous pouvez vous demander, qui est Li Gang ?	First of all, you may ask, who is Li Gang?
J'aimerais vous demander que pouvez vous apprendre du système chinois ?	I would like to ask what can you learn from the Chinese system?
Vous pouvez vous demander quelles en sont les causes psychologiques ?	You can ask what are the psychological causes of it
Si vous échouez, vous pouvez toujours lui demander de l'aide.	If you fail, you can always ask for his help.
Vous pouvez vous demander quelles en sont les causes psychologiques ?	You can ask what are the psychological causes of it nature?
Mais vous pouvez aussi faire des recherches dans le monde numérique, par exemple vous pouvez demander	But you can also search in the digital world, or maybe you can write a query, saying,
Et alors vous pouvez vous demander pourquoi diable le font ils ?	So you may wonder, why on Earth are they doing it?
Vous ne pouvez demander la parole pour raison personnelle.	It should therefore continue until 1.10 p.m.
Non, commandant, vous ne pouvez pas me demander ça.	No, Commander, you can't ask that of me.
Laissez moi vous demander quelque chose que vous pouvez tenir pour acquis.	So let me ask you something you may take for granted.
Vous pouvez me demander, comment savez vous ce qu'est notre avenir énergétique ?	You may ask me, well how do you know what our energy future is?
J'ai aussi entendu que parfois vous demander doucement Donc si vous pouvez ..	I also heard that sometimes you are asked for blessing So if you can ..
Vous ne pouvez pas nous demander de ne rien faire.	You can't ask us to do nothing.
Vous pouvez se demander où sont ces 64 mètres carrés ?	You might be asking where are those 64 square meters?
Comment pouvez vous me demander d'être patient, souriant et agréable.	How do you ask me be patient, cheerful, and nice.
Vous seul pouvez demander que la reine renvoie cet Espagnol.	You're the only one who can demand of the Queen to send the Spaniard home.
Comment pouvez vous demander ça après avoir vu sa réaction d'hier ?	How can you ask that after seeing how he reacted last night?
J'en ai d'autres, vous pouvez toujours m'en demander d'autres plus tard.	So, I have more, you can always ask me for some more later.
Si quelque chose à été endommagé, vous pouvez demander un dédommagement	If something's been damaged, you can request compensation.
Vous pouvez demander à votre éditeur ou juste regarder en ligne.	You can ask your editor or you can look it up online.
Comme gouverneur, vous pouvez demander qu'il soit libéré sous votre garde.	As governor of his island, you can ask to have him paroled in your care.
Vous n'avez peut être pas beaucoup de données vous même, mais vous pouvez en demander.	You may not have lots of data which you have yourself to put on there but you know to demand it.
Vous pouvez vous demander Comment quatre lois aussi simples peuvent engendrer une telle complexité?	And you'd think, Can four simple laws give rise to that kind of complexity?
Vous ne pouvez demander à personne de le faire à votre place.	You can't ask someone to do that on your behalf.
Si ça ne vous convient pas, vous pouvez demander à être transféré au pénitentiaire immédiatement.	Now, anybody that doesn't like the idea can apply for a transfer to the penitentiary right now.
Mais vous pouvez aussi faire des recherches dans le monde numérique, par exemple vous pouvez demander Quelle est l'adresse du Dr Smith ?	But you can also search in the digital world, or maybe you can write a query, saying, What is Dr. Smith's address?
Si vous ne comprenez pas ces informations, vous pouvez demander à votre médecin de vous les expliquer.	If you do not understand this information, please ask your doctor to explain it to you.
Et deuxièmement, vous ne pouvez pas me demander pourquoi je vais encourager Duke.	And secondly, you can't ask me why, if I go yeah Duke.
J'ai maintenant des puces.Vous pouvez vous demander pourquoi je me gratte les mains.	I've now got fleas. You may wonder why I'm scratching my hands.
D'abord, pourquoi on viendrait me demander ? Vous pouvez me parler tout de suite !	If you want something, ask me now.
Durant les questions réponses que nous allons avoir, vous pouvez me demander ce que vous voulez.	During Q amp A we are about to have, you can ask me whatever you want.
Vous pouvez vous demander ce qui en est la cause biochimique la neuroscience, la sérotonine, tout ça.	You can ask about what causes it biochemically neuroscience, serotonin, all that stuff.
Le Président. Monsieur Gautier, si vous le souhaitez, vous pouvez demander un vote séparé sur ce paragraphe.	President. Mr Gautier, if you wish you can ask for a split vote on that paragraph.

Recherches associées : Vous Pouvez Vous Demander - Vous Pouvez - Vous Pouvez - Vous Pouvez - Pouvez-vous - Vous Demander - Vous Demander - Vous Demander - Vous Demander - Vous Demander

Afficher cette page en français