Elle parlait d'une voix faible.	She spoke in a weak voice.
une rivière en méandres dans une vallée large et à faible pente la Voueize.	The river Voueize, a tributary of the Tardes, flows eastward through the northern part of the commune.
Oui, répondis je d'une voix faible.	Yes, I am still alive, I answered feebly.
Je ne dormais pas, dit il d'une voix rauque, voix faible	'I wasn't asleep,' he said in a hoarse, feeble voice
Les rampes de chargement et de déchargement doivent avoir une pente aussi faible que possible.	Loading and unloading ramps should have the minimum possible incline.
Et mon père, d'une voix faible, murmurer,	And my father, in a low voice, muttering,
Une voix faible, comme celle d'un enfant.	A tiny voice, rather like a child's.
Ce nombre le moins 3, ou on pourrait dire le coefficient devant x détermine si la droite a une pente vers le haut, ou une pente vers le bas, et dit aussi si la pente est forte ou faible.	This number the negative 3, or you could say that the coefficient on x that determines whether the line slopes upward, or the line slows downward, and it tells you also how steep the line is.
Je vais vous l amener , dit il d une voix faible.	I will bring him to you, he said, in a weak voice.
Elle était si faible, que sa voix assourdie s'éteignait.	She was so weak that her low voice died out.
Nous avons une faible participation électorale et la part des voix du parti est faible aussi.	We have a low voting rate and the party's share of votes is low as well.
Délibérez, dit il aux jurés d une voix faible et tremblante.	'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice.
D'une voix faible et les larmes aux yeux, il dit .	Lying in bed with a weak voice and tears in his eyes, he said, Great people!
Pente	Pente
pente	slope
Pente	Slope
Oui, il te connaît , a déclaré Dickon dans sa voix faible encore.	Aye, he knows thee, said Dickon in his low voice again.
La pente serait une pente négative, and ici, il s'agit d'une pente positive, mais si nous prenons un point ici, la pente serait encore plus positive	The slope would be a negative slope, and here it's a positive slope, but if we took a point here, the slope would be even more positive.
Pente 160	Slope
En pente !	Downhill!
Pente descendante.	All downhill.
Alors, notre pente est 3. notre pente est égal à 3.	So our slope in this case is negative 3.
Il faut ajouter à cela la disparition des espaces verts au profit du ciment, en plus de la faible pente des cours d'eaux canalisés.	You have to add to this the disappearance of green space and its substitution with cement, as well as the gentle slopes of the streams that were channelled.
Lorsqu elle parla enfin, sa voix fut faible, il ne l entendit pas depuis sa table.	When she did speak, her voice was quiet he couldn t hear it from his table.
Un beau jour, Votre Majesté! La duchesse a commencé dans un bas, voix faible.	'A fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice.
Descendons la pente.	Let's descend the slope.
Pente basse 160	Low slope
Pente haute 160	High slope
La pente de cette droite est 1 2 Ceci est la pente. L'équation de la droite qui nous intéresse a la même pente.	The slope of this line is 1 2 that right there is the slope. so the equation of the line that we care about it is going to have the same slope.
La pente est raide.	It's getting steep.
Je remonterai la pente.	I'll make it back some way.
La pente est très faible et sans les aménagements hydrauliques visant à garantir jusqu'au nord de Chalon un chenal de navigation profond, les débordements seraient plus fréquents.	The slope is very gradual, and without hydraulic projects up to the north of Chalon aimed at guaranteeing a deep navigation channel, overflows would be more frequent.
Sa voix qui était si faible reprend de la vigueur parce qu'elle est... à ses côtés.	Then something wonderful happens because his voice at first is soft, but slowly it becomes stronger... because she... she is present.
Trouver l'équation de cette ligne en forme de pente de point, la pente intercepter, formulaire standard.	Find the equation of this line in point slope form, slope intercept form, standard form.
À l'intérieur, une longue rampe sinueuse de faible pente conduit les visiteurs de la petite entrée du rez de chaussée à la grande galerie située dans les caissons.	Visitors enter the main building through a small entrance, and then follow a winding ramp up a gentle slope to the main gallery, two hundred meters long.
Il fixa la pente raide.	He stared at the steep slope.
Cela crée une pente d'équilibre.	It does an equilibrium glide.
Nous grimpâmes une pente raide.	We climbed the steep slope.
déclaration de carte de pente	slope map declaration
Voilà pour la pente, m.	That's slope right over here.
La pente de la tangente.	The tangent slope.
Sa voix est faible, pensa t il, mais tout ce caractère impérieux est encore dans son accent.	'Her voice is feeble,' he thought, 'but all her imperious nature is still in its accents.
La pente de cette ligne tangente est la même que la pente du courbe à ce point .	And then I have one point here, and then I have the other point is up here. That's the secant line.
Et la pente à un certain point serait la même que la pente de la ligne tangente.	And the slope at a given point would be the same as the slope of a tangent line.
la pente, nous avons dits la pente est une changement en y sur un changement en x.	So it tells us so this is a little bit more interesting it says dy dx is equal to x over y, and it has the same conditions. It says y equals 1 at x equals 1. Or when x equals 1, y equals 1.

Recherches associées : Faible Pente - Faible Pente - Voix Faible - Voix Faible - Toit à Faible Pente - Pente - Voix - Voix - Pente Raide - Pente Transversale

Afficher cette page en français