Translation of "veulent une entreprise" to English language:
Dictionary French-English
Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Entreprise - traduction : Veulent une entreprise - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ils ne veulent pas être une société de propriété intellectuelle ils veulent être une entreprise de chocolat, mais ils veulent être une entreprise de chocolat à jamais. | They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. |
| Pourquoi les gens veulent ils travailler dans notre entreprise? | Why would people want to come and work in our company? |
| Estce parce que Taesan ou une autre entreprise veulent que vous commencez à travailler avec eux plus tôt? | Does that Taesan or whatever company want you to start working with them sooner? |
| Les concepteurs veulent répondre aux problèmes liés à la crise humanitaire, mais ils ne veulent pas une quelconque entreprise dans l'Ouest qui prenne leurs idées et en tire basiquement des profits. | Designers want to respond to issues of humanitarian crisis, but they don't want some company in the West taking their idea and basically profiting from it. |
| entreprise filiale , une entreprise contrôlée par une entreprise mère | 'Subsidiary undertaking' means an undertaking which is controlled by a parent undertaking |
| Une observation analogue peut être formulée en ce qui concerne le manque d'attention pour la situation des femmes qui dirigent ou veulent créer une entreprise. | A similar comment can be made with regard to the lack of attention paid to the position of women entrepreneurs and women who want to start up a business. |
| Maintenant avec ça, avec l'expérience de créer une entreprise, ou de faire marcher quelque chose et ce n'est pas obligatoirement une entreprise, ça peut être une association à l'école, ça peut être à but non lucratif, mais ils veulent l'expérience de création d'une organisation. | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. It can be in an organization at school, it can be a not for profit. But they want experience in creating an organization. |
| Maintenant avec ça, avec l'expérience de créer une entreprise, ou de faire marcher quelque chose... et ce n'est pas obligatoirement une entreprise, ça peut être une association à l'école, ça peut être à but non lucratif, mais ils veulent l'expérience de création d'une organisation. | Along with the experience of starting an enterprise or running something doesn't have to be a business, it can be an organization in a school, a not for profit. But experience in creating an organization. |
| entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE | participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC |
| g) entreprise participante une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE | (g)participating undertaking shall mean an undertaking which is either a parent undertaking or other undertaking which holds a participation, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC |
| C'est une entreprise sociale, c'est une entreprise un peu différente. | It's a social company, it's different. |
| a) lorsque cette entreprise (entreprise mère) exerce effectivement une influence dominante sur une autre entreprise (filiale) ou | (a) that undertaking (a parent undertaking) actually exercises dominant influence over another undertaking (the subsidiary undertaking) or |
| Ils veulent une réforme, et ils veulent qu'elle soit complète. | They want reform, and they want it to be comprehensive. |
| Les gens qui veulent une alliance veulent aussi un permis. | Well, I don't know. Most people that want a wedding ring want a marriage license. |
| entreprise mère , une entreprise qui contrôle une ou plusieurs entreprises filiales | 'Parent undertaking' means an undertaking which controls one or more subsidiary undertakings |
| entreprise d'État désigne une entreprise détenue ou contrôlée par une Partie | service supplier means a person that supplies or seeks to supply a service |
| entreprise associée , une entreprise dans laquelle une autre entreprise détient une participation et dont la gestion et la politique financière sont notablement influencées par cette autre entreprise. | 'Associated undertaking' means an undertaking in which another undertaking has a participating interest and over whose operating and financial policies the other undertaking exercises significant influence. |
| entreprise liée une entreprise qui est soit une filiale, soit une autre entreprise dans laquelle une participation est détenue, ou encore une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE | related undertaking means either a subsidiary or other undertaking in which a participation is held, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship as set out in Article 12(1) of Directive 83 349 EEC |
| h) entreprise liée une entreprise qui est soit une filiale, soit une autre entreprise dans laquelle une participation est détenue, ou une entreprise liée à une autre entreprise par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de la directive 83 349 CEE | (h)related undertaking shall mean either a subsidiary or other undertaking in which a participation is held, or an undertaking linked with another undertaking by a relationship within the meaning of Article 12(1) of Directive 83 349 EEC |
| Ils veulent une lampe. | They want a lamp. |
| Aujourd'hui, Eureka intéresse dix huit pays, parmi lesquels l'Autriche, la Finlande, la Suède, la Suisse, lesquels ne veulent en aucun cas participer à une entreprise ayant un quelconque débouché militaire. | B2295 86) by Mrs Barbarella and others to the Commission on the foreign debt of Third World countries and |
| Une entreprise globale | A Global workplace |
| une entreprise participante | a participating undertaking |
| une entreprise liée, | a related undertaking, |
| une entreprise liée | a related undertaking |
| une entreprise d'assurance | an insurance undertaking |
| une entreprise d investissement | an investment firm |
| une entreprise d'État | For greater certainty, further to Articles 8.6 (National treatment), 8.7 (Most favoured nation treatment), 9.3 (National treatment), and 9.5 (Most favoured nation treatment), a Party shall not adopt or maintain a measure in respect of |
| une entreprise participante, | a participating undertaking, |
| Une entreprise étatique chinoise et une entreprise étatique israélienne en sont également membres. | A Chinese State run company and an Israeli State run company are also members. |
| Environ une entreprise créée sur quatre en Europe serait ainsi une entreprise sociale. | Approximately one in four businesses founded in Europe would therefore be a social enterprise. |
| une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance | a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking |
| une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance. | a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking. |
| Appartenant à l'État gestion assurée par une entreprise (entreprise publique) | Ex. |
| entreprise désigne une entreprise au sens de l'article 8.1 (Définitions) | an award of restitution of property shall provide that restitution be made to the locally established enterprise |
| iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ou de réassurance. | (iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking. |
| iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance. | (iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking. |
| iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ou de réassurance | (iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking |
| iii) une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance | (iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking |
| entreprise publique , une entreprise, y compris toute filiale, dont une partie, directement ou indirectement | An interlocutory injunction may also be issued to order the seizure or delivery up of goods suspected of infringing an intellectual property right, so as to prevent their entry into or movement within the channels of commerce. |
| Maintenant elles veulent des vacances dans une destination lointaine et elles veulent voler. | Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly. |
| Alors, ils veulent une indemnisation. | So they want compensation. |
| Les Africains veulent une part | It is a smokescreen, but the EEC sanctions are real. |
| L'expérience montre que les acteurs économiques veulent payer des droits d'entrée dans le pays ou se situe le siège social de leur entreprise. | (DE) Experience shows that the economic operators want to have the option of paying import duties in the place where their headquarters in the Union is located. |
| Je connais des entrepreneurs qui renoncent délibérément à étendre leur entreprise parce qu'ils veulent éviter à tout prix de devoir embaucher du personnel. | I know of entrepreneurs who have quite consciously decided against further expansion of their businesses because they want to avoid having to take on staff at all costs. |
Recherches associées : Veulent Une Morsure - Veulent Une Main - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Une Entreprise - Veulent Des - Veulent Que
