Verrouillé	Locked
Verrouillé !	Locked !
Vérifiez que les permissions du fichier sont correctes et qu'il n'est pas déjà ouvert et verrouillé par une autre application.	Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application.
C'était verrouillé.	It was locked.
C'est verrouillé.	It's locked.
Alpha verrouillé	Alpha Locked
C'est verrouillé.	No use trying to get into your room.
C'est verrouillé !	They're locked, sir.
C'est verrouillé.	It's locked. The servant must have the key.
C'est verrouillé.	That door's locked too.
Tout était verrouillé.	They were all locked.
Ce n'est pas verrouillé.	It isn't locked.
J'ai verrouillé la porte.	I locked the door.
J'ai verrouillé la porte.	I bolted the door.
Il n'est pas verrouillé.	It isn't locked.
sécurité de l aiguille verrouillé)	is top of the thigh and the back of the arm if given by a nurse or carer
Ce n'est pas verrouillé	It's unlocked.
Ai je verrouillé la porte ?	Did I lock the door?
Tom a verrouillé la porte.	Tom bolted the door.
Votre compte Google est verrouillé	Your Google Account is locked
Désolé, le modem est verrouillé.	Modem device is locked.
Impossible d'ouvrir un fichier verrouillé.	Unable to open lock file.
Tant que votre capacité verrouillé	As long as your capacity locked
N'avais tu pas verrouillé ta voiture ?	Didn't you lock up your car?
Tom n'a pas verrouillé la porte.	Tom left the door unlocked.
Pourquoi as tu verrouillé la porte ?	Why did you lock the door?
Pourquoi avez vous verrouillé la porte ?	Why did you lock the door?
J'ai verrouillé la porte de devant.	I locked the front door.
Démarrer non verrouillé pour la configuration.	Start unlocked for configuration.
Je veux que cet immeuble soit verrouillé.	I want this building locked.
Mode de configuration l'écran n'est PAS verrouillé	Setup Mode Screen is NOT locked
Empêcher la HotSync lorsque l'écran est verrouillé	Prevent HotSync when screen locked
Choisissez la période après laquelle l'affichage sera verrouillé.	Choose the period after which the display will be locked.
Ce paramètre a été verrouillé par l'administrateur système.	This parameter has been locked down by the system administrator.
La HotSync est désactivée lorsque l'écran est verrouillé.	HotSync is disabled while the screen is locked.
ris complètement étendu et verrouillé dans cette position.	ris extended and locked into place.
Il est maintenant verrouillé sur toutes les pages.	It's locked now across all pages.
II était verrouillé quand vous êtes arrivé, non ?	It was locked when you came in, wasn't it?
La porte a claqué violemment et a été verrouillé.	The door slammed violently and was locked.
C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.	That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.	After I locked all the doors, I went to bed.
Impossible d'enregistrer dans le carnet d'adresses 160 celui ci est verrouillé.	Cannot save to address book address book is locked.
L'enregistrement a échoué, probablement car le fichier n'a pu être verrouillé.	Save failed, most likely because the file could not be locked.
LockNull 160 tous les verrouillages ont réussi mais rien n'est verrouillé.	LockNull All locks succeed but no actual locking is done.
Il verrouillé porte un e creusé un trou et enterrés clés th '.	He locked th' door an' dug a hole and buried th' key.

Recherches associées : Nœud Verrouillé - Mode Verrouillé - Verrouillé Avec - Est Verrouillé - Ordinateur Verrouillé - Reste Verrouillé - écran Verrouillé - Puk Verrouillé - Téléphone Verrouillé - Mécaniquement Verrouillé - Devenir Verrouillé - Mode Verrouillé

Afficher cette page en français