Translation of "utilisation uniquement pour" to English language:
Dictionary French-English
Pour - traduction : Uniquement - traduction : Utilisation - traduction : Utilisation - traduction : Pour - traduction : Utilisation - traduction : Utilisation uniquement pour - traduction : Utilisation - traduction : Uniquement - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uniquement pour utilisation intraveineuse. | For intravenous use only. |
| Pour utilisation unidose uniquement. | For single dose only. |
| POUR VOIE ORALE UNIQUEMENT Lire la notice avant utilisation | FOR ORAL USE ONLY Read the package leaflet before use |
| 0,19 (utilisation finale uniquement) | 0.19 (end use only) |
| 0,49 (utilisation finale uniquement) | 0.49 (end use only) |
| 0,74 (utilisation finale uniquement) | 0.74 (end use only) |
| 1,08 (utilisation finale uniquement) | 1.08 (end use only) |
| Instructions pour l utilisation BYETTA est à usage personnel uniquement. | Instructions for use BYETTA is for use by one person only. |
| Utilisation par voie externe uniquement. | For external use only. |
| Voie intraveineuse uniquement Lire la notice avant utilisation | For intravenous use only Read the package leaflet before use |
| Voie d administration Utilisation par voie externe uniquement. | Method of administration |
| Les cartouches pour OptiClik doivent être utilisées avec OptiClik uniquement Lire la notice avant utilisation | Read the package leaflet before use. |
| Uniquement pour utilisation dans les vaccins en présentation multidose à une concentration ne dépassant pas 0,02 . | For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0.02 . |
| L aiguille est uniquement stérile lors de sa première utilisation. | The needle is only sterile on the first use. |
| Reconstituer et diluer avant utilisation Voie intraveineuse uniquement Ne pas injecter en bolus Lire la notice avant utilisation | Oral use Read enclosed leaflet before use. |
| Voie intraveineuse à usage diagnostique uniquement Lire la notice avant utilisation | Read the package leaflet before use. |
| Pneumatique normal, un pneumatique destiné uniquement à une utilisation routière normale. | Normal tyre is a tyre intended for normal road use only. |
| Mais cette utilisation des couleurs ne relevait pas uniquement d'une pratique artistique. | But this use of colors was not just an artistic act. |
| Utilisez l aiguille et les tampons nettoyants fournis dans la boîte uniquement pour l utilisation du stylo prérempli PegIntron. | Use the injection needle and cleansing swabs provided in the pack only for the PegIntron pre filled pen. |
| Utilisez l aiguille et les tampons nettoyants fournis dans la boîte uniquement pour l utilisation du stylo prérempli ViraferonPeg. | Use the injection needle and cleansing swabs provided in the pack only for the ViraferonPeg pre filled pen. |
| Uniquement pour utilisation dans les vaccins en présentation multidose à une concentration ne dépassant pas 0,02 (concentration dans le produit 0,004 ) | For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0.02 (concentration in the product is 0.004 ) |
| INOmax sera utilisé uniquement après optimisation de l assistance respiratoire, comprenant l utilisation de surfactant. | INOmax should be used only after respiratory support is optimised, including the use of surfactant. |
| Le présent règlement s' applique uniquement à l' utilisation de ladite nomenclature à des fins statistiques . | This Regulation shall only apply to the use of the classification for statistical purposes . |
| ALIMTA doit être administré uniquement sous le contrôle d'un médecin qualifié dans l utilisation des chimiothérapies anticancéreuses. | ALIMTA must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti cancer chemotherapy. |
| Une utilisation de cette dose est attendue uniquement dans un nombre limité des traitements (moins de 1 ). | This dose is expected to be used in only a limited number of the treatments (less than 1 ). |
| Les versions actuelles ne fonctionnent que sous Windows efficace uniquement pour une utilisation avec Internet Explorer ou Google Chrome, il ne marche pas avec Firefox. | Current versions only support Windows effective only when used in conjunction with Internet Explorer or Google Chrome, it has no effect when used with Firefox. |
| Alimta doit être administré uniquement sous le contrôle d un médecin qualifié dans l utilisation des chimiothérapies anticancéreuses. | Alimta should only be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of anti cancer chemotherapy. |
| a ces aires doivent être pourvues d une force portante suffisante pour tolérer une utilisation répétée par les aéronefs prévus, sauf s il s agit d aires uniquement destinées à une utilisation occasionnelle, lesquelles doivent seulement être aptes à supporter les aéronefs | a these areas shall have a bearing strength sufficient to support repetitive operations of the intended aircraft, except for areas which are expected for only occasional use which only need to be capable of supporting the aircraft |
| Toutefois, les sous catégories A (utilisation internationale), B (utilisation régionale avec potentiel international) et C (utilisation régionale ou sectorielle uniquement) ont été abandonnées du fait des difficultés liées à l'obtention d'une précision durable concernant ce niveau de classification. | However, the sub categories, A (for international use), B (for regional use with international potential), and C (regional or sectorial use only) have been dropped because of the difficulties in ascertaining and maintaining accuracy with this level of classification. |
| Uniquement pour ça? | And for very little else? |
| (Pour LV uniquement | EE, HU and SI Unbound, except as indicated in the horizontal section |
| HYCAMTIN, gélules doit être uniquement prescrit et le traitement surveillé par un médecin expérimenté dans l utilisation d agents chimiothérapiques. | HYCAMTIN capsules should only be prescribed and therapy supervised by a physician experienced in the use of chemotherapeutic agents. |
| HYCAMTIN, gélules doit être uniquement prescrit et le traitement surveillé par un médecin expérimenté dans l utilisation d agents chimiothérapiques. | Therapy with HYCAMTIN capsules should only be prescribed and therapy supervised by a physician experienced in the use of chemotherapeutic agents. |
| Uniquement pour les IDE . | Only for FDI . 15 |
| Chiffrements pour l'exportation uniquement | Export Ciphers Only |
| Certifier uniquement pour moi | Certify only for myself |
| Uniquement pour cette session | Current Sessions Only |
| Pour application épilésionnelle uniquement. | For epilesional use only. |
| Pour usage transdermique uniquement. | For transdermal use only. |
| Pour usage transdermique uniquement. | For transdermal use only |
| POUR USAGE INTRAVITREEN UNIQUEMENT. | FOR INTRAVITREAL USE ONLY. |
| Pour administration orale uniquement | Method of administration For oral administration only. |
| Pour administration intramusculaire uniquement. | For intramuscular use only. |
| Pour usage externe uniquement. | For external use only. |
| (pour le suivi uniquement) | (monitoring only) |
Recherches associées : Utilisation éditoriale Uniquement - Uniquement Pour - Uniquement Pour - Utilisation Pour - Pour Utilisation - Disponible Uniquement Pour - Utiliser Uniquement Pour - Nécessaire Uniquement Pour - Pour Afficher Uniquement - Applicable Uniquement Pour - Valable Uniquement Pour - Utilisé Uniquement Pour - Pour Sélectionner Uniquement - Uniquement Pour L'affichage
