Prise une.	Take one.
Voulezvous une prise ?	Will you have a pinch of snuff?
La prise d aliments peut augmenter l exposition après une prise orale.	The exposure after an oral dose may be increased by food.
L'aiguille déchire une prise	The needle tears a hole
en une prise journalière	10 ml (50 mg)
(une prise par jour)	100 200 mg day (once a day or two divided doses)
c'était une bonne prise!	Good! Oh, Min Ah, it was a good shot!
Une prise de conscience.	A sort of change of soul.
C'est une belle prise !	This is a great catch!
C'est une belle prise !	I'm quite a catch.
(donné par prise (une prise par de 25 mg 1 jour jour)	(given as 25 mg (once a day) on alternate
Une prise de décision centralisée	Centralised decision making
25 mg jour (une prise	25 mg day
Une sacrée prise, en fait.	A catch, in fact.
Voilà une prise de conscience tardive, mais il n'est jamais trop tard pour une utile prise de conscience.	We have submitted new proposals on this point.
Prise en charge En cas de surdosage, une prise en charge appropriée est recommandée.	7 Management In the event of an overdose, supportive management is recommended.
Prise en charge En cas de surdosage, une prise en charge appropriée est recommandée.	Management In the event of an overdose, supportive management is recommended.
Prise en charge En cas de surdosage, une prise en charge appropriée est recommandée.	7 In the event of an overdose, supportive management is recommended.
Pour une meilleure efficacité, respectez les heures de prise et ne manquez aucune prise.	To give your medicine the best chance of working, take it at the right time and do not miss a dose.
Je l'ai prise pour une Américaine.	I took her for an American.
Allons, une prise! lui dit il.	Come, take a pinch of snuff, he said to him.
une décision doit être prise immédiatement	action must be taken immediately
Une application de prise de notes	A note taking application
Il y a une prise d otage ?	May hostage crisis ba kamo?
Voici une photo prise depuis SpaceShipOne.	This is a picture here taken from SpaceShipOne.
C'est une photo prise depuis l'orbite.	This is a picture here taken from orbit.
25 mg jour (une prise par	25 mg day (once a day)
50 mg jour (une prise par	50 mg day (once a day)
Mon piège a fait une prise.	Something's caught in my moose trap.
Je l'ai prise à une vieille.	I took it from an old woman!
Une économie moderne nécessite aussi une prise de risque.	A modern economy also requires risk taking.
C'est juste une prise de vue depuis une lampe.	It's just captured through from the lamp.
En électronique, un jack est normalement une prise (ou embase l'élément femelle d'un ensemble fiche prise).	It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit.
Je l avais d abord prise pour une morue.	In fact, at first glance, I thought it was a cod.
Voici une photo aérienne prise l'été dernier.	This is an aerial photo taken last summer.
Bagram est prise une semaine plus tard.	Bagram was taken back a week later.
Une prise en charge symptomatique est recommandée.	Supportive management is recommended.
Dose quotidienne (mg jour en une prise)	Dose (mg) once daily
50 mg jour (une prise par jour)	50 mg day (once a day)
25 mg jour (une prise par jour)	25 mg day
RISPERDAL peut entraîner une prise de poids.	RISPERDAL may cause you to gain weight.
C'est une sorte d'abandon, de lâcher prise...	You say, 'Yeah,' that's a kind of surrender.
Nous avons eu une prise de bec.	We had a runin the first day.
On a fait une bonne prise, CHUCK ?	We got a good haul, Chuck.
T'as fait une bonne prise au moins?	Have you got many perches? Craving for fish soup?

Recherches associées : Sur Une Prise - Une Double Prise - Une Prise Ferme - Une Autre Prise - Demander Une Prise - Une Prise De - Une Prise Ferme - Saisir Une Prise - Une Bonne Prise - Obtenir Une Prise - Une Prise En

Afficher cette page en français