Qui investirait une aide financière, mais aussi une aide à la gestion.	Invest financial assistance, but also management assistance.
En outre, l apos aide financière publique peut générer une augmentation des flux de capitaux privés en direction des pays en développement.	In addition, private flows to developing countries can be augmented by official financial assistance.
Aide financière	Food aid Nil
Aide financière	Drought stricken areas in south
Aide financière	EMERGENCY AID THE BEGINNING
Aide financière	Grounds
Aide financière	Date of decision
Aide financière	(a) IntraCommunity emergency aid
Aide financière	(a) Intra Community emergency aid
Aide financière	The assessment by the Union pursuant to paragraph 2 shall take into account the existence and operation of relevant infrastructure, bodies and procedures in the Republic of Moldova necessary for the effective implementation and enforcement of the legislation of the Republic of Moldova.
Aide financière	A subsidy shall be subject to this Chapter only if that subsidy is determined to be specific in accordance with Article 2 of the SCM Agreement.
AIDE FINANCIÈRE	legal services in respect of public international law and foreign law (i.e. non EU law)
(aide publique)	(Official Aid)
Écarter toute aide publique serait une grave erreur.	It would be a serious mistake to eliminate all public aid.
Une aide financière complémentaire et une expertise thématique sont disponibles.	The EU has already substantial support in this domain that can be scaled up and guide future activities in this field.
Toutes ces institutions reçoivent une aide financière du gouvernement.	All these bodies receive funding support from the Government.
Dans certains cas, une aide financière sera également nécessaire.	In some cases financial assistance may be needed as well.
Exception faite du dernier, ils demandent une aide financière.	BLOT (DR). (FR) Yes, Mr President, on a matter that takes precedence under Rule 102, concerning this debate on the four reports.
Inscription et aide financière	Registration and financial assistance
Une aide financière avait été fournie aux familles des défunts.	Financial relief had been provided to the families of the deceased.
Aide publique au développement	Official Development Assistance
(Aide publique au développement)	(Official development Assistance)
(aide publique au développement)	(Official Development Assistance)
J apos applaudis les pays qui ont annoncé une aide financière ou une aide en nature à la Palestine.	I applaud the countries that have pledged financial assistance or assistance in kind to Palestine.
Aide financière et coopération technique	Financial assistance and technical cooperation
Aide financière à la Hongrie	Financial aid to Hungary
Aide financière exceptionnelle au Kosovo	Exceptional financial aid to Kosovo
Aide financière de l ' Union	Fresh table grapes
Il faudrait aussi prévoir une aide financière accrue pour la logistique.	More financial support to the logistics sector is also required.
Avec une aide financière extérieure, nos efforts de développement pourraient s'accélérer.	With external financial assistance, our development efforts could be accelerated.
a) Aide publique au développement	(a) Official development assistance
APD Aide publique au développement	CVIM Cape Verdean Institute for Minors
Objet Aide publique aux PME	Subject Government aid to assist SMEs
Il ne suffit pas d'octroyer une généreuse aide financière au développement il faut que cette aide soit viable.	It is not just about huge amounts of development money the aid needs to be sustainable.
Toutes ces activités devront bénéficier d apos une aide financière et institutionnelle.	All of the activities will require funding and institutional support.
N'appelez pas ça une aide financière si avec ça, vous n'aidez personne.	Don't call it financial aid if you're not helping anyone with it.
L'Union européenne fournit aussi une aide financière substantielle pour l'organisation des élections.	The European Union is also providing substantial financial support for the organization of elections.
Aide financière et autres formes d'aide	Financial and other assistance
(recommandation, aide financière, règlement, reconnaissance mutuelle)	(recommendation, financial assistance, regulation, mutual recognition)
Il s'agit d'une aide macro financière.	We are talking about macrofinancial aid.
Aide financière totale de l ' Union	Product
Aide financière de l ' Union (EUR)	Free distribution
Elle offre également une aide juridique, propose une éducation publique et effectue des recherches.	It also provides advocacy and public education and research.
16. L'objet de l'aide financière sollicitée doit être spécifié. Une aide financière peut être demandée pour les motifs suivants	16. The purpose of the financial assistance applied for should be specified. Financial assistance may be sought for the following purposes
Aide publique au développement et dette	Official development assistance and debt

Recherches associées : Une Aide Financière - Une Aide Financière - Aide Financière - Aide Financière - Aide Financière - Aide Financière - Aide Financière - Aide Financière - Fournir Une Aide Financière - Une Aide Financière Pour - Accorder Une Aide Financière - Fournir Une Aide Financière - Une Aide Non Financière - Aide Financière Pour

Afficher cette page en français