Translation of "un jour spécial" to English language:
Dictionary French-English
Jour - traduction : Spécial - traduction : Un jour spécial - traduction : Jour - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
C'est un jour spécial aujourd'hui ? | What's the special day today? |
L'Aïd est supposé être un jour spécial. | Eid is supposed to be a special day. |
Est ce qu'aujourd'hui est un jour spécial? | Is today a special day |
17 Octobre. c'est un jour spécial pour vous ? | 17 October. Is it a special day for you? |
Voix off après tout, c'est un jour spécial. | After all, it's your special day. |
Eh bien... Vous voyez... C'est un jour spécial. | Well, you see, this is rather an occasion. |
C'était un dimanche ou un lundi... Pas un jour spécial du tout | It was Sunday or Monday... not a very special day at all |
Egypte Un logo Google spécial pour le Jour des orphelins | Egypt Google doodle by orphans Global Voices |
La veillée du 4 juin est un jour très spécial. | The June 4 vigil this year is very special. |
Nous sommes le 13 avril 2000, c'est un jour spécial, le jour du soi disant procès . | Today is a special day, 13 April 2000, the date of the so called 'trial' . |
Quel est le spécial du jour ? | What's the special today? |
Le secrétariat du comité spécial établit, pour chaque réunion, un ordre du jour provisoire. | A provisional agenda for each meeting shall be drawn up by the Secretary of the Special Committee. |
Un jour, Albert Einstein a déclaré Je n ai aucun don spécial, mais je suis passionnément curieux. | Albert Einstein once said, I have no special gift, but I am passionately curious. |
A. Ordre du jour du Comité spécial 7 3 | A. Agenda of the Ad Hoc Committee . 7 3 |
Le blog spécial du Guardian est constamment mis à jour. | The Guardian News Blog has continuous live updates. |
Ordre du jour provisoire de la session du Comité spécial | Provisional agenda of the Ad Hoc Committee |
Mari n 2 Non pas pour les prochaines 15 minutes. Voix off après tout, c'est un jour spécial. | Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day. |
L'oncle d'un de mes spectateurs est décédé un jour spécial, et il a choisit de commémorer sa mort avec un morceau de haine. | One of my viewer's uncles died on a particular day and he chose to commemorate it with a piece of hate. |
Il semble qu'aujourd'hui est une sorte de jour férié spécial, avec un nom à rallonge qui se termine par fidélité . | Turns out today is some kind of a special holiday, with a long name that ends with 'fidelity.' |
Un service spécial de la Commission est responsable de cette évaluation, mais jusqu'à ce jour, ses effectifs étaient largement insuffisants. | This report and this debate may be a stimulus. |
Un salut spécial de Nouvel An pour les pompiers volontaires du Pérou, qui prennent des risques chaque jour pour nous tous. | A special New Year's greeting for the volunteer firefighters of Peru, who take daily risks for all of us. |
Il figure à notre ordre du jour et nous prendrons des mesures d'ici quelques jours si un soutien spécial s'avérait nécessaire. | It is on our agenda and we shall take measures over the next few days if any special support is needed. |
Fonds spécial pour les changements climatiques (Point 5 a) de l'ordre du jour) | (Agenda item 5 (a)) |
un numéro spécial | one special issue |
Un fonds spécial? | I will be quite candid and say |
Un train spécial ? | Special? |
Un épisode spécial Noël, et un autre spécial dixième anniversaire ont été diffusé. | A Christmas special and a 10th anniversary special were also produced. |
La commission a dû procéder à un vote spécial pour assurer que ce point était à l'ordre du jour du débat d'aujourd'hui. | The committee had to vote especially to ensure that this item was on the agenda for debate today. |
À ce jour, trois jugements seulement ont été prononcés par le Tribunal pénal spécial. | To date, only three judgments have been delivered by the Special Criminal Court. |
5. Ordre du jour provisoire de la quatrième session du Groupe de travail spécial | 5. Provisional agenda for the fourth session of the Ad Hoc Working Group |
L ordre du jour est adopté par le comité spécial au début de chaque réunion. | The agenda shall be adopted by the Special Committee at the beginning of each meeting. |
Insérer un caractère spécial... | Insert Special Character... |
C'est un sentiment spécial. | It's a special feeling. |
Joe, metsmoi un spécial. | Joe, bring me a special. |
Voilà un poisson spécial! | I bring you new kind of fish. |
Le même jour, le Rapporteur spécial a rencontré le Commissaire européen aux droits de l'homme. | On the same day, the Special Rapporteur met with the European Commissioner for Human Rights. |
Point 5 Ordre du jour provisoire de la quatrième session du Groupe de travail spécial | Item 5 Provisional agenda for the fourth session of the Ad Hoc Working Group |
Son papa l'appelait une dizaine de fois par jour par un opérateur téléphonique saoudien spécial (pour économiser de l'argent), pour s'assurer qu'elle allait bien. | Her dad called her a dozen times a day on a special Saudi line (to save money) to make sure she was okay. |
A ce jour, la construction du marché unique a progressé à un rythme satisfaisant, comme l'a reconnu le Conseil européen spécial du 28 avril. | So far the building of the single market has |
groupe spécial d'arbitrage , un groupe spécial constitué en vertu de l'article 303 (Constitution d'un groupe spécial) de l'accord | arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement |
Le sommet est atteint avec un régime d'achat spécial des bovins âgés de plus de 30 mois pour les stocker et les déstocker un jour inconnu, comme un malade se fait cryogéner en espérant ressusciter le jour où la médecine aura évolué. | To cap it all, a 'Special Purchase Scheme' is proposed for cattle over 30 months old, so that they can be stored and sold off at some point, like the terminally ill who have themselves frozen, in the hope that they can be resuscitated when a cure has been discovered. |
J'ai eu un ticket spécial. | I had a special ticket. |
Zéro est un nombre spécial. | Zero is a special number. |
d) Un tribunal arbitral spécial. | (d) A special arbitral tribunal. |
Un case spécial est default. | A special case is the default case. |
Recherches associées : Jour Spécial - Jour Très Spécial - Un Spécial - Un Représentant Spécial - Un Caractère Spécial - Un Repas Spécial - Un Prix Spécial - Un Peu Spécial - Un Peu Spécial - Un Très Spécial - Un Tarif Spécial - Un Cadeau Spécial - Un Rapport Spécial - Un Traitement Spécial