Espace libre	Free Size
Espace libre	Free Space
Espace disque libre 160	You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
Espace libre après 160	Free space after
Espace disque libre 160	Show the free disk space
Espace disque libre 160	Show the used disk space
Espace disque libre insuffisant 160 ?	Not enough free disk space?
Espace libre dans le dossier 160	Free space in folder
Espace libre dans le dossier 160	Free space in directory
Espace libre dans le dossier temporaire 160	Free space in temporary folder
Espace libre insuffisant dans le dossier temporaire.	Not enough space left in temporary folder.
Aucun espace libre restant sur le périphérique.	No space left on device
Nous lisons d'abord que l'Union est un espace libre pour les personnes, un espace libre au sens économique du terme avec, en effet, les quatre libertés qui sont prévues par les traités fondamentaux.	We read first of all that the EU is an area of freedom for people, an area of freedom in the economic sense of the term with, indeed, the four freedoms laid down by the basic treaties.
Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.	In a vast space left empty between the crowd and the fire, a young girl danced.
Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.	In a vast space left free between the crowd and the fire, a young girl was dancing.
Permettez moi de rendre un espace libre pour que je ne vous devrez donc écrire petit.	Let me make some space free just so I don't have to write so small.
Ce chiffre doit inclure espace utilisé , espace libre , plus des espaces réservés par le système non disponibles pour l'utilisateur.	The exact meaning of this figure is implementation defined, but should include space used , space free , plus any space reserved by the system not normally available to a user.
Cohésion, puisque la Communauté refuse d'être une simple zone de libre échange assortie de quelques trans ferts financiers, mais se veut un espace économique et social commun, un espace organisé.	Here is an example. The Council is failing to take up position, not just for reasons of substance or to comply with bilateral agree ments, but also because of the unanimity rule and the blockages it leads to.
Certes, on doit rédiger une constitution européenne pour éviter d'avoir, avec l'élargissement, un simple espace de libre échange.	Yes, we do have to draft a European constitution to avoid ending up with a simple free exchange area after enlargement.
L entrée des chambres latérales donnait sur l espace libre, une entrée au septentrion, et une entrée au midi et la largeur de l espace libre était de cinq coudées tout autour.	The doors of the side rooms were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits all around.
L entrée des chambres latérales donnait sur l espace libre, une entrée au septentrion, et une entrée au midi et la largeur de l espace libre était de cinq coudées tout autour.	And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
(8) Le marché intérieur comporte un espace sans frontières internes dans lequel la libre circulation des marchandises est assurée.	(8) The internal market is an area without internal borders in which the free movement of goods is ensured.
(9) Le marché intérieur comporte un espace sans frontières internes dans lequel la libre circulation des marchandises est assurée.	(9) The internal market is an area without internal borders in which the free movement of goods is ensured.
un espace de libre échange des services, en tenant compte des critères et des conditions arrêtés par le Conseil	a free trade area in services, bearing in mind the criteria and requirements established by the Council
Si l'interchangeabilité des tampons est exigée, un espace libre situé sur la traverse extrême est réservé pour la plaque support.	If interchangeability of the buffers is required a free space on the headstock shall be provided for the supporting plate.
Il organise le Forum libre du jeudi, espace pluraliste de rencontres et de débats.	He organizes debates regularly under the name Thursday s Public Forum ( Forum Libre du Jeudi ).
Parce que nous vivons dans un espace de libre circulation, la majorité de l'opinion publique portugaise ne comprend pas comment cet espace de libre circulation, ces droits des citoyens ont pu être violés par un contrôle effectué aux frontières avec un certain abus de pouvoir et un certain arbitraire de la part des autorités espagnoles.	Because we live in an area of free movement, the majority of public opinion in Portugal cannot understand how this area of free movement and these citizens' rights could be breached by border controls carried out in a quite oppressive and arbitrary way by the Spanish authorities.
En 2010, l'Internet Russe s'est confirmé comme un espace d'expression politique dynamique et semi libre, possible à manipuler mais réellement impossible à contrôler.	Over the course of 2010, the Russian Internet confirmed itself as a semi free and vibrant political environment, possible to manipulate but impossible to control.
En analyse, un espace d'interpolation ou espace interpolé est un espace qui se trouve entre deux autres espaces.	In the field of mathematical analysis, an interpolation space is a space which lies in between two other Banach spaces.
Voisinage dans un espace topologique Soit un espace topologique et un point de .	The collection of all neighbourhoods of a point is called the neighbourhood system at the point.
Le blogueur est aussi l'un des fondateurs de la communauté mejdurechensk LiveJournal , un espace de libre discussion sur les sujets politiques les plus chauds.	The blogger is also one of the founders of the mejdurechensk LiveJournal community, a space for free discussion of the hottest political topics.
En outre, cet espace libre doit obligatoirement être plus grand que l espace fermé nécessaire pour une crinoline.	Moreover, this unobstructed area must necessarily be larger than the enclosed area required by a cage.
Un espace séparable complètement métrisable est appelé espace polonais.	A topological space homeomorphic to a separable complete metric space is called a Polish space.
Un espace localement convexe qui est un espace de Baire est donc un espace convexe Baire (la réciproque étant fausse en général).	Assume formula_12by (1) we can pick so that formula_13so (2) is satisfied for .
Ainsi déclare t il dans une interview que l'acteur de La Méthode est OK au théâtre parce qu'il a un espace libre pour se déplacer.	In a Sight and Sound interview, he stated that, 'the method actor is OK in the theatre because he has a free space to move about.
De cette portion vous prendrez pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents en carré, et cinquante coudées pour un espace libre tout autour.	Of this there shall be for the holy place five hundred in length by five hundred in breadth , square all around and fifty cubits for its suburbs all around.
De cette portion vous prendrez pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents en carré, et cinquante coudées pour un espace libre tout autour.	Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
un espace prospère,	a prosperous place
Nous pourrons faire de l' espace un espace de paix.	We can make outer space a space for peace.
L'Union offre à ses citoyens un espace de liberté, de sécurité et de justice sans frontières intérieures, et un marché intérieur où la concurrence est libre et non faussée.	The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, and an internal market where competition is free and undistorted.
Tout espace compact métrisable, tout sous espace fermé ou ouvert d'un espace polonais, tout produit dénombrable d'espaces polonais, tout espace de Banach séparable est un espace polonais.	Additionally, some spaces that are not complete metric spaces in the usual metric may be Polish e.g., the open interval (0, 1) is Polish.
(2) Le marché intérieur comporte un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée.	(2) The internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured.
L article 14 du traité établit un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée.	Article 14 of the Treaty establishes an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured.
Un espace a un temps.	A space has time.
C'est un espace collectif un espace où la communauté communique, où la comunauté comunie.	It is a collective space a space where the community share, where the comunity is united.

Recherches associées : Espace Libre - Espace Libre - Espace Libre - Espace Libre - Espace Libre - Espace Libre - Espace Libre - Créer Un Espace Libre - Gauche Espace Libre - Espace Disque Libre - Faible Espace Libre - Espace Libre Disponible - Espace Libre Suffisant - Espace Libre Mobile

Afficher cette page en français