Si l état clinique du patient l exige, il faut le transférer en unité de soins intensifs.	Intensive care unit treatment is important, if required by the patient s clinical condition.
Transférer	Transfer
Transférer	Download
Transférer	Transfer
Transférer	Forward
quand le patient a quand le patient a	patient has patient has
Je le ferai transférer à l'hôpital.	I'll have him removed to a hospital later.
Étant donné que la méningite comporte un risque de complications précoces sévères, une surveillance médicale régulière est requise pour les dépister précocement et transférer le patient en unité de soins intensifs au besoin.	Given that meningitis can cause a number of early severe complications, regular medical review is recommended to identify these complications early and to admit the person to an intensive care unit if deemed necessary.
Tout transférer	Download All
quand le patient a quand le patient a présenté présenté	patient has patient has
Transférer le risque est une bonne idée.	Transferring the risk is a good way to go.
Transférer la liste d'attente vers le périphérique	Transfer Queue to Device
Transférer les pistes vers le périphérique multimédia	The type of media device.
Ne vous le transférer à la Police ?	Didn't you forward it to the Police?
Transférer l'appel vers	Transfer call to
Transférer les photos	Downloading photographs to your computer
Transférer la sélection	Download Selected
Transférer la sélection	Download is completed...
Transférer et supprimer	Download Delete
Images à transférer	Images to upload
Transférer l' invitation	Forward invitation
Total (à transférer)	Total (to be transferred) (65 200)
Pettigrew, faites transférer	Pettigrew, make arrangements to transfer Mr. Briggs here to our Montreal office.
Information concernant Tracleer Le carnet d Information du patient Carte Patient.	Information about Tracleer Patient Information Booklet Patient Reminder Card
Le correspondant n'est pas capable de transférer le fichier	The other participant is unable to transfer the file
pour le patient.	for the patient.
Exclure le patient	Withdraw patient
3.2.4 Le patient	3.2.4 The patient
Transférer des logiciels pour le Walkman Sony HiMD	Transfer software for Sony HiMD Walkman
Elle a fait transférer le prof de sport.	She made the physical education teacher transfer to another school.
L'ordre était venu de le transférer à Paris.	Order came to transfer him to Paris.
Ne pas le transférer dans aucun autre conditionnement.	Do not transfer it to any other container.
Ne pas le transférer dans aucun autre conditionnement.	How should I dispose of any unused Kaletra?
Part à transférer ( EUR )	Share to be transferred ( EUR )
Part à transférer ( EUR )	Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
Tout transférer en numérique ?	Make it all digital?
Groupe I (à transférer)	Group I To be transferred
Je m'y fais transférer!	I'll have them transfer me there in the morning!
Être patient Cemre, soyez patient.	Be patient Cemre, be patient.
Impossible de transférer le message dans le dossier de destionation	Cannot transfer message to destination folder
Malheureusement, le gouvernement égyptien refuse de le transférer en Grèce.	Unfortunately, the Egyptian Government is refusing to move him to Greece.
Encoder avant de transférer les pistes vers le périphérique	Transcode before transferring to device
Une jetée a été construite pour transférer le minerai.	A jetty was built to transfer the ore and the first shipment was sent in 1903.
Après la réunion du conseil, je le ferai transférer.	When the board meets, I'm gonna have him transferred.
Le patient perdit patience.	The patient lost patience.

Recherches associées : Transférer Un Patient - Transférer Le Message - Transférer Le Titre - Transférer Le Contenu - Transférer Le Bénéfice - Transférer Le Paiement - Transférer Le Message - Transférer Le Sens - Transférer Le Risque - Le Patient Récupération - Par Le Patient - Placer Le Patient

Afficher cette page en français