J'ai une requête.	I have a request.
Une dernière requête.	One last request.
J'aurais une requête.	I have a request
djxpect a une requête	djxpect has a request
J'ai effectivement une requête.	I do have one request.
Une requête envers moi ?	A request of me? You spent your entire life with the Chairman, and did so much for the Chairman.
J'ai aussi une requête.	I also have a request for you.
Définir une requête... Question	Define Query...
Crée une nouvelle requête.	Creates new query.
une requête en enregistrement,	a request for registration,
Veuillez saisir une requête 160	Please enter the query
Ce n'est pas une requête.	This isn't a request.
Insère une nouvelle requête vide, sans l'enregistrer. La fenêtre du concepteur de requête apparaît.	Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear.
Applique les attributs à une requête.	The Query
Effectuer une requête vers le serveur.	Perform a query to the server.
...si nous avons une dernière requête.	...if we just ask one favor more.
Après avoir préparé ou exécuté une requête, cette fonction retourne le nombre de colonne dans la requête.	After preparing or executing a query, this call gives you the number of columns in the query.
Cette fonction effectue une sous requête Apache.	It is useful for including CGI scripts or .shtml files, or anything else that you would parse through Apache.
L'application a envoyé une requête non valable.	The application sent an invalid request.
une requête en délivrance d un modèle d utilité	a request for the grant of a utility model
une requête en enregistrement d'une marque communautaire	a request for the registration of a Community trade mark
J'ai une petite requête à vous adresser.	I have a small service to ask of you.
L'expéditeur vous demande une réponse à cette requête	The sender asks you for a reply to this request
Acceptation et réponse à une requête de réunion	Accepting and Replying to a Meeting Request
une requête de délivrance du certificat, mentionnant notamment	a request for the grant of a certificate, stating in particular
Et ils ont adressé une requête aux Pawnees.	And they petitioned the Pawnees.
Si vous exprimez votre requête comme une conditionnelle	If you express your request as a conditional
Nous aimerions appuyer encore une fois cette requête.	delegation.
Nous ne présentons pas ici une requête nationaliste.	Yesterday a number of us tried to get a Commission statement on the fact that hundreds of nuclear flasks were once again coming from Italy and West Germany to Britain in ferries which the governments regard as unsafe.
Mais je voudrais tout d'abord formuler une requête.	But before I do, I have a request.
Cela a été une requête majeure du Parlement.	This has been a major request by the European Parliament.
Dr Pierce, j'ai une requête un peu particulière.	Dr. Pierce, I have a rather peculiar request to make.
Au fait, j'ai une requête à vous faire.	Would you do me a favor, Jurakudo?
Si une requête est envoyée alors que la connexion est occupée, elle attendra que la requête précédente soit finie.	If query is sent while connection is busy, it waits until last query is finished and discards all result.
Requête	Query
Requête	Request
requête	query
Envoie d 'une requête de type POST sur une serveur sécurisé	Making a POST request to an https server
Prépare une requête, l 'éxécute, et affiche le résultat	Prepare a statement, execute, and view the result
Une erreur interne s'est produite. Veuillez réessayer la requête.	An internal error occurred. Please retry the request again.
La requête IPP a échoué pour une raison inconnue	the IPP request failed for an unknown reason
Impossible d'envoyer une requête au service de recherche Beagle.	Error in querying beagle search service.
une requête en enregistrement international selon le présent Acte	a request for international registration under this Act
C'est une requête que j'adresse à nos collègues britanniques.	This is what I should like to ask of our British MEPs.
Mes amis m'ont chargé de te soumettre une requête	My friends sent me to appeal to you

Recherches associées : Une Requête - Une Requête - Une Requête - Une Requête - Une Requête - Effectuer Une Requête - Une Requête Adresse - Une Requête Pour - Exécuter Une Requête - émettre Une Requête - Soumettre Une Requête - Résoudre Une Requête - Créer Une Requête - Effectuer Une Requête

Afficher cette page en français