Translation of "traductions" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Traductions | Translations |
| Traductions | Reprographics activities |
| Traductions | Mirapexin pramipexole Part B |
| Les traductions grisées sont des traductions indirectes. En d'autres mots, ce sont des traductions de traductions et non des traductions de la phrase principale (la phrase principale est la phrase en lettres de grande taille). | Grey translations are indirect translations. In other words, they are translations of the translations, and not translations of the main sentence (the main sentence is the sentence in big letters). |
| h) Traductions | (h) Translations |
| Traductions complémentaires | Alternative Translations |
| D. Traductions | Translations |
| Autres traductions | Other translations |
| Arabeyes Traductions Erronées. | Arabeyes Memorial Translations Global Voices |
| Aide aux traductions | Help with translations |
| Textes authentiques et traductions | Authentic texts and translations |
| Traductions de l'interface utilisateur | UI translation |
| Traductions de l'interface utilisateur | UI translations |
| Traductions de l'interface utilisateur | UI Translations |
| Traductions des propriétés Gtk | Gtk Property nicks translations |
| Traductions de l'interface Gtk | Gtk UI translations |
| Traductions de l'interface graphique | GUI Translations |
| Traductions de la documentation | Documentation Translations |
| Demandes et déclarations Procédure écrite Procédure orale Attestations relatives aux traductions Valeur juridique des traductions | Languages Applications and declarations Written proceedings Oral proceedings Certification of translations Legal authenticity of translations |
| Une difficulté cependant les traductions. | The main difficulty though the translations. |
| Veux tu voir mes traductions ? | Do you want to see my translations? |
| Voulez vous voir mes traductions ? | Do you want to see my translations? |
| J ai ajouté beaucoup de traductions. | I added a lot of translations. |
| 3013 Communication y compris traductions | 3013 Communication including translations |
| Nous voulons des traductions qui semblent naturelles dans la langue d'origine, pas des traductions mot à mot. | We want natural sounding translations, not word for word direct translations. |
| Ses traductions eurent une influence considérable à son époque alors que peu de traductions concurrentes étaient disponibles. | His translations were influential in his day, when few competing translations were available, and, more to the point, are still respected by modern scholars. |
| Internet polyglotte et échange de traductions | Global The polyglot internet and translation exchange Global Voices |
| Pourquoi certaines traductions sont elles grisées ? | Why are some translations in grey? |
| Les traductions littérales ne fonctionnent pas. | Literal translations don't work. |
| Je ne comprends pas ces traductions. | I don t understand those translations. |
| J'ai préparé deux traductions du texte. | I prepared two translations of the text. |
| Diviser les traductions dans l'exercice écrit. | Split translations in written practice. |
| Diviser les traductions suivant les points. | Split translations at periods. |
| Diviser les traductions suivant les virgules. | Split translations at commas. |
| Il existe bien d'autres traductions partielles. | There are also many other partial translations in other languages. |
| Règle 99 Valeur juridique des traductions | Rule 99 Legal authenticity of translations |
| Chacun d'eux existe déjà en traductions. | All the resultant text would thus be already available in translation. |
| Toutes les autres traductions sont erronées. | All other translations are incorrect. |
| Traductions d extraits de certains blogs en birman | Translations from some Burmese language blogs |
| Que fais tu, en dehors des traductions ? | So what do you do when you're not translating? |
| Je ne fais pas de traductions gratuites. | I don't translate for free. |
| 3ème ÉTAGE, SERVICE CLIENT, TRADUCTIONS, MOBILE APPS | 3rd FLOOR, CUSTOMER SERVlCE, TRANSLATlONS, MOBlLE APPS |
| krusader i18n est la liste des traductions. | krusader i18n is the translations mailing list. |
| Diviser les traductions suivant les deux points. | Split translations at colons. |
| Diviser les traductions suivant les points virgules. | Split translations at semicolons. |
