Translation of "translated" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Translated | Traduit |
| Translated caption | Traduction de la légende |
| Not translated | Non traduite |
| Translated Verbs | Verbes traduits |
| They were then translated into German and translated back into English. | Cela m'amène au cœur du sujet aujourd'hui. |
| Translated from Spanish | Traduit de l apos espagnol |
| Translated in French. | Traduit en français. |
| translated by intellect | translated by intellect |
| Translated by AN. | Traduit par AN. |
| Translated by C.A.M. | Translated by C.A.M. |
| Translated by J.G. | Translated by J.G. |
| Translated by ARCHIBALD | Le 04 09 2014 |
| Translated by Adriana Gutiérrez | Traduit par Adriana Gutiérrez |
| He translated her sentence. | Il a traduit sa phrase. |
| He translated her sentence. | Il traduisit sa phrase. |
| She translated his sentence. | Elle traduisit sa phrase. |
| She translated his sentence. | Elle a traduit sa phrase. |
| ChinaSMACK translated the story. | La vidéo ainsi que des traductions d'articles sont disponibles sur le site ChinaSMACK. |
| Translated by Giulio Silano. | Translated by Giulio Silano. |
| Translated by David Lorton. | Translated by David Lorton. |
| Translated by Sydney Alexander. | Translated by Sydney Alexander. |
| Translated by Gregor Verhufen. | Translated by Gregor Verhufen. |
| Below are some translated excerpts. | Vous trouverez plus bas des extraits traduits. |
| ESWN has the transcript translated. | Le site ESWN l'a traduit ici . |
| ESWN has translated the story. | ESWN a traduit cet article en anglais. |
| Tomomi Sasaki translated from Japanese. | Traduction du japonais de Tomomi Sasaki. |
| This sentence will be translated. | Cette phrase sera traduite. |
| This phrase will be translated. | Cette phrase sera traduite. |
| Which part hasn't been translated? | Quelle partie n'a pas été traduite ? |
| Translated by (your name here) | Traduit par RushSnake |
| Translated by (your name here). | Traduit par RushSnake. |
| po2xml original XML translated PO | po2xml original XML translated PO |
| split2po Original XML Translated XML | split2po XML original XML traduit |
| Translated by John Clinton Adams. | Translated by John Clinton Adams. |
| Translated by T. K. Shafranovskaia. | Güldenstädt est nommé académicien en 1774. |
| Translated by Horatio F. Brown. | Translated by Horatio F. Brown. |
| Translated by A. F. Scholfield. | La Roue à livres , 1991 . |
| Translated by Khenpo Könchog Gyaltsan. | Translated by Khenpo Könchog Gyaltsan. |
| Translated by E. W. Dickson. | Translated by E. W. Dickson. |
| And, roughly translated, it means | Traduit de manière hasardeuse, cela signifie |
| Well, it isn't translated yet. | II n'est pas encore traduit. |
| It hasn't been translated yet. | Pas encore traduite. |
| We could have that translated. | On pourrait le faire traduire. |
| The Portuguese text was translated by GV editor Paula. The Japanese text was translated by GV editor Scilla. | Les articles en portugais ont été traduits par les soins de Paula Góes, et ceux en japonais par Scilla Alecci, qui écrivent et corrigent toutes deux pour Global Voices. |
| Shanghaiist has quickly translated the conversation | Shanghaiist a rapidement traduit la conversation |
