Translation of "tirent un revenu" to English language:
Dictionary French-English
Revenu - traduction : Revenu - traduction : Tirent un revenu - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceux qui tirent un revenu du travail au noir ne disposent d'aucune garantie ni d'aucun des droits habituels. | Those who are rewarded in some way for undeclared work have no right to claim compensation at all and no other consumer rights. |
| Environ 10 des sociétés d ingénierie tirent plus de 50 de leur revenu des activités de services. | About 10 of engineering companies derive more than 50 of their income from service activities. |
| Aucun actif n est transféré et la société et ses associés n en tirent aucun revenu, bénéfice ou plus value. | No assets are transferred and the company and its shareholders do not derive any income, profits or capital gains from it. |
| Ugnes réguUères ne se livrent pas à une vente hors taxes effrénée à bord, en revanche, certaines grandes compagnies tirent un revenu appréciable des ventes à bord. | Most scheduled airlines do not aggressively market on board duty free sales but some major airlines nevertheless derive a substantial revenue from on board sales. |
| Un revenu équitable signifie un revenu comparable à un revenu moyen non agricole. | A fair income means an income comparable to the average non farm income. |
| En revanche les ménages agricoles, par définition, tirent leur revenu d'une activité libérale, indépendante, ce d'autant plus que l'on adopte une définition plus étroite de ce que constitue un ménage agricole. | In contrast, agricultural households by definition are involved with income from self employment, heavily so when a narrow definition of what constitutes an agricultural household is adopted. |
| L'agriculture, les forêts et la pêche constituent un secteur économique au moins tout aussi important, sachant que la majorité des personnes y travaillant sont des agriculteurs qui en tirent un revenu complémentaire ou des personnes effectuant un travail temporaire. | Agriculture, forestry and fishing is at least as important a factor in the economy, although many of those employed in this sector work part time. |
| Et ils tirent. | And they shoot. |
| Les colons tirent. | The settlers have opened fire. |
| N 3 390 275 agro touristique aux exploitants agricoles qui sans être agriculteurs à titre principal, tirent au moins 25 de leur revenu global des activités agricoles. | The Member States may apply aid schemes for investment in agro tourist activities to farmers who, although farming is not their main occupation, derive at least 25 of their total income from farming activities. |
| 15. Le tabac est en bien des endroits une production commerciale (voir figure II), mais seuls quelques pays en développement en tirent une partie importante de leur revenu. | 15. A large number of countries in the world produce tobacco commercially (see figure II) but only a few developing countries depend on tobacco production as a major source of income. |
| Des inconnus tirent sur un hôtel près des pyramides du Caire | Unknown Persons Open Fire on Hotel Near Pyramids in Cairo |
| Ils tirent vraiment vite. | They're firing' powerful fast. |
| Les courageux s'en tirent. | Those with brains and courage come through all right. |
| Parfait. Ditesleur qu'ils tirent. | Tell them to shoot to kill. |
| Il faut un être humain pour que les bébés tirent des statistiques. | It takes a human being for babies to take their statistics. |
| Ils tirent alors sur eux. | So they shoot them. |
| Ils tirent sur des enfants. | Shooting children. |
| Les soldats tirent toujours massivement. | Soldiers still shooting heavily. |
| Les soldats tirent des lacrymogènes | Soldiers shooting tear gas |
| D'où tirent ils leur argent ? | Where do they get their money? |
| Certains en tirent des riffs. . . . | Some people kind of make little riffs out of them. . . . |
| Tant d'espoir me tirent dessus | So many hopes shooting at me |
| On dirait qu'ils tirent moins. | They're scarcely replying to our fire at all now, sir. |
| Ces canassons tirent, pas vrai? | Them little mules sure is running fools, ain't they? |
| Donc quand vous bougez un peu vos épaules, elle tirent sur un câble de vélo. | So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. |
| Durant un barcamp, les gens partagent de l'information. Ils n'en tirent pas profit. | On Barcamp people often shares information. no profit. just share what you know. and make new communications. |
| Les deux tirent leur de David Rice Atchison (1807 1886), un sénateur américain. | Atchison County is the name of two counties in the United States, both named for Missouri Senator David Rice Atchison Atchison County, Kansas Atchison County, Missouri |
| Vous attribue un numéro à la quantité de centaines de mètres qui tirent. | You assigns a number to the amount of hundreds of meters that will shoot. |
| Tous les partis en tirent avantage. | Everyone benefits. |
| Ces travaux tirent plusieurs grandes conclusions . | The main conclusions of these analyses were as follows . |
| Ils tirent leur subsistance de l'environnement. | They derive their livelihood off the environment. |
| Les plantes tirent l'eau du sol. | Plants take in water from the soil. |
| Ils tirent directement sur les manifestants | They are shooting directly on the demonstrators |
| Les Hollandais tirent un meilleur parti du commerce et de l'activité économique du pays. | The Dutch could take better advantage of trade and economic activity in the country. |
| Il a un bon revenu. | He has a fair income. |
| un revenu fixe et fiable | a stable, reliable income |
| Elle constituerait un revenu mais cette fois un revenu clair et transparent qui pourrait subir l'impôt communautaire. | This would constitute an income but this time, it would be a clear and transparent income which could be subject to Community tax. |
| Les immoraux s'en tirent à bon compte. | The immoralists got off cheap. Dally Messenger III ( dallymessenger) June 14, 2017 |
| Ils tirent sur nos morts, répondit Athos. | They are firing at the corpses, replied Athos. |
| Comment ? ils tirent sur nous ! m'écriai je. | What's this? They're firing at us! I exclaimed. |
| Ils tirent nos salaires à la baisse | None of these are true. |
| Les forces de sécurité palestiniennes tirent aussi. | The Palestinian security forces are also firing. |
| Ceuxlà tirent dans le dos et s'enfuient. | These things shoot a guy in the back and run away. |
| Ils ne s'en tirent jamais, vous savez. | They never get away with that stuff long, you know. |
Recherches associées : Tirent Profit - Plaisir TIRENT - Bénéfice TIRENT - Informations TIRENT - Qui Tirent Profit - Qui Tirent Profit - Qui Tirent Parti - Tirent Leur Sens - Gagner Un Revenu - Fournir Un Revenu - Recevoir Un Revenu - Fournir Un Revenu - Faire Un Revenu - Obtenir Un Revenu
