Translation of "tarifs sont nets" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les montants perçus par les bénéficiaires nets sont versés par les contributeurs nets. | Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. |
| Les reflets à contours nets sont particulièrement gênants. | The following anti reflection measures can be implemented by manufacturers |
| Les montants des tarifs sont fixés en écus. | The amounts of the charges shall be laid down in ecus. |
| Au moins 43 pays africains sont importateurs nets de nourriture. | As many as 43 countries in Africa are net importers of food. |
| Les États membres ne contribuent pas tous de manière égale au budget de l UE. Certains sont des contributeurs nets, d autres des bénéficiaires nets. | Not all member states contribute equally to the EU budget some are net contributors, while others are net beneficiaries. |
| Six de ces bureaux sont implantés dans des pays contribuants nets. | Of these, six are located in net contributor countries. |
| Tous les pays membres, à l'exception de l'Irlande, sont importateurs nets. | All Member States, with the exception of Ireland, are net importers. |
| Les tarifs aller retour pour chaque destination sont les suivants. | Round trip fares to each destination are as follows. |
| Leurs tarifs sont légèrement plus élevés que ceux des taxis. | Most carry rail lines, but there are four exceptions. |
| Alors que les sociétés de crédit bail sont généralement des emprunteurs nets au secteur des IFM , les fonds de placement et les sociétés d' affacturage sont traditionnellement des déposants nets . | While leasing companies are more likely to be net borrowers from the MFI sector , investment funds and factoring firms will typically be net depositors . |
| Des millions de petits paysans indiens sont des acheteurs nets de céréales. | Millions of small and marginal Indian farmers are net purchasers of food grain. |
| Ce que j'aime c'est à quel point les bords sont précis, nets. | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| Les résultats nets de ces réformes ne sont toutefois pas toujours clairs. | The net results of these reform measures are not, however, always clear. |
| Nos tarifs sont très modiques. Je suis sûre que vous pourrez. | Our rates are very low, I'm sure we can. |
| Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net | Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net |
| Exportateurs nets d apos énergie Importateurs nets d apos énergie | Net energy exporters 3.3 2.6 2.1 0.2 2.2 3.1 0.7 4.7 4.8 3.7 2.1 |
| Source OCDE (1997). produits non financier nets produits financiers nets | Source OECD (1998) and Eurostat |
| Avoirs nets | Net assets |
| Engagements nets | Net liabilities |
| Avoirs nets | Assets |
| Engagements nets | Liabilities Net |
| avoirs nets | Net assets |
| engagements nets | Net liabilities |
| Transferts nets | Net transfers |
| TOTAUX NETS | NET TOTALS 42 010.2 36 155.4 (5 854.8) |
| bruts nets | Gross Net |
| Chiffres nets | Net |
| (décaissements nets) | (net disbursements) |
| Intérêts nets | Other nat_BAR_ expandi _BAR_ |
| Les tarifs de ces services sont régis par le règlement sur le service de transports de passagers et de marchandises de Gozo (tarifs) (SL499.31). | Law of Credit Institutions, art. |
| Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net | Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net | EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net |
| 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 35 B Avoirs nets Engagements nets Net | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 33 B Credit Debit Net |
| L' élaboration et la présentation de flux nets à la BCN sont acceptables . | The compilation and submission to the NCB of net flows is acceptable . |
| Les apports financiers nets aux économies en transition sont devenus négatifs en 2004. | Net financial flows to countries with economies in transition turned negative in 2004. |
| Lorsque les tarifs pour les services d'assainissement sont compris dans les tarifs pour l'eau, les services offerts aux ménages pauvres, y compris le raccordement à l'égout, pourraient être subventionnés grâce à des tarifs progressifs pour l'eau. | Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. |
| Les tarifs retenus pour les services offerts par les postes sont ceux du World Telecommunications Tariff Directory (Répertoire mondial des tarifs des télécommunications), vol. 5. | National posts and telecommunications authorities rates based on World Telecommunications Tariff Directory, volume 5. |
| 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 21 M1 Avoirs nets Engagements nets Net 2.2.2 . | Held by other sectors 2.2.2 . |
| Les communications entre la Grèce et le Portugal sont 40 plus chères que dans l'autre sens, et les tarifs grecs sur l'Irlande sont doubles par rapport aux tarifs irlandais sur la Grèce. | Transmission from Greece to Portugal costs 40 more than transmission in the reverse direction, and the Greek rates for Ireland arc, believe it or not, twice as high as Irish rates for Greece. |
| Les statistiques des engagements nets au titre des investissements de portefeuille de la zone euro sont obtenues par consolidation des engagements nationaux totaux nets et des avoirs nets en titres émis et achetés par des résidents de la zone euro . | Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents . |
| Les statistiques des engagements nets relatifs à des investissements de portefeuille de la zone euro sont obtenues par consolidation des engagements nationaux totaux nets et des avoirs nets en titres émis et achetés par des résidents de la zone euro . | Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents . |
| Les statistiques des engagements nets au titre des investissements de portefeuille de la zone euro sont obtenues par consolidation des engagements nationaux totaux nets et des avoirs nets en titres émis et achetés par des résidents de la zone euro. | Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents. |
Recherches associées : Sont Nets - Tarifs Sont Valables - Mes Tarifs Sont - Nos Tarifs Sont - Les Prix Sont Nets - Les Tarifs Sont Fournis - Les Tarifs Sont Sujets à - Jours Nets - Besoins Nets - Jours Nets - Investissements Nets - Bénéficiaires Nets - Débiteurs Nets - Graphiques Nets
