Ces tâches étaient les suivantes	These tasks included
L observateur accomplit les tâches suivantes	The observer shall carry out the following duties
Il accomplit les tâches suivantes	They shall carry out the following tasks
Il accomplit les tâches suivantes	He or she shall carry out the following tasks
Il accomplit les tâches suivantes	The conditions under which observers are taken on board shall be agreed between shipowners or their agents and the EU authorities after notification of the list of designated Seychelles vessels.
L'observateur accomplit les tâches suivantes	The master shall take all the measures for which he is responsible to guarantee the physical safety and general well being of the observer.
L'observateur accomplit les tâches suivantes	The vessel owner or its representative shall notify Guinea Bissau, with a notice period of 10 days before the embarkation, of the date, time and port of embarkation of the observer.
L'observateur accomplit les tâches suivantes	The embarkation conditions for the observer, in particular the duration of presence on board, shall be defined by mutual agreement between the vessel owner or its local agent and Madagascar.
L'observateur accomplit les tâches suivantes	Embarkation conditions
L'observateur accomplit les tâches suivantes	The vessel shall be free to leave the port and start fishing operations.
L'observateur accomplit les tâches suivantes	Embarkation and landing of observers
L'observateur accomplit les tâches suivantes	Observers shall be granted access to every facility on board the vessel needed to carry out their duties.
Cette commission a les tâches suivantes	The tasks of the Committee are as follows
Il accomplit également les tâches suivantes	It also performs the following tasks
Les tâches à exécuter seront les suivantes	The tasks shall be to
La Commission est chargée des tâches suivantes	The Commission is charged with the following
La Réunion était chargée des tâches suivantes	The Meeting had the following main tasks
Cette mission serait chargée des tâches suivantes	Its tasks would be
Les projets peuvent entreprendre les tâches suivantes	Projects may undertake the following tasks
Le comité est chargé des tâches suivantes	Territorial application
Le comité est chargé des tâches suivantes	The Committee shall have the following tasks
Elle est chargée notamment des tâches suivantes	In particular, it is hereby entrusted with the following tasks
Le LCR est chargé des tâches suivantes	The CRL shall be responsible for
Le guichet PME exerce les tâches suivantes	The SME Office shall have the following tasks
Les États membres effectuent les tâches suivantes	Member States shall perform the following tasks
108. Le programme conjoint comprendra les tâches suivantes	108. The joint programme will include the following features
Les tâches scientifiques du projet sont les suivantes	The scientific tasks of the Coronas F project are as follows
Cette mission serait essentiellement chargée des tâches suivantes	The mission's main tasks would include the following
5.3 en outre, l'observateur accomplit les tâches suivantes	5.3 In addition, the observer shall
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Committee shall, in particular, have the following tasks
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Timor Leste.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	Citizens of Saint Lucia may stay for a maximum period of 90 days in any 180 day period in the territory of each of the Member States that do not yet apply the Schengen acquis in full, independently of the period of stay calculated for the territory of the Member States fully applying the Schengen acquis.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Dominica.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Committee shall have, inter alia, the following tasks
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Trinidad and Tobago.
À bord, les observateurs accomplissent les tâches suivantes	Whilst they are on board observers shall
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Tonga.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Palau.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	hereinafter referred to jointly as the Contracting Parties ,
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Kiribati.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	As regards the French Republic, this Agreement shall apply only to the European territory of the French Republic.
Le comité est notamment chargé des tâches suivantes	As regards the Kingdom of the Netherlands, this Agreement shall apply only to the European territory of the Kingdom of the Netherlands.
Utilisez le menu Édition pour réaliser les tâches suivantes	Use the Edit menu, to perform the following tasks
Utilisez le menu contextuel pour effectuer les tâches suivantes	Use the outline view pop up menu to perform the following tasks
Ses membres sont chargés en particulier des tâches suivantes	In particular, it has responsibility for the following

Recherches associées : Conditions Suivantes - Pages Suivantes - Actions Suivantes - Questions Suivantes - Modifications Suivantes - Sources Suivantes - Responsabilités Suivantes - Expériences Suivantes - Positions Suivantes - Spécifications Suivantes - Directives Suivantes - Preuves Suivantes - Négociations Suivantes - Phrases Suivantes

Afficher cette page en français