Les dépenses récurrentes de l'Ouganda par récurrentes qu'est ce que je veux dire ?	Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean?
Total, dépenses non récurrentes	Total non recurrent 9 306.6 9 306.6
Liste des opérations récurrentes	List of recurrent operations
Charges récurrentes en 1994 1995	Recurrent requirements in 1994 1995
a) Le budget ordinaire, où sont prévues les dépenses récurrentes de personnel et les autres dépenses récurrentes.	a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs.
Dépenses non récurrentes en 1992 1993	Non recurrent provisions in 1992 1993 (155 343 600)
Dépenses non récurrentes en 1994 1995	Non recurrent provisions in 1994 1995 102 535 600
Myélome ou leucémie lymphoïde chronique avec hypogammaglobulinémie secondaire sévère et infections récurrentes. Infections récurrentes chez l enfant infecté par le VIH.	Myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections. Children with congenital AIDS and recurrent infections.
Il ne comprend que les dépenses récurrentes.	This estimated cost provides only for recurring costs.
Concernant les protestations récurrentes, la professeure Martín déclare	Martin also took the opportunity to ponder the constant protests
Infections récurrentes chez l enfant infecté par le VIH.	Children who suffer from inborn AIDS and get frequent infections.
Infections récurrentes chez l enfant infecté par le VIH	Children who suffer from inborn AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) and recurrent infections.
Dépenses non récurrentes inscrites au projet de budget programme	New recurrent provisions in proposed programme budget 71 469 600
Accroissement de ressources proposé au titre des dépenses récurrentes	Proposed recurrent growth
Infections récurrentes chez l enfant infecté par le VIH.	Children with congenital AIDS and recurrent infections.
Les dépenses récurrentes peuvent faire l objet d un engagement provisoire.	A provisional commitment may be entered into in respect of recurrent expenditure.
Des scènes récurrentes en ces temps de campagnes, souligne t il	Recurring scenes during the campaign season, he underlines
Traitement substitutif du myélome ou de la leucémie lymphoïde chronique avec hypogammaglobulinémie secondaire sévère et infections récurrentes traitement substitutif des infections récurrentes chez l enfant infecté par le VIH.	Replacement therapy in myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections replacement therapy in children with AIDS and recurrent infections.
Les citoyens demandent des explications sur les pannes récurrentes des derniers mois.	Citizens are demanding explanation about the recurring blackouts in recent months.
Myélome ou leucémie lymphoïde chronique avec hypogammaglobulinémie secondaire sévère et infections récurrentes.	Myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections.
si vous avez des antécédents d infections récurrentes ou si vous souffrez d asthme.	if you have a history of recurring infections, or if you suffer from asthma.
une infection active au site de l arthrodèse ou des antécédents d infections récurrentes	have an active infection at the site of spinal fusion or history of recurring infections
Dépenses non récurrentes relatives au projet d'expansion de la base de San Vito	Non recurrent cost of San Vito expansion project (in US )
Myélome ou leucémie lymphoïde chronique (LLC) avec hypogammaglobulinémie secondaire sévère et infections récurrentes.	Myeloma or chronic lymphocytic leukaemia (CLL) with severe secondary hypogammaglobulinemia and recurrent infections.
Traitement des otites externes aiguës et des manifestations aiguës d otites externes récurrentes.	Treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa.
Correction forfaitaires de 10 faiblesses persistantes et récurrentes dans le régime de contrôle	10 flat rate correction persistent and recurrent weaknesses in the checking system.
38550236,16 aitaires de 10 faiblesses persistantes et récurrentes dans le régime de contrôle	38550236,16 correction persistent and recurrent weaknesses in the checking system.
Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas afficher les entrées récurrentes dans vos vues. Les entrées récurrentes quotidiennes ou hebdomadaires peuvent occuper beaucoup de place, il est donc parfois utile de les cacher.	Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.
Il met fin à sa carrière, le en raison de blessures récurrentes au genou.	Hellebuyck ended his playing career at the end of the 2011 12 season due to a recurring knee injury.
Études de cas le site de Vahun (comté de Lofa), des caches d'armes récurrentes	Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches
Des hypoglycémies sévères, en particulier si elles sont récurrentes, peuvent entraîner des lésions neurologiques.	Severe hypoglycaemic attacks, especially if recurrent, may lead to neurological damage.
si vous avez des antécédents d infections récurrentes ou si vous souffrez d asthme.	if you have a history of recurring infections, or if you suffer from asthma.
Il est insensé de créer des fonds pour atténuer les effets de crises récurrentes.	There is no point in setting up funds to ameliorate the effects of recurring crises.
Condamne énergiquement les pratiques récurrentes des membres du Parti communiste du Népal (Maoïste), telles que	Strongly condemns the repeated practices of members of the Communist Party of Nepal (Maoist), such as
Il est utilisé pour prévenir les crises vaso occlusives douloureuses récurrentes (qui se reproduisent régulièrement).	It is used to prevent painful vaso occlusive crises that are recurrent (keep coming back).
Je ne peux pas fermer les yeux sur les tragédies récurrentes qui ont été mentionnées.	I cannot close my eyes to these recurring tragedies that have been mentioned.
Mais que pensent les utilisateurs d'Internet de ces catastrophes écologiques atypiques récurrentes et des changements climatiques ?	But what do Internet users actually think about these recurring ecological disasters and atypical climate changes?
Le trouble panique est un trouble anxieux caractérisé par des attaques de panique récurrentes et sévères.	Panic disorder is an anxiety disorder characterized by recurring panic attacks, causing a series of intense episodes of extreme anxiety during panic attacks.
On peut assez rapidement identifier des situations récurrentes impliquant des chauffeurs ou d'autres systèmes de transport.	Sometimes they found their way to Macedonia or the former Yugoslavia.
les tâches avec dépendances et sous tâches,	Tasks with dependencies and subtasks.
Il s apos agit de dépenses non récurrentes qui ne devraient pas aller au delà de 1995	These are non recurrent costs, which are not expected to be required beyond 1995
S apos il y parvient, il pourra dans une large mesure mettre fin à ses pertes récurrentes.	If successful, these recurrent losses can, to a large extent, cease to exist.
Je pense que c'est l'une des problématiques récurrentes en finance, il existe un grand nombre de formules,	While operating profit, you start at the top line and you go down. But in general if you take EBlT and you take out the non operating income, you get back to operating profits. So that's what EBlT is right here.
Le traitement des dépenses d apos équipement et autres dépenses non récurrentes, en particulier, a été considérablement modifié.	In particular, there are major changes in the treatment of capital and other non recurrent expenditures.
La phase 4 (Exploitation et entretien) commencera en 1999 et comprendra les activités récurrentes nécessaires à l'exploitation opérationnelle.	Phase 4 (Operation and Maintenance) will be effected from 1999 onwards and consist of the on going activities required for the operational service.

Recherches associées : Entrées Récurrentes - Attaques Récurrentes - économies Récurrentes - Activités Récurrentes - Crises Récurrentes - Dépenses Récurrentes - économies Récurrentes - Activités Récurrentes - Primes Récurrentes - Opérations Récurrentes - Dépenses Récurrentes - Charges Récurrentes - Activités Récurrentes - économies Récurrentes

Afficher cette page en français