Translation of "système informatique commun" to English language:
Dictionary French-English
Commun - traduction : Système - traduction : Informatique - traduction : Commun - traduction : Informatique - traduction : Système - traduction : Système informatique commun - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Réseau informatique commun | Common electronic network |
On devrait parallèlement harmoniser l'interprétation des règles et règlements communs, condition préalable à l'établissement de tout système informatique commun. | It should be undertaken in parallel with the necessary harmonization of the interpretation of common rules and regulations as a step in the implementation of any information systems common solution. |
C'est un système informatique. | It's a computer system. |
Le Président Savezvous que la coordination des pays de l'AELE semble mettre en doute la viabilité du système informatique lorsqull s'agira de passer du système communautaire au système commun? | Chairman. You are aware that when we move from the Community system to the common system, the EFTA countries' coordination seems to doubt the viability of the computer system at all? |
Nouveau système informatique de gestion | New management information |
Système informatique relatif au régime | General provisions on the common transit procedure |
Système informatique relatif aux garanties | Guarantees |
PARTICIPATION AU DÉVELOPPEMENT D'UN RÉSEAU INFORMATIQUE COMMUN (PROJET IDA REITOX) | PARTICIPATING IN DEVELOPING A COMMON ELECTRONIC NETWORK (IDA REITOX PROJECT) |
(Système informatique permettant la gestion budgétaire) | Activity Reporting Tool (Computerised system for budget management) |
B. Introduction d'un système informatique on line | Association of European Airlin Page 2. |
Indisponibilité du système informatique des autorités compétentes | Unavailability of the competent authorities' computerised system. |
Nous n'allons pas avoir un système informatique et un système manuel. | I would like to know hov things stand in that regard in France. |
du système informatique utilisé par les titulaires du régime pour déposer la déclaration de transit commun au moyen de procédés informatiques de traitement des données | where the business continuity procedure is applied in accordance with Annex II, in the event of a temporary failure of |
Il y a un système de vision informatique. | It's got a computer vision system, |
C'est juste des chiffres dans un système informatique. | It's just numbers in a computer system. |
du système informatique utilisé par les titulaires du régime pour déposer la déclaration de transit commun au moyen de procédés informatiques de traitement des données ou | where goods are transported by travellers who have no direct access to the electronic transit system, according to the methods described in the Article 27 |
...il chercha à élaborer un système génétique artificiel, informatique. | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
Donnée spécifique d'un système informatique, à traiter tel quel. | A specific piece of data from a computer system, to be taken literally. |
un système informatique plus performant sera mis en place | a more powerful computer system would be put in place |
Cet argent, c'est juste des chiffres dans un système informatique. | Bankers and economists refer to this type of money with jargon such as 'bank deposits' |
Deuxièmement, ce système informatique comportera t il une liste noire? | I am sure everyone on the committee would want me to thank you for your presence. |
Quel est le niveau de sécurité de votre système informatique? | Everybody is now ready. |
Le schéma du système informatique en question est le suivant | The structure of this computer system is as follows |
lorsque le système informatique des autorités compétentes ne fonctionne pas | where the competent authorities' computerised transit system is not functioning |
Toute modification doit également être introduite dans le système informatique. | Any changes shall also be entered in the computerised system. |
lorsque le système informatique des autorités compétentes ne fonctionne pas, | where the competent authorities' computerised system is not functioning, |
lorsque le système informatique des autorités douanières ne fonctionne pas | where the customs authorities' computerised system is not functioning |
Toute modification doit également être introduite dans le système informatique. | List of customs offices competent to deal with common transit operations |
de la connexion électronique entre le système informatique utilisé par les titulaires du régime pour déposer la déclaration de transit commun au moyen de procédés informatiques de traitement des données et le système de transit électronique | the electronic transit system |
Si l ordonnateur, le contrôleur et le comptable jugent d un commun accord que le système offre suffisamment de garanties en termes de sécurité, le Centre peut utiliser le traitement informatique. | When the authorising officer, the controller and the accounting officer consider by mutual agreement that the system offers guarantees that satisfy requirements in terms of security, the Centre may use electronic processing. |
un système commun d'accréditation, | a common accreditation system |
Un système communautaire commun | A common Community scheme |
Système commun de TVA | A common system of value added tax |
Objet Système électoral commun | Subject Common electoral system |
Système commun de TVA | Common system of VAT |
C'était devenu informatique on a commencé à penser informatique le système X, Y et donc c'était une espèce de révélation. | It became computerish we began to think computerish the X, Y system and so that was kind of a revelation. |
Chaque pays introduit dans le système informatique la liste ainsi que le numéro d'identification, les attributions, les jours et heures d'ouverture des bureaux compétents pour les opérations de transit commun. | Each country shall enter in the computerised system the list of customs offices competent to deal with common transit operations, indicating their respective identification numbers and duties and stating the days and hours when they are open. |
Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique. | Your task will be to train the employees on the new computer system. |
Il est cependant indispensable d'avoir un système informatique fiable et efficace. | A prerequisite for this development is a reliable and efficient information technology (IT) foundation. |
b) Le système informatique de la Commission et l'organisation des archives | (b) The UNMOVIC information technology system and organization of the archives |
Pourquoi avezvous besoin d'un système informatique pour la documentation à renvoyer? | Why do you need a computer system for return documentation. |
L'administration a besoin, pour pouvoir fonctionner correctement, d'un système informatique efficace. | The administration needs an effective software system to enable it to function properly. |
Le système informatique de Visa compose alors le numéro du système informatique de Barclay et lui dit Robert essaie de dépenser 10,000 à partie de sa carte de débit. | Visa's computer systems then dial up Barclay's computer systems and say Robert's trying to spend 10,000 on his debit card. |
Nous avons donc le système communautaire et le système commun. Le système communautaire s'applique à PUE le système commun englobe les Etats de l'AELE. | Chairman. So let us be quite clear, the responsibility for this was in your view given to the Commission? |
un système commun d'aides publiques. | a common state aid system. |
Recherches associées : Système Informatique - Système Informatique - Système Informatique - Système Informatique - Système Commun - Système Commun - Système Commun - Un Système Informatique - Système Informatique Hôte - Système Informatique Distribué - Un Système Commun - Système D'exploitation Commun - Petite Interface Système Informatique - Exigences Du Système Informatique