Translation of "both" to French language:
Dictionary English-French
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Both are profoundly involved in both. | les deux hémisphères interviennent dans les deux cas ! |
Both are viable both take off. | Les deux sont viables les deux fonctionnent. |
So both are valid. Both are healing. | Donc les 2 sont valides les 2 guérissent. |
both variables together both variables together 2005 | les deux variables 2005 ensemble |
Two States, both have peace, both have security. | Deux États, une paix, une sécurité. |
You both won. I congratulate both of you. | Vous avez gagné tous les deux. Je vous félicite tous les deux. |
Both | Les deux |
Both | Garçon |
Both | Les filles |
Both. | Mario Monti |
BOTH | Oh, non. |
Both groups are arrogant because they both ignore reality. | C'est pourquoi nous agissons en fonction de la santé et de la sécurité des personnes. |
Look though, President Obama and Governor Romney, they're both they're both loving husbands, they're both devoted fathers. | Regardez alors, le Président Obama et le Gouverneur Romney, ils sont tous les deux les deux sont des maris aimants, les deux sont des pères dévoués. |
Both cases decided, Dr. Watson, and both in my favour. | Les deux affaires ont été jugées, docteur Watson, tranchées toutes deux en ma faveur. |
Once both | Bouton |
However, both | Plus la am |
Show both | Afficher les deux |
(both) Uh... | Euh... |
JK Both. | JK Les deux. |
Alert both. | Alerter les deux. |
French? Both? | Français ou les deux ? |
Both actually! | Eh bien, les deux ! |
(Both chuckle) | (Les deux ris) |
Both What? | Quoi ? |
Both throb | Nous vibrons ensemble |
(both) Egelbaur | Egelbaur |
Well, both. | C'est les deux. |
Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Ces deux perceptions sont une distorsion de la réalité, même si elles comportent un fonds de vérité. |
Both posts were met with strong reactions, both positive and negative. | L'un et l'autre ont fait l'objet de nombreuses réactions, positives comme négatives. |
The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Elle écrit d ailleurs, sous le pseudonyme de A.E. |
The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Ces activités électrophysiologiques sont similaires chez les deux sexes. |
Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests! | Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants! |
Very well then, we are both satisfied. Yes, we're both satisfied. | Alors, nous sommes contents tous les deux. |
Both possess market economies. Both have large and powerful social insurance systems. | L'Europe occidentale et les États Unis sont des démocraties postindustrielles qui tous deux possèdent des économies de marché et des systèmes vastes et puissants d'assurance sociale. |
(both lt 65) | 65 ans) |
Both are alive. | Les deux sont vivants. |
In both studies | Aucune étude de carcinogénicité standard n a été réalisée mais le développement de FHA a été observé chez les rats femelles jusqu à 20 mois et 18 mois après l arrêt d un traitement de 3 et 6 mois respectivement. |
Both cases resolved. | Dans les deux cas, l évolution a été favorable. |
4. Both Ends | 4. Both Ends |
BOTH methods enabled | Les 2 méthodes activées |
Both are true. | Ce qui est important, |
You both won. | Vous avez gagné tous les deux. |
They are both. | C'est les deux. |
They are both. | C'est les deux. très bien. |
Both models improve. | Les deux modèles s'améliorent. |
Related searches : Both Both - Both Days - If Both - Both By - Both Ends - And Both - Regarding Both - Both Dates - Both A - Both Options - Thanks Both - They Both - With Both - By Both