Post traitement	Postprocessing
Prise en charge post traitement suite à l arrêt de traitement par FORSTEO, 1.262 femmes ménopausées de l'étude pivot ont participé à une étude de suivi.	Following treatment with FORSTEO, 1262 postmenopausal women from the pivotal trial enrolled in a post treatment follow up study.
Suivi des travaux du Parlement post session.	Activities of the European Parliament post session
Post traitement de la ROC	OCR Post Processing
post traitement des gaz d'échappement	Exhaust aftertreatment
Configurer les filtres de post traitement...	Configure Postprocess Filter...
Traitement de l ostéoporose post ménopausique	Treatment of postmenopausal osteoporosis
Traitement de l ostéoporose post ménopausique.	Treatment of post menopausal osteoporosis.
Traitement de l ostéoporose post ménopausique	Treatment of post menopausal osteoporosis
Après lui, la contre révolution post moderne a suivi.	After him followed the post modern counter revolution,
Activer l'utilisation de filtres de post traitement	Enable use of postprocessing filters
système de post traitement des gaz d échappement.	Any exhaust aftertreatment system.
système de post traitement des gaz d échappement,	Any exhaust aftertreatment system
Suivi du traitement	Treatment follow up
Traitement à court terme des douleurs post opératoires.	For the short term treatment of postoperative pain.
Activer les filtres de post traitement rapide de mplayer	Enable mplayer's fast postprocessing filters
Essai de systèmes de post traitement des gaz d'échappement	Testing of exhaust aftertreatment systems
L article 4, paragraphe 1, de la présente directive prévoit le suivi des pannes fonctionnelles majeures au lieu du suivi de la dégradation ou de la perte d efficacité catalytique filtrante d un système de post traitement des gaz d échappement.	Article 4(1) of this Directive provides for the monitoring for major functional failure instead of monitoring for the degradation or the loss of catalytic filtering efficiency of an exhaust aftertreatment system.
Post transplantation Réduction des hyperlipidémies post transplantation chez les patients recevant un traitement EMEA 2004 CPMP 6214 03	CPMP 6214 03 4.1 Therapeutic indications
Activer les filtres de post traitement par défaut de mplayer	Enable mplayer's default postprocessing filters
Pour un système de post traitement des gaz d échappement fondé sur un processus de régénération continu, les émissions sont mesurées sur un système de post traitement stabilisé.	For an exhaust aftertreatment system based on a continuous regeneration process the emissions shall be measured on a stabilised aftertreatment system.
troisièmement le traitement et le suivi.	thirdly treatment and follow up.
J'ai suivi aussi une formation post universitaire en sciences de l'Environnement et en entrepreneuriat.	I have also received postgraduate training in environmental sciences and entrepreneurship.
Il n'a pas bien suivi son traitement.	He hasn't been using stuff constantly.
Suivi dans les centres de traitement, déclaratif	Survey treatment centres, self reports
Suivi dans les centres de traitement, Royaume Uni	Unlinked anonymous, 1 England Wales Survey treatment centres, UK
dispositif de post traitement des particules , un système de post traitement des gaz d échappement conçu pour réduire les émissions de particules polluantes (PT) par séparation mécanique, aérodynamique, diffusionnelle ou inertielle	particulate aftertreatment device means an exhaust aftertreatment system designed to reduce emissions of particulate pollutants (PT) through a mechanical, aerodynamic, diffusional or inertial separation
Pour chaque famille de systèmes de post traitement, le constructeur détermine le nombre d heures de marche du moteur à partir duquel le fonctionnement du système de post traitement s est stabilisé.	For each engine aftertreatment system family, the manufacturer shall determine the number of hours of engine running after which the operation of the engine after treatment system has stabilised.
16 post exposition et traitement curatif) pour les formes orales et intraveineuses.	A statement in section 5.1 referring to this indication was also recommended as follows
d) Traitement financier et suivi administratif de l activité	(d) Financial processing and administrative follow up of the activity
Un outil graphique pour le post traitement et la classification des rétrotransposons LTR.	A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons.
Sur cette base, l ajustement devait être supérieur au simple coût du post traitement.	On this basis, it was claimed that the adjustment should exceed the mere cost of post treatment.
Dans cette région, le MINSA dispose d'unités de santé équipées pour assurer un suivi post partum.	Unmet demand for contraceptives stands at 21.4 per cent.
42 données étaient manquantes à la 12ème semaine de suivi et après était considéré comme non répondeur à la 24 semaine de suivi post thérapeutique.	Any subject with an undetectable HCV RNA level at the Follow Up Week 12 visit and missing data at the Follow Up Week 24 visit was considered a sustained responder.
186 données étaient manquantes à la 12ème semaine de suivi et après était considéré comme non répondeur à la 24 semaine de suivi post thérapeutique.	Any subject with an undetectable HCV RNA level at the Follow Up Week 12 visit and missing data at the Follow Up Week 24 visit was considered a sustained responder.
210 données étaient manquantes à la 12ème semaine de suivi et après était considéré comme non répondeur à la 24 semaine de suivi post thérapeutique.	Any subject with an undetectable HCV RNA level at the Follow Up Week 12 visit and missing data at the Follow Up Week 24 visit was considered a sustained responder.
suivi du traitement par Temodal seul (phase de monothérapie).	followed by treatment with only Temodal (monotherapy phase).
Suivi médical en cours de traitement par votre médecin	Monitoring during treatment by your doctor
Il pourra décider un suivi particulier de votre traitement.	Rarely, these conditions may come back or get worse during treatment with Activelle
Votre message a été envoyé, mais une erreur est survenue pendant le post traitement.	Your message was sent, but an error occurred during post processing.
dans les établissements de traitement du gibier, tout au long de l'inspection post mortem.	in game handling establishments, throughout post mortem inspection.
pour les moteurs à gaz et les moteurs équipés d'un dispositif de post traitement	For gas engines and engines with aftertreatment
Mesures visant à prévenir la manipulation des systèmes de post traitement des gaz d échappement	Measures to discourage tampering of exhaust aftertreatment systems
Le programme d exploitation peut être différent selon la famille de systèmes de post traitement.	Operating schedules may be different for different engine aftertreatment system families.
Tous les bras de traitement comportaient un suivi de 24 semaines après l arrêt du traitement.	All treatment arms had 24 week treatment free follow up.

Recherches associées : Suivi Post-traitement - Suivi Post - Post-traitement - Post-traitement - Le Suivi Post - Suivi Post-marché - Dialogue Post-suivi - Traitement Suivi - Traitement Suivi - Post-traitement D'échappement - Traitement Post-récolte - Traitement Post-soudure - Traitement Post-récolte - Le Suivi Post-lancement - Suivi De Traitement

Afficher cette page en français