Translation of "sous produit" to English language:

  Dictionary French-English

Sous - traduction :
Beneath

Produit - traduction :
Product

Sous - traduction :
Sub

Sous - traduction :
Underneath

Produit - traduction :
Produced

Keywords : Product Produces Produced Chemical Happening Beneath Underneath Under Control

  Examples (External sources, not reviewed)

Produit service, par sous programme
Output service by subprogramme
sous produit, sont un instrument essentiel.
well as those required once the Office be
S'agissant d'un animal, d'un produit d'origine animale ou d'un sous produit d'origine animale
The Parties shall promote closer cooperation between the standardisation bodies located within their respective territories with a view to facilitating, among other things, the exchange of information about their respective activities, as well as the harmonisation of standards based on mutual interest and reciprocity, according to modalities to be agreed by the standardisation bodies concerned.
Tout cela s'est produit sous son nez !
I mean after all, this whole business happened on his watch.
L'accident s'est produit sous mes propres yeux.
The accident happened before my very eyes.
Tout cela s'est produit sous son nez!
I mean after all, this whole business happened on his watch.
Les végans n'utilisent pas de produit ou sous produit animal dans leur vie quotidienne.
Vegans do not use animal products, or by products, in their everyday lives.
Ce sous produit de la jeunesse est l'inexpérience.
The byproduct of youth is inexperience.
Sous produit de la distillation destructive du charbon.
(The by product from the destructive distillation of coal.
Le produit fini n est rien d autre que le produit en vrac sous une présentation spécifique.
The finished product is nothing more than the bulk product in a specific presentation.
Ton ignorance est un sous produit de ton arrogance.
Your ignorance is a byproduct of your arrogance.
Ce produit doit être utilisé exclusivement sous surveillance médicale.
Increase in a type of white blood cell which may be associated with allergic reaction, disorder
Ce produit doit être utilisé exclusivement sous surveillance médicale.
This product should only be taken under the supervision of a doctor.
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué.
Submucosal vaccination with 0.2 ml of reconstituted product.
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué.
Submucosal vaccination of 0.2 ml of reconstituted product.
Le produit est scellé sous vide pour le garder frais.
The product is vacuum sealed to keep it fresh.
Schott AG commercialisa son produit sous le nom de Duran.
Schott AG sold the product under the name Duran .
Le problème se produit lorsque vous commencez à aller sous l'eau.
The problem happens when you start to go underwater.
Tout produit tombant sous le coup de la loi sera confisqué.
Any proceeds liable to a penalty shall be confiscated.
Le lénalidomide est produit sous la forme d un mélange racémique.
Lenalidomide is produced as a racemic mixture.
produit par une méthode connue sous le nom de technologie recombinante .
technology the insulin is made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin.
Cette déscente se produit sous le signe du Scorpion dans l'automne.
This falling occurs under the sign of Scorpio in the autumn.
Annexe II Arbre de décision pour la distinction déchet sous produit
Annex II a decision tree for waste versus by product decisions
véhicule automobile désigne un produit des sous positions 8703.21 à 8703.90
Notices concerning awarded contracts by entities listed in Annexes 19 1 through 19 3 of the European Union's Market Access Schedule are published on the Official Journal of the European Union, online version, Tenders Electronic Daily http ted.europa.eu
F500 Code de produit code de sous mesure de développement rural
Product code rural development submeasure code
Le produit concerné est fongible et n est pas vendu sous marque.
The product concerned is fungible, as explained above, and not branded.
F500 Code de produit code de sous mesure de développement rural
product code rural development sub measure code
Si le premier transformateur utilise la matière première effectivement récoltée aux fins de la fabrication d'un produit intermédiaire ou d'un sous produit, il peut utiliser une quantité équivalente de ce produit intermédiaire ou de ce sous produit pour fabriquer un ou plusieurs produits finis visés au premier alinéa.
Where the first processor uses the raw material actually harvested to manufacture an intermediate product or a by product, he may use an equivalent quantity of such intermediate products or by products to manufacture one or more end products as referred to in the first subparagraph.
Il a également été produit sous licence en France par Reims Aviation sous la désignation Reims Cessna F150.
The gross weight of the aircraft was also increased in 1964 to , where it would stay until the advent of the Cessna 152.
Un changement à tout autre produit de la sous position 3805.10 à partir de toute autre sous position.
For the purpose of the rules of origin for heading 17.04 and 18.06, the value of non originating sugar refers to the value of the non originating material referred to in paragraph 2 that is used in production of the product.
Il produit également des cycles de compétition sous la marque Boardman Elite.
He is also involved in producing competition cycles through Boardman Elite.
La présence d une masse solide sous la surface produit un son mat.
A dull sound indicates the presence of a solid mass under the surface.
Dans l'attente du rapport d'analyse, le produit est consigné sous surveillance officielle.
Pending availability of the analytical report, the product shall be detained under official supervision.
Jamais un producteur ne vendrait un mauvais produit qui serait emballé sous son nom , commente le représentant d'une chaîne qui vend des oignons sous le nom de l'entreprise qui les produit.
Very few producers would put their name on a bad product , said a representative of one chain which sells onions from named producers.
il est signalé que les patients sous hypocholestérolémiants sont invités à ne consommer le produit que sous contrôle médical
a statement that patients on cholesterol lowering medication should only consume the product under medical supervision
Mais la gentillesse est un sous produit quotidien de toutes les grandes vertus.
But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.
Ce dernier sera presque deux fois plus produit sous la désignation T 64B1.
The latter was almost twice as much produced under the designation T 64B1.
Il a été aussi produit en Chine sous le nom Nanchang CJ 5.
It is also produced in China as the Nanchang CJ 5.
Sous ce nom, il produit en 2005 l'album intitulé Straight Laced par Fish.
Under this name, he produced the 2005 album Straight Laced by Fish.
On peut considérer ce phénomène comme un sous produit contrariant du développement économique.
That phenomenon can be considered a frustrating by product of economic development.
Votre médecin ou votre infirmière reconstituera le produit sous forme d une solution.
Your doctor or nurse will make it up into a solution.
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué dans la lèvre supérieure.
After reconstitution administer 0.2 ml submucosally to the inside of the upper lip.
Et les gens ont deviné juste mais en sous estimant largement l'effet produit.
And people predicted correctly but dramatically underestimated the effect.
Mais pas seulement elle produit aussi de l énergie sous forme de lumière.
It is called chemiluminescence, it is not linked to an increase of the temperature and it produces the blue light.
producteur , toute personne qui produit des sous produits animaux ou des produits dérivés
producer means any person who produces animal by products or derived products

 

Recherches associées : Sous-produit - Sous-produit - Produit Sous Garantie - Produit Sous Plainte - Produit Sous-jacent - Comme Sous-produit - Produit Sous Type - Produit Sous Licence Officielle - Est Un Sous-produit - Sous-produit Des Déchets - Produit Officiel Sous Licence - Produit Médical Sous Licence - Produit D'étanchéité Sous La Carrosserie
Afficher cette page en français Afficher cette page en français