Translation of "soupape de retenue" to English language:
Dictionary French-English
Retenue - traduction : Retenue - traduction : Retenue - traduction : Soupape - traduction : Soupape - traduction : Retenue - traduction : Retenue - traduction : Soupape - traduction : Soupape de retenue - traduction : Retenue - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| (12) soupape de décompression | (12) pressure relief valve |
| (8) soupape de décompression | (8) pressure relief valve |
| La soupape de sûreté! | The safety valve! |
| C'est la soupape de sûreté! | It's the safety valve! |
| soupape et volutes configuration, taille et nombre | Valve and porting configuration, size and number |
| Et compenser les réductions des dépenses ne fournit aucune soupape de sûreté. | And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
| Tu veux ouvrir sa soupape pour diminuer la pression, quoi ? | Open the valve and reduce the pressure. |
| L'opération dura près de deux heures, et non seulement l'enveloppe, avec sa soupape, ses ressorts, sa garniture de cuivre, mais le filet, c'est à dire un lot considérable de cordages et de cordes, le cercle de retenue et l'ancre du ballon étaient sur le sol. | The operation lasted two hours, and then not only the case, with its valve, its springs, its brasswork, lay on the ground, but the net, that is to say a considerable quantity of ropes and cordage, and the circle and the anchor. |
| Dans la dernière phrase, remplacer respectivement soupape soupapes par dispositif dispositifs . | In the last sentence, replace valve with device (twice). |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Hooks, eyes and eyelets |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Condensers for steam or other vapour power units |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Other, including parts |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 2.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 4.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 4.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 3.2.1.16.4. |
| VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX | VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS |
| II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX | ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS |
| Rondelle de retenue | Retaining washer |
| Retenue de tâche | Job Retention |
| Retenue de Lipno. | Lipno Reservoir. |
| Retenue de Dubossarskoe. | Dubossarskoe Reservoir. |
| Retenue de Koshteshtskoe. | Koshteshtskoe Reservoir. |
| Retenue de Gorki. | Gorkovskoe Reservoir. |
| Retenue de Cheksna. | Sheksninskoe Reservoir. |
| Retenue de Veselov. | Veselovskoe Reservoir. |
| Retenue de Krasnodar. | Krasnodarskoe Reservoir. |
| Retenue de Tcheboksary. | Cheboksarskoe Reservoir. |
| Retenue de Dniprovska. | Dniprovske Reservoir. |
| Retenue de Dniprodzerzhynske. | Dniprodzerzhynske Reservoir. |
| Retenue de Pechenezke. | Pechenezke Reservoir. |
| Retenue de Krasnooskolske. | Krasnooskolske Reservoir. |
| Retenue de Burshtynske. | Burshtynske Reservoir. |
| Retenue de Voronej. | Voronezhskoe Reservoir. |
| Retenue de Ladyzhynske. | Ladyzhynske Reservoir. |
| Système de retenue | Restraint system |
| Bagues de retenue | Parts of nuclear reactors |
| Type 3.4.1.16.3. Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.4.1.16.4. | Type 3.4.1.16.3. |
| Personne ne sait encore quelles seront les con séquences de la négligence concernant une soupape de Cattenom. | We also call on the Commission after the appropriate studies to support the action brought by the Saarland and a number of regional bodies in Germany and Luxembourg and we demand that the highest possible safety standards are implemented. |
| Retenue. | Objection sustained. |
| Retenue? | You sustained the objection? |
| CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX POUR LES OCCUPANTS DES VEHICULES A MOTEUR | I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES |
| La migration de la main d œuvre jouait le rôle de soupape de sécurité contre une aggravation du chômage. | Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. |
| Dans la réalité, la barrière de la langue ne permet pas à cette soupape de sécurité de fonctionner. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| Si la mondialisation est inexorable, le multilatéralisme doit être sa soupape de sûreté et son dispositif correcteur. | If globalization was inexorable, multilateralism had to be its life sustaining and corrective mechanism. |
Recherches associées : Charge Soupape De Retenue - Soupape De Retenue De Pression - Soupape De Retenue De Pression - Soupape De Retenue De Ressort - De Retenue
