Translation of "shampoing" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Du shampoing ? | Shampoo? |
| C'est pas du shampoing. | It's not shampoo. |
| Une pub pour un shampoing? | An endorsement for shampoo? |
| Je vous fais un shampoing. | I'll give you a shampoo. |
| Quel type de shampoing utilises tu ? | What kind of shampoo do you use? |
| Tom veut essayer un nouveau shampoing. | Tom wants to try a new shampoo. |
| Tu n'as plus de shampoing, non ? | You're out of lotion, right? |
| Dislui de s'en faire un shampoing. | Tell him to go soak his red hair. |
| Et c'est quoi ça? Shampoing et lotion. | And what is that? Toothpaste, shampoo, and lotion. |
| Pourquoi y'a du shampoing dans ma chaussette ? | What's shampoo doing in my sock? |
| Je me suis fait faire un shampoing. | I just had it shampooed. |
| Ensuite si vous regardez autour de vous dans la salle de bain, vous voyez beaucoup d'autre produits comme le shampoing, l'après shampoing, | Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products |
| Hyun Min tente d'obtenir une publicité pour un shampoing. | To tell you the truth, Hyun Min is currently working on getting an endorsement deal for a shampoo. |
| J'ai reçu du shampoing dans les yeux et ça fait mal. | I got shampoo in my eyes and it hurts. |
| J'avais les narines pleines de ton shampoing et CODEX Ok, c'est bon. | Your shampoo got all in my nose and |
| Je n'ai plus de shampoing, je suis venu prendre celui de Ho jin. | I'm out of lotion, so I came for Ho jin's. |
| Ensuite si vous regardez autour de vous dans la salle de bain, vous voyez beaucoup d'autre produits comme le shampoing, l'après shampoing, la crème anti rides, la lotion corporelle, mais aussi le dentifrice. | Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste. |
| Si un shampoing est nécessaire, il convient de le réaliser avant l application de la solution Spot on. | If the dog requires shampooing, it is better to do so before applying the veterinary medicinal product. |
| Un shampoing ou un bain dans l eau directement après l application du produit sur la peau peut réduire l efficacité du produit. | Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product. |
| Un shampoing ou un bain dans l eau directement après l application du produit sur la peau peut réduire l efficacité du produit. | Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product. |
| Le lavage au shampoing ou à grande eau de l animal au moins deux heures après le traitement n a aucune incidence sur l efficacité du traitement. | Shampooing or soaking the animal two hours or more after treatment did not affect the medicine s effectiveness. |
| De l autre coté de la gamme politique, la première fois que j ai entendu Rush Limbaugh faire référence au candidat John Edwards comme à une pub pour shampoing, je savais qu il avait mis dans le mille. | On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl I knew that he'd made a direct hit. |
| De l'autre coté de la gamme politique, la première fois que j'ai entendu Rush Limbaugh faire référence au candidat John Edwards comme à une pub pour shampoing, je savais qu'il avait mis dans le mille. | On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl |
