Translation of "conditioner" to French language:

Dictionary English-French

Conditioner - translation :

Keywords : Climatiseur Shampoing Shampooing Lotion Climatisation

Examples (External sources, not reviewed)

Air conditioner	Climatiseur
Air conditioner appliances	Appareils de conditionnement d'air
The air conditioner doesn't work.	La climatisation ne fonctionne pas.
Turn on the air conditioner.	Allume l'air conditionné !
Turn on the air conditioner.	Mets l'air conditionné en marche !
The air conditioner is broken.	Le climatiseur est cassé.
Please turn up the air conditioner.	Augmente la climatisation s'il te plait.
Don't you have an air conditioner?	Ne disposez vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
Don't you have an air conditioner?	Ne disposes tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
Tom turned off the air conditioner.	Tom a éteint le climatiseur.
Please turn on the air conditioner.	Allume la climatisation, je te prie.
This car comes with an air conditioner.	Cette voiture est équipée de la climatisation.
The air conditioner doesn't seem to work.	L'air conditionné n'a pas l'air de fonctionner.
The air conditioner is out of order.	La climatisation est hors service.
every window has an air conditioner in it.	Chaque fenêtre est pourvue de son climatiseur.
This air conditioner consumes a lot of electricity.	Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.	De nos jours les gens ne savent plus vivre sans air conditionné.
Would you please turn on the air conditioner?	Voudriez vous mettre l'air conditionné en marche ?
The air conditioner seems to be working now.	L'air conditionné semble désormais fonctionner.
Which air conditioner do you think is the most efficient?	Quel appareil à air conditionné, pensez vous, est le plus efficace ?
Which air conditioner do you think is the most efficient?	Quel appareil à air conditionné, penses tu, est le plus efficace ?
I can't do without an air conditioner in the summer.	Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.
It's so hot, I'm going to turn on the air conditioner.	Il fait tellement chaud que je vais mettre en marche l'air conditionné.
like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	la crème anti rides, la lotion corporelle, mais aussi le dentifrice.
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.	Il y a un problème avec l'aération, il y a comme une odeur de courroie brûlée dans l'air.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a fan.	De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou de rien de tel. Il n'y a qu'un ventilateur.
An air conditioner is also a heat pump that cools a room while heating the outside.	Le réfrigérateur et le congélateur sont des pompes à chaleur on refroidit l'intérieur de l'appareil, et on réchauffe la pièce où il se trouve.
The first four steps involve focusing the mind on breathing, which is the 'body conditioner' (Pali kāya sankhāra ).	Les quatre premières étapes concentrent l'esprit sur la respiration, qui est le conditionnement du corps (pāli kāya sankhāra).
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan.	De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan.	Du reste, cette pièce n'est pourvue de rien de tel qu'un climatiseur. Tout ce dont elle dispose est un éventail.
It can occur without soil conditioner with 50 less water at least and a yield of 160 to 170 .	On peut produire sans intrant avec 50 d'eau en moins au minimum et 160 à 170 de rendement.
To see the inequity, I merely have to glance up at the air conditioner that is keeping my office bearable.	Question d'injustice, il me suffit de jeter un coup d'œil à l'appareil à air conditionné qui rend mon bureau supportable.
It was usually too hot, too stuffy or just too smelly, and my father would not let us use the air conditioner.	Il faisait généralement trop chaud, c'était trop étouffant, trop nauséabond, et mon père ne nous laissait pas allumer la climatisation.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	Ensuite si vous regardez autour de vous dans la salle de bain, vous voyez beaucoup d'autre produits comme le shampoing, l'après shampoing, la crème anti rides, la lotion corporelle, mais aussi le dentifrice.
I'm here with the air conditioner on, behind closed doors, and here comes MY MORON MAID, instead of knocking on the door, she just opens it	Je suis ici, avec l'air conditionné allumé, derrière les portes fermées, et arrive mon IMBÉCILE DE BONNE, car au lieu de frapper à la porte, elle l'ouvre
According to Kyiv, it was separatists using a Buk missile system who shot down the American Antares rocket. Kyiv is also considering a version of the story involving an air conditioner.	Selon Kiev, l'Antarès américain a été abattu par les séparatistes avec un système de missile BUK , on considère aussi une version avec un climatiseur.
Another most popular search requests include How to survive heat wave? , How to cool down the room without an air conditioner? and Where people swim in the Moscow region? , RIA Novosti reports .	D' autres recherches très fréquentes ont été Comment survivre à la vague de chaleur ? , Comment rafraichir une pièce qui n'a pas l'air conditionné ? et Où les gens vont ils se baigner dans la région de Moscou ? , révèle RIA Novosti .
And so I stood up in front of 200 very angry, very disappointed people on a summer night, and the air conditioner had broken and it was 100 degrees outside, and I started showing these pictures.	Alors je me suis retrouvé devant 200 personnes, très mécontentes et décues un soir d'été, et l'air conditionné ne marchait pas et il faisait près de 40 degrés dehors, et j'ai commencé à montrer ces images.
And I'm sure there are people here who probably know better than I do about efficiencies, but I can't imagine that every apartment having its own air conditioner is a very efficient way to cool a building on this scale.	Je suis persuadé qu'il y a ici des gens qui en savent plus que moi sur l'efficacité énergétique, mais j'ai du mal à imaginer qu'un climatisateur par appartement puisse refroidir efficacement un bâtiment de cette taille.
In the meantime, many other signals are being sent out from other noise, like the sound of my voice, and the sound of rain, and traffic, and noisy neighbors, and the air conditioner and so on But then our brain is like, Yo!	On peut trouver celui là aussi avec des rapports que l'on connait déjà.
Every 20 minutes, I'd have to run back to our cruiser to clean out my gear and run it under an air conditioner to revive it, and as I sat there, I thought, my camera is getting far better treatment than these people.	Toutes les 20 minutes, je devais courir à notre voiture pour nettoyer mon matériel et le passer sous la climatisation pour le remettre en état et, alors que j'étais assise là, je pensais mon appareil reçoit un bien meilleur traitement que ces gens .

Afficher cette page en français