Je suis convaincue que le travail de M. Moreira da Silva a servi cet objectif.	I believe that Mr Moreira da Silva' s work has furthered this aim.
Elle a servi à réaliser cet accord technique.	It has come about to achieve this technical agreement.
Cet objectif implique	Achieving this objective requires
'6nergie nucl6aire, a 6galement servi a concietiser cet p6trole.	There are also great differences between the Member States concerning the share of indi vidual energy sources in total consumption.
Vous nous avez servi cet argument pendant 5 ans !	You've stuck to that argument for five years.
Nous visons cet objectif.	We aim at that objective.
Cet objectif est capital.	This capability is vital.
Cet objectif est réaliste.	That is an achievable goal.
Comment atteindre cet objectif ?	How can that objective be achieved?
Un bon objectif n'est pas servi par des doublets, la répartition des tâches doit être claire.	The good cause is not served by duplication. The distribution of tasks must be clear.
Cet objectif est encore lointain.	This goal is not near.
Cet objectif semble certainement réalisable.	This goal certainly seems attainable.
Cet objectif a été atteint.	This target was met.
Cet objectif devrait être atteint.	This target is likely to be achieved.
Cet objectif a été atteint.	This has been accomplished.
Elle s'efforce d'atteindre cet objectif.	She's working toward that goal.
Cet objectif comprend trois priorités.	It will achieve this via three priorities.
Cet objectif, nous l'avons atteint.	Potential markets will no longer be par titioned off.
Cet objectif n'est pas réalisable.	It is discordant and it is out of character.
La proposition atteindra cet objectif.	The proposal will achieve this objective.
Mon groupe soutient cet objectif.	My group supports this goal.
Sélectionnez cet objectif afin d'avoir un objectif assigné à chaque joueur.	Choose this to have a goal assigned to each player.
L'OTAN elle même incarne cet objectif.	NATO itself embodies that goal.
L' IME approuve galement cet objectif .	This intent is also supported by the EMI .
Cet objectif est urgent et réel.	This objective is pressing and substantial.
4.5 Comment avancer vers cet objectif?	4.5 What needs to be done to move towards this objective?
A t on atteint cet objectif?	After all, 140 000 jobs will have been lost from 1986 until, it is predicted, 1991.
La Commission approuve cet objectif général.	The Commission supports this overarching objective.
Nous n'avons pas atteint cet objectif.	We were unable to achieve this.
Cet objectif bénéficie d'un large consensus.	There is a consensus on this objective.
Travaillons ensemble pour atteindre cet objectif.	Let us therefore work together in order to achieve this.
Et comment atteindrons nous cet objectif ?	And how will we get there?
Nous devons absolument atteindre cet objectif.	It is absolutely vital that we achieve this objective.
Je soutiens fermement cet objectif politique.	I strongly support this political objective.
Nous avons visiblement atteint cet objectif.	We have obviously achieved this.
Jetez un oeil à cet objectif.	Take a look at this.
Si le Parlement réalise cet objectif, il aura réalisé un objectif important.	If the Parliament has achieved that, it will have achieved a great deal.
Donc naturellement, les solutions sur lesquelles la plupart des gens travaillent visent cet objectif. Et cet objectif est plus .	So naturally the solutions most people are working on pursue this games simple goal and that goal is more.
Entré en vigueur en 1958, en même temps que le traité CEE, le traité Euratom, dont la finalité est la promotion du développement de l'énergie nucléaire, a également servi à concrétiser cet objectif.	The EAEC Treaty, which entered into force in 1958 at the same time as the EEC Treaty was intended to promote nuclear energy for this purpose.
Man servi, trois ans dit vraiment Rabbin Silberstein, à cet homme des plantes	He says the soul can hear.
Il s'est servi de cet écouteur... pour parler à sa mère à Osvego.	That's the same phone he used when he spoke to his mother up in Oswego, only an hour ago.
Pour atteindre cet objectif, quelques changements s imposent.	To meet this goal, some changes would be in order.
Mais atteindre cet objectif n est pas suffisant.	But reaching this target is not enough.
Cet objectif est désormais à notre portée.	That goal is now within reach.
Cet objectif était fixé à l'été 2005.	This was targeted for summer 2005.

Recherches associées : Atteindre Cet Objectif - à Cet Objectif - Atteindre Cet Objectif - Avec Cet Objectif - Avec Cet Objectif - Pour Cet Objectif - à Cet Objectif - Atteindre Cet Objectif - Contre Cet Objectif - Atteindre Cet Objectif - Relever Cet Objectif - Poursuivre Cet Objectif - Atteindre Cet Objectif - Atteindre Cet Objectif

Afficher cette page en français