Règlement (UE) no 622 2012 de la Commission du 11 juillet 2012 modifiant le règlement (CE) no 641 2009 concernant les exigences d'écoconception applicables aux circulateurs sans presse étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse étoupe intégrés dans des produits	Security Exceptions
Règlement (CE) no 641 2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant application de la directive 2005 32 CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences d'écoconception applicables aux circulateurs sans presse étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse étoupe intégrés dans des produits	ANNEX VIII
Le règlement (UE) no 622 2012 de la Commission du 11 juillet 2012 modifiant le règlement (CE) no 641 2009 concernant les exigences d écoconception applicables aux circulateurs sans presse étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse étoupe intégrés dans des produits 2 doit être intégré dans l accord EEE.	Commission Regulation (EU) No 622 2012 of 11 July 2012 amending Regulation (EC) No 641 2009 with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products 2 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Le règlement (CE) no 641 2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant application de la directive 2005 32 CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences d écoconception applicables aux circulateurs sans presse étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse étoupe intégrés dans des produits 9 doit être intégré dans l accord.	Commission Regulation (EC) No 641 2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005 32 EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products 9 is to be incorporated into the Agreement.
32009 R 0641 règlement (CE) no 641 2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant application de la directive 2005 32 CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences d écoconception applicables aux circulateurs sans presse étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse étoupe intégrés dans des produits (JO L 191 du 23.7.2009, p. 35).	32009 R 0641 Commission Regulation (EC) No 641 2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005 32 EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products (OJ L 191, 23.7.2009, p. 35).
Colliers de serrage cintrés.	Arch clips.
serrage excessif de l'attelage,	the result of coupler tightness
serrage insuffisant de l'attelage,	the result of coupler slack
Clés de serrage à main	Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Clés de serrage à main	Other woven cloth, of stainless steel
Clés de serrage à main	Wire
Clés de serrage à main	Other screws and bolts, fully threaded with hexagon heads, of stainless steel
Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage	If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage	The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Electrolytically plated or coated with zinc
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches	With more than 10 but not exceeding 80 apertures per cm in the weft
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Bars, rods and profiles
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Other screws and bolts (including bolt ends, screw studs and screw studding), of stainless steel (excluding those that are fully threaded with hexagon heads)
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Washers (including spring washers)
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Chain and parts thereof, of iron or steel
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Tubes and pipes
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Other, hexagon nuts
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches	Uppers and parts thereof, other than stiffeners
La force de serrage sur la partie diminue naturellement	The clamping force on the part naturally decreases
Hans appelle ça le serrage de base de données.	Hans calls it database hugging.
La force de serrage sur la partie diminue naturellement	If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Serrer les écrous de blocage sur les boulons de serrage	Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches, en métaux communs	Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches, en métaux communs	Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless (excl. enamelled, painted or varnished articles cans, boxes and similar containers in heading 7310 waste baskets shovels, corkscrews, waffle irons, etc. articles of cutlery such as spoons, ladles, forks, etc. in heading 8211 to 8215 decorative articles sanitary ware articles for table use)
Nous avons mis la pression de serrage à 100 lb po2	We set the clamping pressure to 100 psi
Le couple de serrage ne doit pas excéder une valeur recommandée.	The driver has a 57 point with a flat tip.
Serre joints et pinces de serrage pour le travail du bois	Other parts
Serre joints et pinces de serrage pour le travail du bois	Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel iron or steel wool pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Lorsque nous avons fait deux ensembles différents de OD mâchoires de serrage	When we made two different sets of OD gripping jaws
AT supérieur tenant pressions la bague commencerait à déformer pendant le serrage	At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping
Lorsque la force de serrage augmente alors ne la déformation des mâchoires	When clamping force increases so does the deformation of the jaws
Visualiser également la quantité de force avec que vous va être de serrage	Also visualize the amount of force you will be clamping with
secousses résultant des mouvements longitudinaux des véhicules et d'un serrage insuffisant de l'attelage,	jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack
Le plus souvent, les mâchoires de serrage ID sont utilisés pour garder les pièces	Most often, ID gripping jaws are used to hold parts
Cette conception permet de légers changements dans la position de serrage à faire facilement	This design allows for slight changes in clamping position to be made easily
Cette conception permet de légers changements dans la position de serrage à faire facilement	When the soft jaws are held tight for cutting, the master jaws should be at the middle of their travel
Les mors doux sont vers l'intérieur de serrage sur l'anneau ennuyeux à 100 psi	The soft jaws are clamping inwards on the boring ring at 100 psi
Progressivité dans les variations de serrage et de desserrage dans la conduite de freins	Graduability in application and release variations in brake pipe pressure
Avec la plus douce matière et différentes hauteur de serrage, nous pourrions voir déviation significative	With the softer material and different clamping height we might see significant deflection

Recherches associées : Serrage Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-étoupe - Presse-presse-étoupe - écrou Presse-étoupe - étanchéité Presse-étoupe - écrou Presse-étoupe - Vis Presse-étoupe - Anneau Presse-étoupe

Afficher cette page en français