Translation of "sentait incapable" to English language:
Dictionary French-English
Incapable - traduction : Incapable - traduction : Incapable - traduction : Incapable - traduction : Sentait incapable - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Souvent il riait de grand cœur de ce qu on disait dans ce petit groupe mais il se sentait incapable de rien inventer de semblable. | Often he laughed heartily at what was being said in the little group but he felt himself incapable of thinking of anything similar to say. |
| Bien que ma relation avec Keith soit restée amicale jusqu'à sa mort, Keith avait une forte inamitié envers Michael Scott avec qui il se sentait incapable de collaborer et par conséquence tous ses amis. | Although personally my relationship with Keith remained friendly until his death, he had such a strong antipathy to Michael Scott that he felt unable to collaborate with any of his friends. |
| Ça sentait vraiment bon. | It smelled really good. |
| Elle se sentait remontée. | She felt herself being lifted up. |
| Marie se sentait exclue. | Mary felt excluded. |
| La chambre sentait mauvais. | The room smelled bad. |
| La pièce sentait mauvais. | The room smelled bad. |
| Elle se sentait étourdie. | She felt dazed. |
| Sami se sentait mal. | Sami was feeling unwell. |
| Sami se sentait coincé. | Sami felt trapped. |
| Harbert se sentait perdu! | Herbert felt himself sinking. |
| Elle se sentait inconfortable. | She felt uncomfortable. |
| Elle se sentait honteuse. | She was shamed. |
| Greg se sentait mal. | I can fix this, she said in a whisper so low it was practically a hiss. |
| II se sentait bien. | Oh, my father, he feel beautiful inside. |
| ...qui sentait le renfermé... | which smelled musty, |
| Incapable ? | Whack job? |
| Paul sentait que la situation à Corinthe était encore plus compliquée et se sentait attaqué. | Paul felt the situation in Corinth was still complicated and felt attacked. |
| Il disait qu'il pouvait entendre la soirée se dérouler dans la cuisine, mais qu'il se sentait toujours coincé dans la cave, dans son petit monde, désirant participer à la fête mais incapable de monter les escaliers. | He said he could hear the party in the kitchen, but he felt like he was always trapped in the basement, in his own little world, wanting to be part of the party but not able to walk upstairs. |
| Il se sentait très seul. | He felt very lonely. |
| La pièce sentait le tabac. | The room smelled of tobacco. |
| Tom se sentait très bien. | Tom felt great. |
| Il se sentait parfaitement content. | He felt perfectly content. |
| Tom se sentait en sécurité. | Tom felt safe. |
| La cabine sentait le moisi. | The cabin smelled musty. |
| Sami se sentait très coupable. | Sami felt a lot of guilt. |
| Sami sentait de la fumée. | Sami smelt smoke. |
| Je me sentait très mal. | I felt terrible. |
| Et comment elle se sentait. | And how she felt. |
| Maintenant il se sentait observé. | They'll check the webcams for your face and gait. Read your mail. Log your searches. |
| Greg se sentait très fatigué. | Then he logged out of his Google account and went back through the same searches, comparing the results to the logged in pages. |
| Cette pièce sentait la trahison. | The play is treasonous, Your Majesty. |
| Incapable, stupide. | Useless, dumb. |
| Incapable de | Not able to |
| Il ne se sentait pas bien. | He was not feeling well. |
| Elle ne se sentait pas bien. | She was not feeling well. |
| Tom se sentait impuissant et effrayé. | Tom felt helpless and frightened. |
| Tom sentait l'odeur de la fumée. | Tom smelled smoke. |
| Sami se sentait pris au piège. | Sami felt trapped. |
| L archidiacre sentait ce tuyau ployer lentement. | The archdeacon felt this pipe slowly giving way. |
| Cela sentait bon la bonne nourriture. | It gave an impression of good feeding. |
| Cette lumière, on la sentait vivante ! | You sensed that it was alive! |
| A l'époque, on se sentait seul. | At that time, we felt lonely. |
| On sentait que tout pouvait arriver. | They were the only people who were strong and together. |
| On se sentait dans un carnaval. | It felt like taking part in a street carnival. |
Recherches associées : Se Sentait - Se Sentait - Se Sentait Malade - Il Se Sentait - Se Sentait Malade - Se Sentait Faible - Se Sentait Défaillir - Se Sentait Perdu - Se Sentait Responsable - Sentait Très Confortable
