Translation of "retour au capital" to English language:


  Dictionary French-English

Retour - traduction : Capital - traduction : Retour - traduction : Retour au capital - traduction : Retour - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Et ils ont un retour sur capital attendu.
And they have an expected return on that capital.
Les coûts admissibles excluront en principe tout retour sur capital.
Allowable costs will in principle exclude any return on capital.
Mais un écart important entre les sexes demeure en termes de retour sur le capital humain.
But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital.
(2) le caractère temporaire de la recapitalisation, des incitations à rembourser le capital public étant nécessaires pour favoriser un retour rapide au fonctionnement normal du marché.
(2) Temporary character of recapitalization, with incentives for State capital redemption favouring an early return to normal functioning of the market.
Le retour de ces pays au capitalisme sauvage et la mainmise croissante du grand capital occidental se traduisent déjà par un accroissement considérable des inégalités sociales.
The return of these states to brutal capitalism and the increasing stranglehold of powerful investors from the west are already causing a considerable rise in social inequalities.
consacrer des ressources plus importantes au capital à risque et au capital d'amorçage
allocation of more resources for venture capital and seed capital
Ce retour du pendule ne marque pas seulement le retour des politiques et des partis traditionnels et conservateurs (réduction de l'implication du gouvernement dans les services publics, intérêt accru pour le capital) au pouvoir quelque chose de nouveau se développe.
This swing does not simply mark the return of traditional conservative parties and policies smaller governments, more attention to the interests of capital to power. Something new is at work.
Retour au boulot.
Back to work. pic.twitter.com DsOE0WRbs3 The White Helmets ( SyriaCivilDef) 7 October 2016
Retour au socialisme
Back to Socialism
Retour au DFS.
Back to the DFS.
Retour au lit.
Go back to bed.
Retour au début.
Bring it back up.
Retour au travail.
Coming back from work.
Retour au CSKA En juin 2012, Messina annonce son retour au CSKA Moscou.
Return to CSKA Moscow In June 2012, Messina decided to leave the Los Angeles Lakers as their consultant and returned to CSKA Moscow, to work as the team's head coach.
La souscription au capital
Capital subscription
l'accès au capital risque
access to venture capital
Azerbaïdjan retour au pays
Azerbaijan Back Home Global Voices
Retour au bon sens
Slouching Toward Sanity
Traitement Retour au client .
Treatment Return to customer .
Traitement Retour au client
Treatment Return to customer
De retour au troupeau.
Back to the herds.
De retour au bercail ?
Coming back into the fold?
Pays procédant au retour
Returning countries
La somme du retour sur capitaux privés (les profits et pertes) et du rendement sur le capital  social  doit être positif.
The return on private capital (profit and loss) plus the return on social capital must be positive.
Le compte de capital sert à l'achat ou à la construction de biens durables qui donnent un retour éventuel dans l avenir.
The capital account is for buying or building durable assets that give a prospective future return.
Retour au Mexique Hasekura reste 5 mois au Mexique durant son retour vers le Japon.
Return to Mexico Hasekura stayed for 5 months in Mexico on his way back to Japan.
Souscriptions au capital (en euros)
Subscribed share of capital (EUR)
(Applaudissements au centre) problème capital.
the European and national parliaments.
Réserve spéciale inscrite au capital
Special purpose reserve shown as equity
Au retour, je suis allée au théâtre.
So I went to see it on the way home
Retour au point numéro 1.
Go back to number (1).
Un retour au calme précaire.
Return to precarious calm.
C'est un retour au communisme? )
Is it a return to communism? )
Retour au Martin Niemöller House
Back at the Martin Niemöiler House
Eviter le retour au protectionnisme.
PEARCE (ED). Madam President, I shall vote against this report.
C'EST LE RETOUR AU TRAVAIL
BACK TO WORK
Nous pourrons finir au retour.
We can do the rest on the way back.
Retour au pays des costumes !
Suit, you're about to return to your maker.
les problèmes liés au retour.
return related issues.
Participation capital de BCE ( ) au la
Participating interest in ECB ( )
Participation au capital de la BCE ( )
Participating interest in ECB )
Participation au capital de la BCE ( )
Participating interest in ECB ( )
Participation au capital de la BCE )
Participating interest in ECB
Participation au capital de la BCE
Participating interest in ECB
Parts souscrites au capital (en euros)
Subscribed share of capital (EUR)

 

Recherches associées : Au Capital - Retour Du Capital - Au Retour - Au Retour - Retour Au - Au Retour - Contribuer Au Capital - Souscription Au Capital - Imputation Au Capital - Respecter Au Capital - Au Capital Principale - Contribution Au Capital - Contributions Au Capital - Participation Au Capital